باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل العين (المهملة … وقيل)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج13 ص609 · المرجع ↗

المهملة مع الكاف [عبك]: عبك الشيء بالشيء يعبكه عبكا لبكه. وقال ابن دريد «2»: خلطه والعبكة محركة مثل الحبكة وهي الحبة من السويق. يقال: ما ذقت عبكة ولا لبكة. وقيل: العبكة الكسرة من الشىء وقيل: القطعة من الحيس. وقال ابن الأعرابي: العبكة ما يتعلق بالسقاء من الوضر ومنه قولهم: ما في النحي عبكة. ويقال: هي الشيء الهين، ومنه قولهم: ما أغنى عني عبكة. وقال ابن بري: العبكة هو العبام البغيض الهلباجة.

رقم 0 · ج13 ص609 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: العبكة: الوذحة. وقال أبو عمرو: العبكة: العقدة التي تكون في الحبل فيبلى الحبل وتبقى العبكة نقله الصاغاني.

رقم 0 · ج13 ص609 · المرجع ↗

[عبنك]: رجل عبنك كعملس أهمله الجوهري والصاغاني. وقال ابن سيده: صلب شديد. وفي التهذيب: جمل عبنك.

رقم 0 · ج13 ص609 · المرجع ↗

[عتك]: عتك يعتك عتكا كر وحمل. زاد الأزهري والصاغاني: في القتال، وهو قول الأصمعي وعتك الفرس يعتك عتكا حمل للعض فهي خيل عواتك قال العجاج: نتبعهم خيلا لنا عواتكا ... في الحرب حردا تركب المهالكا «3»

رقم 0 · ج13 ص609 · المرجع ↗

حردا: أي مغتاظة عليهم، ويروى: عوانكا. وعتك في الأرض عتوكا كقعود ذهب وحده وقال الليث ذهب فيها ولم يقل وحده وقال ابن دريد «4» عتك الرجل على يمين فاجرة أقدم عليها. وعتك عليه بخير أو شر اعترض وقال ابن الأعرابي عتكت المرأة على زوجها نشزت وعلى أبيها عصت وغلبته. وقال ثعلب: إنما هو عنك بالنون والتاء تصحيف. وقال ابن دريد: عتكت القوس تعتك عتكا وعتوكا فهي عاتك أي احمرت قدما أي من القدم وطول العهد. ونص الجمهرة إذا قدمت فاحمار عودها. وعتك اللبن والنبيذ يعتك عتوكا اشتدت حموضته وقال أبو زيد: العاتك من اللبن: الحازر. وقد عتك عتوكا.

رقم 0 · ج13 ص609 · المرجع ↗

وقال ابن دريد: نبيذ عاتك إذا صفا. وعتك البول على فخذ الناقة يبس نقله الجوهري. قال جبر بن عبد الرحمن: وعتك البول على أنسائها ويروى وعبك بالموحدة.

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

وقال ابن عباد: عتك البلد يعتكه عتوكا عسفه وقال الحرمازي: عتك القوم إلى موضع كذا مالوا إليه وعدلوا قال جرير: ساروا فلست على أني أصبت بهم ... أدري على أي صرفي نية عتكوا «1»

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

وقال ابن عباد: عتك يده عتكا إذا ثناها في صدره قال: وعتكت المرأة إذا شرقت «2» ورأست قيل: ومنه سميت المرأة عاتكة قال: وعتك فلان بنيته إذا استقام لوجهه وعتك عليه يضربه أي لم ينهنهه عنه شي ء. وقال ابن دريد: إذا حمل عليه أو أرهقه؛ وقال غيره: حمل عليه حملة بطش. والعاتك الكريم من كل شي ء. والعاتك الخالص من الألوان والأشياء أي لون كان وأي شيء كان.

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي: العاتك اللجوج الذي لا ينثني عن الأمر وأنشد الأزهري هنا للعجاج: نتبعهم خيلا عواتكا «3»

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

وقال أبو مالك: العاتك الراجع من حال إلى حال وقال ابن دريد: العاتك من النبيذ الصافي وقد تقدم ويروى بالنون أيضا وسيأتي البحث فيه والعتك الدهر يقال أقام عتكا أي دهرا عن اللحياني ويأتي في النون أيضا والعتك جبل قال ذو الرمة: فليت ثنايا العتك قبل احتمالها ... شواهق يبلغن السحاب صعاب «4»

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

وقال نصر: هو واد باليمامة في ديار بني عوف بن كعب بن سعد بن زيد مناة بن تميم. والعتيك كأمير من الأيام الشديد الحر عن ابن عباد. والعتيك فخذ من الأزد هكذا ذكره كراع بالألف واللام والنسبة إليهم عتكي محركة. وفي الصحاح: وعتيك: حي من العرب ومنهم فلان العتكي، قال الصاغاني: وهو عتيك بن الأسد بن عمران بن عمرو ومزيقياء بن ماء السما! «5».

