ووحف الرجل والليل: تدانيا، عن ابن الأعرابي.
فصل الواو (ووحف … ومما)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
والموحف، كمجلس: موضع.
[وخف]: وخف الخطمي قال ابن دريد: وكذا السويق يخفه وخفا، كوعده يعده: ضربه بيده، وبله في الطشت «1» حتى تلزج وتلجن، وصار غسولا، كأوخفه أنشد ابن الأعرابي: تسمع للأصوات منها خفخفا ... ضرب البراجيم اللجين الموخفا «2»
فوخف، لازم متعد هكذا هو في التكملة.
وفي العباب: وخف الخطمي: بالكسر: تلزج، فتأمل.
ووخف فلانا: ذكره بقبيح أو لطخه بدنس يبقى عليه أثره.
وأوخف: أسرع مثل: أوحف، وأوجف.
والوخيفة: ما أوخفته من الخطمي نقله الجوهري، وقال الشاعر يصف حمارا وأتنا: كأن على أكسائها من لغامه ... وخيفة خطمي بماء مبحزج وفي حديث سلمان: «لما احتضر دعا بمسك، ثم قال «3»: أوخفيه في تور، وانضحيه حول فراشي»
أي: اضربيه بالماء، وفي حديث النخعي: «يوخف للميت سدر، فيغسل به».
والموخف، كمحسن: الأحمق: أي يوخف زبله كما يوخف الخطمي ويقال له: العجان أيضا، وهو من كناياتهم، كما في الصحاح.
وطعام هكذا هو في النسخ، والصواب: «والوخيفة: طعام من أقط مطحون، يذر على ماء، ثم يصب عليه السمن، ويضرب بعضه ببعض، ثم يؤكل، قال الأزهري: هو من طعام الأعراب، أو أن في العبارة تقديما وتأخيرا، فليتنبه لذلك. أو هو الخزيرة قاله ابن عباد.
أو هي تمر يلقى على الزبد فيؤكل قاله أبو عمرو، وهي شبيهة بالتنافيط.
والماء الذي غلب عليه الطين وخيفة عن ابن عباد، يقال: صار الماء وخيفة، وحكاه اللحياني عن أبي طيبة.
وقال العزيزي: الوخيفة: بت الحائك «4» لغة يمانية.
والوخفة بالفتح: شبه خريطة من أدم كما في اللسان والعباب.
واتخفت رجله: إذا زلت، وأصله إوتخفت نقله الصاغاني.
* ومما يستدرك عليه: وخف الخطمي توخيفا: مثل أوخفه، والوخيف: الخطمي المضروب بالماء.
ويقال للإناء الذي يوخف فيه: ميخف، ومنه حديث أبي هريرة: «أنه قال للحسن بن علي رضي الله عنهم: اكشف لي عن الموضع الذي كان يقبله رسول الله صلى الله عليه وسلم منك، فكشف عن سرته، كأنها ميخف لجين»
: أي مدهن فضة، وأصله موخف.
وقال ابن الأعرابي في قول القلاخ: وأوخفت أيدي الرجال الغسلا «5»
قال: أراد خطران اليد بالفخار والكلام، كأنه يضرب غسلا.
والوخيفة: السويق المبلول، عن ابن دريد.
والوخيفة: اللبن، عن ابن عباد، ويقال: أتاه بلبن مثل وخاف الرأس.
والوخفة، محركة: لغة في الوخفة، بالفتح.
واستوخف الدهر ماله: ذهب به، وبه فسر قول أبي نخيلة السابق في «وجف».
ووخفان: موضع عن ابن دريد «1»، وقال ياقوت: فيه نظر.
[ودف]: ودف الشحم، كوعد، يدف ودفا: ذاب وسال وهو مطاوع استودفه.
وودف الإناء ودفا: قطر نقله الجوهري.
وودف له العطاء: أقله نقله الصاغاني.
والودفة: الروضة الخضراء من نبت كالوديفة كما في الصحاح، وقيل: الخضراء الممطورة اللينة العشب، وقيل: هي الروضة الناضرة المتخيلة، وقالوا: أصبحت الأرض ودفة واحدة: إذا اخضرت كلها وأخصبت.
قال أبو صاعد: يقال: وديفة من بقل وعشب: إذا كانت الروضة ناضرة متخيلة، ويقال: حلوا في وديفة منكرة، وفي غذيمة منكرة.
والودفة بالتحريك: النصي والصليان عن ابن عباد.
وقال ابن الأعرابي: الودفة: بظارة المرأة والذال لغة فيه.
والوداف كغراب: الذكر وأصله أداف، قلبت الواو همزة «2»، وهو مما لزم فيه البدل؛ إذ الوداف غير مسموع في كلامهم، وهو قياس مطرد، قال الأزهري: سمي به لما يدف أي: يسيل ويقطر منه من المني وغيره كالمذي والبول، وقال ابن الأثير: سمي بما يقطر منه مجازا، وقد تقدم في «أدف» نحو من ذلك.
واستودف الشحمة: استقطرها فودفت، كما في الصحاح.
وقال ابن عباد: استودف الخبر: إذا بحث عنه، كتودفه وكذلك توكفه. واستودفت المرأة: إذا جمعت ماء الرجل في رحمها وتقبضت؛ لئلا يغترق «3» الماء فلا تحمل، قاله ثعلب.
وقال الليث: استودف لبنا في الإناء ونحوه: إذا فتح رأسه فأشرف عليه وقال غيره: استودف اللبن في الإناء: إذا صبه فيه.
واستودف النبت: أي طال عن ابن عباد.
وقال العزيزي تودفت الأوعال فوق الجبل كأنها أشرفت عليه.
* ومما يستدرك عليه: الودف، بالفتح، والوداف كغراب: المني حكاه ابن بري عن أبي الطيب اللغوي، وفي الحديث: «في الوداف الغسل»
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها