مع القاف [صدق]: الصدق بالكسر والفتح: ضد الكذب والكسر أفصح كالمصدوقة، وهي من المصادر التي جاءت على مفعولة، وقد صدق يصدق صدقا وصدقا ومصدوقة «1».
فصل الصاد (مع … ويقال)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
أو بالفتح مصدر، وبالكسر اسم.
قال الراغب: الصدق والكذب أصلهما في القول، ماضيا كان أو مستقبلا، وعدا كان أو غيره، ولا يكونان بالقصد الأول إلا في القول، ولا يكونان من القول إلا في الخبر دون غيره من أنواع الكلام، ولذلك قال تعالى: ومن أصدق من الله حديثا «4»، ومن أصدق من الله قيلا «5» واذكر في الكتاب إسماعيل إنه كان صادق الوعد «6».
وقد يكونان بالعرض في غيره من أنواع الكلام، كالاستفهام، والأمر، والدعاء، وذلك نحو قول القائل: أزيد في الدار؟ فإنه في ضمنه إخبار بكونه جاهلا بحال زيد، وكذا إذا قال: واسني، في ضمنه أنه محتاج إلى المواساة، وإذا قال: لا تؤذني، ففي ضمنه أنه يؤذيه، قال: والصدق: مطابقة القول الضمير، والمخبر عنه معا، ومتى انخرم شرط من ذلك لم يكن صدقا تاما، بل إما ألا يوصف بالصدق وإما أن يوصف تارة بالصدق وتارة بالكذب على نظرين مختلفين، كقول كافر- إذا قال من غير اعتقاد-: محمد رسول الله، فإن هذا يصح أن يقال: صدق، لكون المخبر عنه كذلك. ويصح أن يقال: كذب؛ لمخالفة قوله ضميره، وللوجه الثاني أكذب الله المنافقين حيث قالوا: إنك لرسول الله «7» فقال: والله يشهد إن المنافقين لكاذبون «8» انتهى.
يقال: صدق في الحديث يصدق صدقا.
وقد يتعدى إلى مفعولين، تقول: صدق فلانا الحديث أي: أنبأه بالصدق. قال الأعشى: فصدقتها وكذبتها ... والمرء ينفعه كذابه «9» ومنه قوله تعالى: ولقد صدقكم الله وعده «1» وقوله تعالى: لقد صدق الله رسوله الرؤيا بالحق «2».
ومن المجاز: صدقوهم القتال وصدقوا في القتال: إذا أقدموا عليهم، عادلوا بها ضدها حين قالوا: كذبوا عنه: إذا أحجموا.
وقال الراغب: إذا وفوا حقه، وفعلوا «3» على ما يجب.
وقد استعمل الصدق هنا في الجوارح، ومنه قوله تعالى: رجال صدقوا ما عاهدوا الله عليه «4» أي حققوا العهد لما أظهروه من أفعالهم. وقال زهير: ليث بعثر يصطاد الرجال إذا ... ما الليث كذب عن أقرانه صدقا ومن أمثالهم: صدقني سن بكره، وذلك أنه لما نفر قال له: هدع، وهي كلمة تسكن بها صغار الإبل إذا نفرت، كما في الصحاح، وقد مر في: ه د ع هكذا في سائر النسخ الموجودة، ولم يذكر فيها ذلك، وإنما تعرض له في «ب ك ر» فكأنه سها، وقلد ما في العباب، فإنه أحاله على «هدع» ولكن إحالة العباب صحيحة، وإحالة المصنف غير صحيحة.
ومن المجاز: الصدق، بالكسر: الشدة.
وفي العباب: كل ما نسب إلى الصلاح والخير أضيف إلى الصدق، فقيل: هو رجل صدق، وصديق صدق، مضافين، ومعناه: نعم الرجل هو، وكذا امرأة صدق فإن جعلته نعتا قلت: الرجل الصدق بفتح الصاد وهي صدقة كما سيأتي، وكذلك ثوب صدق. وخمار «5» صدق حكاه سيبويه.
