باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الهاء (مع … وقال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

مع القاف [هبرق]: الهبرقي: كجعفري وهبرزي أي بالفتح والكسر، ولو قال: وزبرجي كان أوضح، الفتح عن الأصمعي، واقتصر الجوهري على الكسر وهو قول ابن الأعرابي الحداد والصائغ وأنشد كلاهما على ما قال قول النابغة الذبياني يصف ثورا: مستقبل الريح روقيه وجبهته ... كالهبرقي تنحى ينفخ الفحما «4»

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

يقول: أكب في كناسه يحفر أصل الشجر كالصائغ أو الحداد إذا انحرف ينفخ الفحم. وقال ابن أحمر: فما ألواح درة هبرقي ... جلا عنها مختمها الكنونا «5»

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

وقيل: هو كل من عالج صنعة بالنار.

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

وقال أبو سعيد: الهبرقي الذي يصفي الحديد وأصله أبرقي فأبدلت الهاء من الهمزة «6».

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

وقيل الهبرقي والأبرقي هو الثور الوحشي لبريق لونه.

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

وقال ابن سيدة: هو الضخم المسن من الثيران وقد يستعار للوعل المسن الضخم أيضا.

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

قلت: وعلى قول أبي سعيد الذي سبق ينبغي أن يذكر في برق لأن هاءه مبدلة من الهمزة، غير أن الجوهري وجماعة من قدماء الأئمة هنا ذكروه كما ذكروا اهراق في ه ر ق وسيأتي البحث في ذلك.

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: [هبق]: الهبق كفلر: كثرة الجماع عن كراع.

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

وقال ابن دريد: الهبق: نبت. قال ابن سيده: ولا أدري ما صحته، كذا في اللسان وأهمله الجماعة.

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

[هبلق]: الهبلق كعملس أهمله الجوهري وصاحب اللسان. وقال ابن دريد: هو القصير الزري الخلق زعموا كما في العباب.

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

قلت وكأن لامه بدل من نون الهبنق كما سيأتي بعده.

رقم 0 · ج13 ص490 · المرجع ↗

[هبنق]: الهبنق كقنفذ وزنبور وقنديل بالكسر ويفتح والهبينق كسميدع وعلابط الأولى مقصورة من الثانية واقتصر الجوهري على الثالثة الوصيف من الغلمان جمعه الهبانق والهبانيق أنشد الجوهري للبيد رضي الله عنه: والهبانيق قيام معهم ... كل محجوب إذا صب همل «7» ويروى: كل ملثوم.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

قال ابن بري: ومثله قول ابن مقبل يصف خمرا: يمجها أكلف الإسكاب وافقه ... أيدي الهبانيق بالمثناة معكوم «1»

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

والهبنق كعملس: الأحمق قال ذو الرمة: إذا فارقته تبتغي ما تعيشه ... كفاها رذاياها الرقيع الهبنق «2»

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

قيل: أراد بالرقيع الهبنق القمري؛ وقيل: الكروان وهو يوصف بالحمق لتركه بيضه واحتضانه بيض غيره.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

والهبنق أيضا القصير عن ابن دريد.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

وهبنقه لقب ذي الودعات يزيد بن ثروان من بني قيس بن ثعلبة يضرب به المثل في الحمق «3» وذكر في «ودع».

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

قال أبو محمد يحيى بن المبارك اليزيدي: عش بجد ولا «4» يضرك نوك ... إنما عيش من ترى بالجدود عش بجد وكن هبنقه القي ... سي نوكا أو شيبة بن الوليد رب ذي إربة مقل من الما ... ل وذي عنجهية مجدود «5»

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

والهبنوقة بالضم المزمار والجمع الهبانيق، وبه فسر قول لبيد السابق كذا نقله الصاغاني عن ابن عباد وهو تصحيف صوابه الهنبوقة بتقديم النون على الباء كما سيأتي.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

والمصنف يقلد الصاغاني فيما يقوله غالبا.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

وقال ابن دريد: الهبنقة أن تلزق بطون فخذيك إذا جلست بالأرض «6» وتكفهما «7» يقال: قعد الهبنقة والهنبقة كما في العباب.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: [هدق]: هدق الشيء هدقا فانهدق: كسره أهمله الجماعة وأورده صاحب اللسان وابن القطاع.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

[هدلق]: الهدلق كزبرج هكذا هو عندنا في سائر النسخ بالأحمر وهو موجود في نسخ الصحاح «8» فالأولى كتبه بالسواد. قال الليث: هو المنخل وقيل: هو المسترخي من المشافر والجمع هدالق، قال عمارة يصف الإبل: ينفضن بالمشافر الهدالق ... نفضك بالمحاشى ء المحالق «9»

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

والهدلق من الإبل الكرام. الواسع الشدق جمعه هدالق قال الجهني: وقلص حدوتها هدالق «10»

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

وأنشد أعرابي: هدالقا دلاقم الشدوق «11»

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

وقال ابن بري بعد قول الجهني الهدلق: هي الناقة الطويلة المشفر.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

والهدلقة: بهاء، وبرحنك البعير من أسفل نقله الصاغاني.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: بعير هدليق: واسع الأشداق.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

[والهدلق]: الخطيب المنوه. والهدالق: الطوال.