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

قلت: ومن ولده أسد بن الحارث بن العتيك وأخوه وائل بن الحارث بن العتيك إليه ينسب المهلب بن أبي صفرة، وإليه يرجع المهلبيون عشيرة أبي الحسن المهلبي شيخ اللغة بمصر قاله ابن الجواني النسابة.

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

والعاتكة من النخل التي لا تأتبر أي لا تقبل الإبار عن اللحياني؛ وقال غيره: هي الصلود تحمل الشيص.

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

والعاتكة المرأة المحمرة من الطيب وقيل: امرأة عاتكة بها ردع طيب وقيل: سميت لصفائها وحمرتها وقيل لشرفها كما تقدم فهي أقوال ثلاثة. وقال ابن الأعرابي: من عتكت على بعلها إذا نشزت. وقال ابن قتيبة: من عتكت القوس إذا احمرت. وقال ابن سعد: العاتكة في اللغة الطاهرة، فهما قولان آخران صار المجموع خمسة. وقال السهيلي في الروض: عاتكة اسم منقول من الصفات يقال امرأة عاتكة وهي المصفرة من الزعفران، والجمع العواتك، وهن في جدات النبي صلى الله عليه وسلم تسع وقال ابن بري: هن اثنتا عشرة نسوة «6»، ومثله لابن الأثير؛ واقتصر الجوهري والصاغاني على التسع وإياهما تبع المصنف، ومنه الحديث: قال في يوم حنين: أنا ابن العواتك من سليم.

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

قال القتيبي: قال أبو اليقظان: العواتك ثلاث نسوة من سليم بن منصور بن عكرمة بن خصفة بن قيس عيلان تسمى كل واحدة منهن عاتكة إحداهن: عاتكة بنت هلال بن فالج بن ذكوان وهي أم عبد مناف بن قصي جد هاشم كذا هو في الصحاح والعباب، والصواب أم والد هاشم أو أم عبد مناف، نبه عليه شيخنا.

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

قلت: ووقع في المقدمة الفاضلية أن أمه حيي بنت حليل الخزاعية وصوبه ابن عقبة النسابة في عمدة الطالب.

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

والثانية: عاتكة بنت مرة بن هلال بن فالج بن ذكوان وهي أم هاشم بن عبد مناف، والثالثة: عاتكة بنت الأوقص بن مرة بن هلال بن فالج بن ذكوان وهي أم وهب بن عبد مناف بن زهرة أبي آمنة أم النبي، صلى الله عليه وسلم ورضي عنها، فالأولى من العواتك عمة الوسطى والوسطى عمة الأخرى، وبنو سليم تفتخر بهذه الولادة؛ وذكوان هو ابن ثعلبة بن بهثة بن سليم بن منصور المذكور آنفا.

رقم 0 · ج13 ص610 · المرجع ↗

قلت: ولبني سليم مفاخر منها أنها ألفت يوم فتح مكة أي شهده منهم ألف، وأن النبي، صلى الله تعالى عليه وسلم، قدم لواءهم يومئذ على الألوية وكان أحمر ، ومنها أن عمر رضي الله عنه كتب إلى أهل الكوفة والبصرة ومصر والشام أن ابعثوا إلي من كل بلد بأفضله رجلا، فبعث أهل البصرة بمجاشع بن مسعود السلمي، وأهل الكوفة بعتبة بن قرقد السلمي، وأهل مصر بمعن بن يزيد بن الأخنس السلمي، وأهل الشام بأبي الأعور السلمي ، والجدات البواقي من غير بني سليم. فعلى قول المصنف والجوهري البواقي ست، على قول ابن بري تسع قال: وهن اثنتان من قريش، واثنتان من عدوان، وكنانية وأسدية وهذلية وقضاعية وأزدية فتأمل ذلك «1». وعاتكة بنت أسيد «2» بن أبي العيص بن أمية أخت عتاب أسلمت يوم الفتح؛ وعاتكة بنت خالد بن منقذ أم معبد الخزاعية صاحبة الخيمتين؛ وعاتكة بنت زيد بن عمرو بن نفيل أخت سعيد امرأة عبد الله بن أبي بكر الصديق كانت حسناء جميلة فأحبها حبا شديدا وله فيها أشعار «3» ثم تزوجها عمر ثم الزبير فورثت الثلاثة، وعاتكة بنت عبد الله هكذا في سائر النسخ وهو خطأ والصواب بنت عبد المطلب «4» عمة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قيل إنها أسلمت وهي أم عبد الله بن أبي أمية بن المغيرة المخزومي روت عنها أم كلثوم بنت عقبة؛ وعاتكة بنت عوف أخت عبد الرحمن بن عوف قيل: هي أم المسور وأخت الشفاء هاجرت؛ وعاتكة بنت نعيم بن عبد الله العدوية روت عنها زينب بنت أبي سلمة في العدة؛ وعاتكة بنت الوليد أخت خالد بن الوليد زوجة صفوان بن أمية طلقها أيام عمر صحابيات رضي الله عنهن.