وقوله عز وجل: ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق «6» أي: أنزلناهم منزلا صالحا. وقال الراغب: ويعبر عن كل فعل فاعل ظاهرا وباطنا بالصدق، فيضاف إليه ذلك الفعل الذي يوصف به نحو قوله عز وجل: في مقعد صدق عند مليك مقتدر «7» وعلى هذا أن لهم قدم صدق عند ربهم «8» وقوله تعالى: أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق «9» واجعل لي لسان صدق في الآخرين «10» فإن ذلك سؤال أن يجعله الله عز وجل صالحا بحيث إذا أثنى عليه من بعده لم يكن ذلك الثناء كاذبا «11»، بل يكون كما قال الشاعر: إذا نحن أثنينا عليك بصالح ... فأنت كما نثني وفوق الذي نثني ويقال: هذا الرجل الصدق، بالفتح على أنه نعت للرجل، فاذا أضفت إليه كسرت الصاد كما تقدم قريبا، قال رؤبة يصف فرسا: والمرء «12» ذو الصدق يبلي الصدقا والصدق، بالضم، وبضمتين: جمع صدق بالفتح كرهن ورهن، وأيضا جمع صدوق كصبور، وصداق كسحاب، وسيأتي بيان كل منهما.
والصديق كأمير: الحبيب المصادق لك، يقال ذلك للواحد، والجمع، والمؤنث، ومنه قول الشاعر: نصبن الهوى ثم ارتمين قلوبنا ... بأعين أعداء وهن صديق «13»
كما في الصحاح، وفي التنزيل: فما لنا من شافعين. ولا صديق حميم «14» فاستعمله جمعا، ألا تراه عطفه على الجمع، وأنشد الليث: إذ الناس ناس والزمان بعزة ... وإذ أم عمار صديق مساعف وقال ابن دريد: أخبرنا أبو عثمان عن التوزي: «1» كان رؤبة يقعد بعد صلاة الجمعة في أخبية بني تميم فينشد وتجتمع الناس إليه فازدحموا يوما فضيقوا الطريق فأقبلت عجوز معها شيء تحمله فقال رؤبة: تنح للعجوز عن طريقها ... قد أقبلت رائحة من سوقها دعها فما النحوي من صديقها أي: من أصدقائها.
وقال آخر- في جمع المذكر-: لعمري لئن كنتم على اللأي والنوى ... بكم مثل ما بي إنكم لصديق وأنشد أبو زيد والأصمعي لقعنب ابن أم صاحب: ما بال قوم صديق ثم ليس لهم ... دين وليس لهم عقل إذا ائتمنوا وقيل: هي أي: الأنثى بهاء أيضا نقله الجوهري أيضا.
قال شيخنا: وكونها بالهاء هو القياس، وامرأة صديق شاذ، كما في الهمع، وشرح الكافية، والتسهيل، لأنه فعيل بمعنى فاعل، وقد حكى الرضي- في شرح الشافية- أنه جاء شيء من فعيل كفاعل، مستويا فيه الذكر والأنثى؛ حملا على فعيل بمعنى مفعول، كجدير، وسديس، وريح خريق، ورحمة الله قريب، قال: ويلزم ذلك في خريق وسديس، ومثله للشيخ ابن مالك في مصنفاته.
ثم هل يفرق بين تابع الموصوف أو. لا؟ محل نظر، وظاهر كلامهم الإطلاق، إلا أن الإحالة على الذي بمعنى مفعول ربما تقيد، فتدبر.
ج: أصدقاء، وصدقاء كأنصباء، وكرماء وصدقان بالضم، وهذه عن الفراء جج: أصادق وهو جمع الجمع وقال ابن دريد: وقد جمعوا صديقا: أصادق «2»، على غير قياس، إلا أن يكون جمع الجمع، فأما جمع الواحد فلا.
وأنشد ابن فارس في المقاييس: فلا زلن حسرى ظلعا إن حملنيها «3» ... إلى بلد ناء قليل الأصادق وقال عمارة بن طارق: فاعجل بغرب مثل غرب طارق ... يبذل للجيران والأصادق وقال [جرير:] «4»: وأنكرت الأصادق والبلادا «5»
ويقال: هو صديقي، مصغرا مشددا، أي: أخص أصدقائي وإنما يصغر على جهة المدح، كقول حباب بن المنذر: «أنا جذيلها المحكك، وعذيقها المرجب».
والصداقة: إمحاض المحبة.
وقال الراغب: الصداقة: صدق الاعتقاد في المودة، وذلك مختص بالإنسان دون غيره.
وقال شمر: الصيدق، كصيقل: الأمين، وأنشد قول [أمية] «6» بن أبي الصلت: فيها النجوم طلعن غير مراحة ... ما قال صيدقها الأمين الأرشد وقال أبو عمرو: الصيدق: القطب.
وقال كراع: هو النجم الصغير اللاصق بالوسطى من بنات نعش الكبرى.
وقال غيره: هو المسمى بالسها.
وقد شرح في تركيب ق ود فراجعه. وقال أبو عمرو: قيل الصيدق الملك.