رقم 0 · ج13 ص491 · المرجع ↗

[هرق]: هراق الماء يهريقه بفتح الهاء، هراقة بالكسر هذه هي اللغة الأولى من الثلاثة. ومنه الحديث: هريقوا علي من سبع قرب لم تحلل أوكيتهن وقال سلمة بن الخرشب الأنماري: هرقن بساحوق جفانا كثيرة ... وأدين أخرى من حقين وحازر وأنشد ابن بري لأوس بن حجر: نبئت أن دما حراما نلته ... فهريق في ثوب عليك محبر «1»

رقم 0 · ج13 ص492 · المرجع ↗

وأنشد للنابغة: وما هريق على الأنصاب من جسد «2»

رقم 0 · ج13 ص492 · المرجع ↗

قال الفيومي في المصباح: وأصل هراقه هريقه وزان دحرجه، ولهذا تفتح الهاء من المضارع فيقال: يهريقه كما تفتح الدال من يدحرجه.

رقم 0 · ج13 ص492 · المرجع ↗

وأهرقه يهريقه كذا في النسخ وهو غلط صوابه يهرقه إهراقا على افعل يفعل كما في سائر نسخ الصحاح والعباب، ووقع في نسخة اللسان نقلا عن الجوهري مثل ما في نسخنا وهو خطأ ظاهر وهذه هي اللغة الثانية من الثلاثة، وكأن الهاء في هذه أصلية، وقد ذكرها الجوهري والصاغاني بقولهم، وفيه لغة أخرى: أهرق يهرق على أفعل يفعل، وقالا: قال سيبويه: قد أبدلوا من الهمزة الهاء ثم ألزمت فصارت كأنها من نفس الحرف ثم أدخلت الألف بعد على الهاء وتركت الهاء عوضا من حذفهم حركة العين لأن أصل أهرق أريق. قال ابن بري: هذه اللغة الثانية التي حكاها عن سيبويه هي الثالثة التي يحكيها فيما بعد إلا أنه غلط في التمثيل، فقال أهرق يهرق، وهي لغة ثالثة شاذة نادرة ليست بواحدة من اللغتين المشهورتين؛ يقولون: هرقت الماء هرقا وأهرقته إهراقا، فيجعلون الهاء فاء والراء عينا ولا يجعلونه معتلا، وأما الثانية التي حكاها سيبويه فهي أهراق يهريق إهراقة، فغيرها الجوهري وجعلها ثالثة، وجعل مصدرها إهرياقا، ألا ترى أنه حكي عن سيبويه في اللغة الثانية أن الهاء عوض من حركة العين لأن الأصل أريق؟ فهذا يدل أنه من أهراق إهراقة بالألف، وكذا حكاه سيبويه في اللغة الثانية الصحيحة.

رقم 0 · ج13 ص492 · المرجع ↗

وأهراقه يهريقه إهرياقا فهو مهريق بفتح الهاء وذاك مهراق ومهراق بفتحها وسكونها أي صبه وهذه هي اللغة الثالثة تتمة اللغات، هكذا نقله الجوهري والصاغاني قال: وهذا شاذ ونظيره أسطاع يسطيع اسطياعا بفتح الهمزة في الماضي وضم الياء في المستقبل، لغة في أطاع يطيع، فجعلوا السين عوضا من ذهاب حركة عين الفعل على ما ذكرناه عن الأخفش في باب العين؛ وكذلك حكم الهاء عندي انتهى.

رقم 0 · ج13 ص492 · المرجع ↗

قال ابن بري: وقد ذكرنا أن هذه اللغة هي الثانية فيما تقدم إلا أنه غير مصدرها فقال إهرياقا، وصوابه إهراقة لأن الأصل أراق يريق إراقة، ثم زيدت فيه الهاء فصار إهراقة، وتاء التأنيث عوض من العين المحذوفة، وكذلك قال ابن السراج أهراق يهريق إهراقة، وأسطاع يسطيع إسطاعة، قال: وأما الذي ذكره الجوهري من أن مصدر أهراق وأسطاع إهرياقا واسطياعا فغلط منه، لأنه غير معروف، والقياس إهراقة وإسطاعة على ما تقدم، وإنما غلطه في اسطياع أنه أتى به على وزن الاستطاع مصدر استطاع، قال: وهذا سهو منه لأن أسطاع همزته قطع والاسطياع همزتهما وصل، وقوله: والشيء مهراق مهراق لا غير، قال: وأما مهراق بالفتح، فمفعول هراق وقد تقدم شاهده أي من قول الشاعر: رب كأس هرقتها ابن لؤي ... حذر الموت لم تكن مهراقه «3»

رقم 0 · ج13 ص492 · المرجع ↗

قلت وكذا قول امرىء القيس.

رقم 0 · ج13 ص492 · المرجع ↗

وإن شفائي عبرة مهراقة «4»

رقم 0 · ج13 ص492 · المرجع ↗

وشاهد المهراق ما أنشد في باب الهجاء من الحماسة لعمارة بن عقيل: دعته وفي أثوابه من دمائها ... خليطا دم مهراقة غير ذاهب «5» وقال جرير العجلي، ويروى للأخطل وهي في شعره: إذا ما قلت قد صالحت قومي ... أبى الأضغان والنسب البعيد «1»

رقم 0 · ج13 ص493 · المرجع ↗

ومهراق الدماء بواردات ... تبيد المخزيات ولا تبيد قال: والفاعل من أهراق مهريق، وشاهده قول كثير: فأصبحت كالمهريق فضلة مائه ... لضاحي سراب بالملا يترقرق «2»

رقم 0 · ج13 ص493 · المرجع ↗

وقال: العديل بن القرخ «3»: فكنت كمهريق الذي في سقائه ... لرقراق آل فوق رابية جلد وقال آخر: فظللت كالمهريق فضل سقائه ... في جوها جرة للمع سراب «4»

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.