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

وعتكان بالكسر ع وجوز نصر فتح العين «5» وقال: اسم أرض لهم.* ومما يستدرك عليه: عتك به الطيب أي لزق به نقله الجوهري والصاغاني.

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

وذكر أبو عبيد في المصنف في باب لزوق الشي ء: عسق وعبق وعتك. والعتكة بالفتح الحملة. وعتك به عتكا لزمه. والعاتكة القوس احمرت من طول العهد نقله الجوهري قال المتنخل الهذلي: وصفراء البراية غير خلق ... كوقف العاج عاتكة اللياط «6»

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

وقال السكري: أي صفراء خالصة.

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

وأحمر عاتك وأحمر أقشر إذا كان شديد الحمرة. وعرق عاتك: أصفر. وقطيفة عتكة كفرحة متلبدة، وكذلك نعجة عتكة؛ قاله ابن عباد.

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

والعاتكي: ثياب حمر وصفر تجلب من الشام نسبت إلى مشهد عاتكة.

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

وعتيك بن الحرث بن عتيك وعتيك بن التيهان صحابيان رضي الله تعالى عنهما.

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

وأبو عاتكة سليمان بن طريف، ويقال طريف بن سليمان تابعي روى عن أنس وعنه الحسن بن عطية القرشي.

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

[عثك]: العثك أهمله الجوهري. وقال ابن دريد: هو بالتحريك «7» قال: وقالوا العتك. كصرد قال: وقد قالوا: العثك مثل عنق عروق النخل خاصة قال: ولا أدري أواحد هو أم جمع، قال؛ فإن صح قولهم العثك بضمتين فهو جمع «8». قلت: ووقع في الجمهرة «9»: عرق النخل هكذا بالإفراد. وقوله: عروق يدل على أنه صوب كونه جمعا فتأمل. والأعثك الأعسر من الرجال والعثكة محركة الردغة من الطين.

رقم 0 · ج13 ص611 · المرجع ↗

[عدك]: العدك بالمهملة أهمله الجوهري. وقال ابن دريد: هو ضرب الصوف بالمطرقة لغة يمانية «1» يقال: عدكه يعدكه عدكا وهي أي المطرقة تسمى المعدكة وزنا ومعنى.

رقم 0 · ج13 ص612 · المرجع ↗

[عرك]: عركه يعركه عركا دلكه دلكا كالأديم ونحوه، وعرك بجنبه ما كان من صاحبه يعركه عركا كأنه حكه حتى عفاه وهو من ذلك؛ وفي الأخبار أن ابن عباس قال للحطيئة: هلا عركت بجنبك ما كان من الزبرقان قال: إذا أنت لم تعرك بجنبك بعض ما ... يريب من الأدنى رماك الأباعد «2»

رقم 0 · ج13 ص612 · المرجع ↗

وعركه عركا حمل عليه الشر والدهر وقيل: عركه بشر إذا كرره عليه. وقال اللحياني: عركه يعركه عركا: حمل الشر عليه. وعرك البعير عركا حز جنبه بمرفقه ودلكه فأثر فيه حتى خلص إلى اللحم وقطع الجلد. وقال العدبش الكناني: العرك والحاز، هما واحد، وهو أن يحز المرفق في الذراع حتى يخلص إلى اللحم ويقطع الجلد بحد الكركرة قال: ليس بذي عرك ولا ذي ضب «3»

رقم 0 · ج13 ص612 · المرجع ↗

وقال آخر يصف البعير بأنه يائن المرفق: قليل العرك يهجر مرفقاها «4»

رقم 0 · ج13 ص612 · المرجع ↗

وذلك الجمل عارك عركرك كسفرجل. ومن المجاز: عرك الدهر فلانا إذا حنكه. وعرك الإبل في الحمض إذا خلاها فيه كي تنال منه حاجتها عن اللحياني. والإسم العرك محركة وعركت الماشية النبات أكلته قال: وما زلت مثل النبت يعرك مرة ... فيعلى ويولى مرة ويثوب يعرك يؤكل، ويولى من الولي. وعركت المرأة تعرك عركا وعراكا بفتحهما وعروكا بالضم الأولى عن اللحياني، واقتصر الجوهري والصاغاني على الأخيرة حاضت، وخص اللحياني العرك بالجارية. وفي حديث عائشة: حتى إذا كنت «5» بسرف عركت أي حضت: وفي حديث آخر: أن بعض أزواجه، صلى الله عليه وسلم، كانت محرمة فذكرت العراك قبل أن تفيض ، كأعركت فهي عارك ومعرك وأنشد ابن بري لحجر بن جليلة «6»: فغرت لدى النعمان لما رأيته ... كما فغرت للحيض شمطاء عارك «7»