والصدق بالفتح: الصلب المستوي من الرماح والسيوف. يقال: رمح صدق، وسيف صدق، أي: مستو.
قال أبو قيس بن الأسلت: صدق حسام وادق حده ... ومجنإ أسمر قراع قال ابن سيده: وظن أبو عبيد الصدق في هذا البيت الرمح، فغلط. والصدق أيضا: الصلب من الرجال.
وروى الأزهري عن أبي الهيثم أنه أنشده لكعب: وفي الحلم إدهان وفي العفو درسة ... وفي الصدق منجاة من الشر فاصدق «1»
قال: الصدق هنا: الشجاعة والصلابة. يقول: إذا صلبت وصدقت انهزم عنك من تصدقه، وإن ضعفت قوي عليك، واستمكن منك.
روى ابن بري، عن ابن درستويه، قال: ليس الصدق من الصلابة في شي ء، ولكن أهل اللغة أخذوه من قول النابغة: في حالك اللون صدق غير ذي أود «2»
وقال: وإنما الصدق الجامع للأوصاف المحمودة، والرمح يوصف بالطول واللين والصلابة، ونحو ذلك.
وقال الخليل: الصدق: الكامل من كل شيء يقال: رجل صدق وهي صدقة. قال ابن درستويه: وإنما هذا بمنزلة قولك: رجل صدق، وامرأة صدق، فالصدق من الصدق بعينه، والمعنى أنه يصدق في وصفه من صلابة وقوة وجودة، قال: ولو كان الصدق الصلب لقيل: حجر صدق، وحديد صدق، قال: وذلك لا يقال.
وقوم صدقون، ونساء صدقات قال رؤبة يصف الحمر: مقذوذة الآذان صدقات الحدق أي: نوافذ الحدق، وهو مجاز.
ومن المجاز: رجل صدق اللقاء أي: الثبت فيه. وصدق النظر وقد صدق اللقاء صدقا، قال حسان بن ثابت رضي الله عنه: صلى الإله على ابن عمرو إنه ... صدق اللقاء وصدق ذلك أوفق وقوم صدق، بالضم مثل: فرس ورد، وأفراس ورد، وجون وجون، وهذا قد سبق في قوله: «وبالضم وبضمتين: جمع صدق» فهو تكرار.
ومصداق الشي ء: ما يصدقه. ومنه الحديث: «إن لكل قول مصداقا ولكل حق حقيقة».
وشجاع ذو مصدق، كمنبر هكذا في العباب والصحاح «3»، أي: صادق الحملة وفرس ذو مصدق «4»: صادق الجري كأنه ذو صدق فيما يعدك من ذلك، نقله الجوهري، وهو مجاز، وأنشد لخفاف بن ندبة: إذا ما استحمت أرضه من سمائه ... جرى وهو مودوع وواعد مصدق يقول: إذا ابتلت حوافره من عرق أعاليه جرى وهو متروك لا يضرب ولا يزجر، ويصدقك فيما يعدك البلوغ إلى الغاية.
والصدقة، محركة: ما أعطيته في ذات الله تعالى للفقراء: وفي الصحاح: ما تصدقت به على الفقراء. وفي المفردات: الصدقة: ما يخرجه الإنسان من ماله على وجه القربة، كالزكاة، لكن الصدقة في الأصل تقال للمتطوع به، والزكاة تقال للواجب، وقيل: يسمى الواجب صدقة إذا تحرى صاحبه الصدق في فعله. قال الله عز وجل: خذ من أموالهم صدقة «5» وكذا قوله تعالى: إنما الصدقات للفقراء والمساكين «6».
والصدقة، بضم الدال. والصدقة كغرفة، وصدمة، وبضمتين، وبفتحتين، وككتاب، وسحاب سبع لغات، اقتصر الجوهري منها على الأولى، والثانية، والأخيرتين: مهر المرأة وجمع الصدقة، كندسة: صدقات. قال الله تعالى: وآتوا النساء صدقاتهن نحلة «1» وجمع الصدقة، بالضم: صدقات، وبه قرأ قتادة وطلحة بن سليمان، وأبو السمال «2» والمدنيون.
ويقال: صدقات بضم ففتح وصدقات بضمتين وهي قراءة المدنيين وهي أقبحها وقرأ إبراهيم ويحيى بن عبيد بن عمير: صدقتهن «بضم فسكون بغير ألف» وعن قتادة صدقاتهن «بفتح فسكون». وقال الزجاج: ولا يقرأ من هذه اللغات بشي ء؛ لأن القراءة «3» سنة. وفي حديث عمر رضي الله عنه: «لا تغالوا في الصدقات»
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها