باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الزاي (وأزرف … وقال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج12 ص249 · المرجع ↗

وخمس مزرف، كمحدث: أي متعب، قال مليح بن الحكم الهذلي: فراحوا بريدا ثم أمسوا «6» بشلة ... يسير بها للقوم خمس مزرف [زرقف]: زرقف، زرقفة، أهمله الجوهري، وصاحب اللسان، قال ابن دريد، أي أسرع، وقال غيره: كازرنقف، يقال: ازرنقفت الإبل: أي أسرعت، كادرنفقت «7».

رقم 0 · ج12 ص249 · المرجع ↗

[زعرف]: بحر زعرف، كجعفر، أهمله الجوهري، وصاحب اللسان، والصاغاني في العباب هنا، وفي التكملة، وقال ابن عباد: أي كثير الماء، والجمع: زعارف، أو هو بالغين المعجمة، وبهما فسر قول مزاحم العقيلي: كصعدة مران جرى تحت ظلها ... خليج أمدته البحار الزعارف وأنكرهما أبو حاتم، وروى: المحاذف، أورده الصاغاني في العباب، في ترجمة «غرف» استطرادا، وسيأتي بيانه.

رقم 0 · ج12 ص249 · المرجع ↗

[زعف]: زعفه، كمنعه، زعفا: قتله، كما في الصحاح، وفي اللسان: رماه أو ضربه فمات مكانه سريعا، كأزعفه، قال الجوهري: أي قتله قتلا سريعا.

رقم 0 · ج12 ص249 · المرجع ↗

وازدعفه أي: أقعصه، قاله الأصمعي.

رقم 0 · ج12 ص249 · المرجع ↗

وسم زعاف، كغراب، وكذلك زؤاف، بالهمز، وذعاف، بالذال: بمعنى واحد، أي: قاتل.

رقم 0 · ج12 ص249 · المرجع ↗

والزعوف، بالضم: المهالك، عن ابن الأعرابي.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

وقال أبو عمرو: المزعافة، والمزعامة: من أسماء الحية، ومنه قول الشاعر: فلا تتعرض أن تشاك ولا تطأ ... برجلك من مزعافة الريق معضل أراد: من حية ذات ريق مزعف، وزاد «من» في الواجب، كما ذهب إليه أبو الحسن.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

وقال ابن عباد حسي مزعف «1»، كمكرم: أي ليس بعذب.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

وقال الخارزنجي في تكملة العين: أزعف عليه: أي أجهز عليه، قال: وموت مزعف، كمحسن: أي قاتل، وقيل: وحي، كما ذكره السكري في شرح قول أمية بن أبي عائذ: فعما قليل سقاها معا ... بمزعف ذيفان قشب ثمال «2»

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

وسيف مزعف: لا يطني، أي لا يبقي، قاله الأصمعي، والمزعف: سيف كان لعبد الله بن سبرة أحد فتاك الإسلام، وفيه يقول: علوت بالمزعف المأثور هامته ... فما استجاب لداعيه وقد سمعا هكذا ضبطه الأزهري، أو هو بالراء، قال الصاغاني: وهكذا قرأته في كتاب [السيوف] «3» لابن الكلبي، بخط محمد بن العباس اليزيدي، وتحت الراء علامة نقطة، احترازا من الزاي.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: زعف في حديثه، أي زاد عليه. أو كذب فيه، كذا في اللسان، والمجمل.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

وموت زعاف: وحي، وزعفه، يزعفه، زعفا: أجهز عليه.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

[زعنف]: الزعنفة، بالكسر، والفتح: القصير، والقصيرة، واقتصر الجوهري على الكسر، وفسره بالقصير، وفي المحكم: وكل شيء قصير: زعنفة [وزعنفة] «4».

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

والزعنفة: طائفة من كل شي ء.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

والزعنفة: طرف الأديم، كاليدين، والرجلين، وفي الصحاح: وأصل الزعانف أطراف الأديم وأكارعه، قال أوس: فما زال يفري البيد حتى كأنما ... قوائمه في جانبيه الزعانف أي: كأنها معلقة لا تمس الأرض من سرعته.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

قلت: وهو قول ثعلب، وقال غيره: زعانف الأديم: أطرافه «5» التي تشد فيها الأوتاد، إذا مد في الدباغ.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

والزعنفة من كل شي ء: الرذل الردي ء، على التشبيه بالأكارع.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

والزعنفة: القطعة من القبيلة، تشذ وتنفرد، كما في المحكم.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

أو هي القبيلة القليلة، تنضم إلى غيرها من الأحياء الكثيرة، نقله ابن سيده أيضا.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

وقال أيضا: الزعنفة: القطعة من الثوب، أو أسفله المتخرق، وقال ابن الأعرابي: هو ما تخرق من أسفل القميص، يشبه به رذال الناس.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

والزعنفة: الداهية، كأنه مأخوذ من معنى القصر.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

ج، أي جمع الكل: زعانف.