رقم 0 · ج13 ص612 · المرجع ↗

ونساء عوارك: حيض قالت الخنساء: لا نوم أو تغسلوا عارا أظلكم ... غسل العوارك حيضا بعد أطهار «8»

رقم 0 · ج13 ص612 · المرجع ↗

وأنشد سيبويه في الكتاب: أفي السلم أعيارا جفاء وغلظة ... وفي الحرب أشباه النساء العوارك «9»

رقم 0 · ج13 ص612 · المرجع ↗

والعراكة كغرابة ما حلبت قبل الفيقة الأولى وقبل أن تجتمع الفيقة الثانية وهي العلالة «10» والدلاكة أيضا والمعركة وتضم الراء أيضا والمعرك بغير هاء والمعترك موضع العراك بالكسر والمعاركة أي القتال وقد عاركه معاركة وعراكا قاتله والجمع المعارك. وفي حديث ذم السوق: «فإنها معركة الشيطان وبها تنصب رايته ؛ قال ابن الأثير: أي موطن الشيطان ومحله الذي يأوي إليه ويكثر منه لما يجري فيه من الحرام والكذب والربا والغصب، ولذلك قال وبها تنصب رايته كناية عن قوة طمعه في إغوائهم لأن الرايات في الحروب لا تنصب إلا مع قوة الطمع والغلبة وإلا فهي مع اليأس تحط ولا ترفع. وفي حديث آخر: «معترك المنايا بين الستين والسبعين»

رقم 0 · ج13 ص612 · المرجع ↗

«11». واعتركوا في المعركة والخصومة اعتلجوا وازدحموا، وعرك بعضهم بعضا واعتركت الإبل في الورد ازدحمت وقال ابن عباد: اعتركت المرأة بمعركة كمكنسة إذا احتشت بخرقة وفي الصحاح: العرك ككتف الصريع كأمير هكذا في نسخ الصحاح وفي بعضها كسكيت زاد غيره: الشديد العلاج والبطش في الحرب والخصومة كالمعارك وبه سمي الرجل وقد عرك كفرح عركا محركة وهم عركون أشداء صراع قال جرير: قد جربت عركي في كل معترك ... غلب الأسود فما بال الضغابيس «1»

رقم 0 · ج13 ص613 · المرجع ↗

وقال ابن دريد «2»: رمل عرك ومعرورك أي متداخل بعضه في بعض والعركرك كسفرجل الركب الضخم زاد الأزهري من أركاب النساء وقال: أصله ثلاثي ولفظه خماسي. والعركرك الجمل القوي الغليظ وأنشد الجوهري للراجز.

رقم 0 · ج13 ص613 · المرجع ↗

قلت: هو حلحلة بن قيس بن أشيم وكان عبد الملك أقعده ليقاد منه، وقال له: صبرا حلحل: فقال مجيبا: أصبر من ذي ضاغط عركرك ... ألقى بواني زوره للمبرك «3»

رقم 0 · ج13 ص613 · المرجع ↗

يقال: بعير ضاغط عركرك وأنشد الصاغاني لآخر: عركرك مهجر الضوبان أومه ... روض القذاف ربيعا أي تأويم والعركركة: بهاء المرأة الرسحاء اللحيمة الضخمة القبيحة على التشبيه بالجمل قال الشاعر: ولا من هواي ولا شيمتي ... عركركة ذات لحم زيم «4»

رقم 0 · ج13 ص613 · المرجع ↗

والعريكة: كسفينة السنام بظهره إذا عركه الحمل. أو عريكة السنام: بقيته عن ابن السكيت والجمع العرائك، قال ذو الرمة: إذا قال حادينا أيا عجست بنا ... خفاف الخطا مطلنفئات العرائك «5»

رقم 0 · ج13 ص613 · المرجع ↗

وقيل: إنما سمي بذلك لأن المشتري يعرك ذلك الموضع ليعرف سمنه وقوته. ورجل ميمون العريكة والحريكة والسليقة والنقيبة والنقيمة والنخيجة والطبيعة والجبيلة كل ذلك بمعنى واحد وهو النفس ومنه يقال: رجل لين العريكة أي سلس الخلق مطاوعا منقادا منكسر النخوة قليل الخلاف والنفور، وشديد العريكة إذا كان شديد النفس أبيا. وفي صفته، صلى الله تعالى عليه وسلم، «أصدق الناس لهجة وألينهم عريكة»

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.