رقم 0 · ج12 ص250 · المرجع ↗

وهي أي: الزعانف: أجنحة السمك، قال المبرد: وبها شبهت الأدعياء؛ لأنهم التصقوا بالصميم، كما التصقت تلك الأجنحة بعظم السمك، وأنشد لأوس بن حجر: فما زال يفري البيد حتى كأنما ... قوائمه في جانبيه الزعانف وقال الأزهري: كل جماعة ليس أصلهم واحدا زعانف، بمنزلة زعانف الأديم، وهي نواحيه حيث تشد فيه الأوتاد إذا مد في الدباغ.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

والزعانف: ما تحرك، هكذا في النسخ، والصواب: ما تخرق من أسافل القميص، كما هو نص النوادر لابن الأعرابي، وقد تقدم هذا قريبا، فهو تكرار، فتأمل.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

وزعنف العروس: زينها، كزهنعها، كما تقدم.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: الزعانف: النسوة الخسائس، وأنشد ابن الأعرابي: طيري «1» بمخراق أشم كأنه ... سليم رماح لم تنله الزعانف قلت: وهذا قول مزاحم العقيلي، يقول: لم يتزوج لئيمة قط، فتناله.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

وقد تجمع الزعنفة- بمعنى الجماعة المتفرقة من الناس- على: الزعانيف، ومنه قول عمرو بن ميمون: إياكم وهذه الزعانيف الذين رغبوا عن الناس، وفارقوا الجماعة، قال الأزهري: والياء في زعانيف للإشباع، وأكثر ما يجيء في الشعر، كما في اللسان، والعباب.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

[زغرف]: بحر زغرف كجعفر، أهمله الجوهري، وقال ثعلب وحده: أي كثير الماء والجمع: زغارف، وقال ابن سيده: والمعروف إنما هو الزغارب، بالباء، وأنشد الأزهري لمزاحم: كصعدة مران جرى تحت ظلها ... خليج أمدته البحار الزغارف ولو أبدلت «2» أنسا لأعصم عاقل ... برأس الشرى قد طردته المخاوف ويقال بالعين المهملة، وفي العباب: وروي «الزعارف» بالمهملة، وروى أبو حاتم: المحاذف، وقال: لا أعرف الزعارف، ولا الزغارف «3».

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

وقال غيره: بحر زغرب، بالباء والفاء. ومثله في الكلام: ضبر، وضفر: إذا وثب، والبرعل، والفرعل: ولد الضبع، وقد تقدم الكلام عليه في «زغرب» فراجعه.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

[زغف]: الزغف، بالفتح: السحاب الذي قد هراق ماءه، وهو مجلل السماء، نقله الصاغاني عن أبي عمرو.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

والزغف: الطعن، كما في التكملة.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

والزغف: أن يكثر ماء البئر، وقد زغفت البئر.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

والزعف: الزيادة في الحديث بالكذب، نقله الجوهري، عن الأصمعي، فعلهن كمنع.

رقم 0 · ج12 ص251 · المرجع ↗

والزغفة، بالفتح، وقد يحرك: الدرع اللينة، وقال الشيباني: الواسعة زاد ابن السكيت: الطويلة، وزاد أبو عبيدة: اللينة، وقال الليث: المحكمة، أو هي الرقيقة، وفي بعض الأصول: الدقيقة الحسنة السلاسل، قاله ابن شميل، وأنكر ابن الأعرابي تفسير الزغفة بالواسعة من الدروع، وقال: هي الصغيرة الحلق، يقال: درع زغف، بالفتح، ودروع زغف، بالفتح أيضا، على لفظ الواحد، قال الشاعر،- وهو طريف بن تميم العنبري-: تحتي الأغر وفوق جلدي نثرة ... زغف ترد السيف وهو مثلم وقال غيره: ومفاضة زغف كأن قتيرها ... حدق الأساود لونها كالمجول وقال آخر: عليه مفاضة كالنهي زغف ... ترد السيف مفلول الغرار قال ابن دريد: وإن جمعت على أزغاف، وزغوف، كان عربيا، إن شاء الله تعالى، وقال غيره: ويجمع أيضا على: زغف، محركة، نقله ابن سيده، ومنه قول الربيع بن أبي الحقيق: رب عم لي لو أبصرته ... حسن المشية في الدرع الزغف والزغف، محركة: دقاق الحطب.

رقم 0 · ج12 ص252 · المرجع ↗

وقال أبو حنيفة: الزغف: أطراف الشجر الضعيفة، قال: وقال لي بعض بني أسد الزغف: أعالي الرمث «1»، وقال مرة: الزغف: حطب العرفج من أعاليه، وهو أخبثه «2»، وكذلك هو من غير العرفج.

رقم 0 · ج12 ص252 · المرجع ↗

والمزغف، كمنبر: النهم الرغيب، نقله الجوهري، ونص العين: هو الجراف «3»، المنهوم، الرغيب، يزدغف كل شي ء.

رقم 0 · ج12 ص252 · المرجع ↗

وازدغف: أخذ الشيء كثيرا، واجترفه.

رقم 0 · ج12 ص252 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: قال أبو مالك: رجل زغاف، كشداد: كثير الكلام، وقد زغف كلاما كثيرا.

رقم 0 · ج12 ص252 · المرجع ↗

وقال أبو زيد: زغف لنا مالا كثيرا، أي غرف.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.