وقال ذو الرمة: لا ينعش الطرف إلا ما تخونه ... داع يناديه باسم الماء مبغوم «2»
فصل الباء (وقال … وقال)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
أي لا يرفع طرفه إلا إذا سمع بغام أمه. والمبغوم: الولد، وضع مفعولا مكان فاعل، وقوله: داع يناديه حكى صوت الظبية إذا صاحت ماء ماء.
وبغمت الناقة بغاما إذا قطعت الحنين ولم تمده، قال ذو الخرق: حسبت بغام راحلتي عناقا ... وما هي ويب غيرك بالعناق «3»
وقال ذو الرمة: أنيخت فألقت بلدة فوق بلدة ... قليل بها الأصوات إلا بغامها وأنشد ابن الأعرابي في البعير: بذي هباب دائب بغامه وبغم الثيتل والأيل والوعل يبغم بغاما: صوت.
ويقال: ما كان من الخف خاصة فإنه يقال لصوته إذا بدا البغام، وذلك لأنه يقطعه ولا يمده، كتبغم في الكل، قال كثير عزة: إذا رحلت منها قلوص تبغمت ... تبغم أم الخشف تبغي غزالها وبغم فلان صاحبه ولصاحبه إذا لم يفصح له عن معنى ما يحدثه به مأخوذ من بغام الناقة، لأنه صوت لا يفصح به. وبغم وبغوم، كصبور، هكذا في بعض النسخ، وفي أخرى: وبغم كصبور «4»: بنت المعدل الكنانية: صحابية من مسلمة الفتح، وكانت تحت صفوان بن أمية.
ومن المجاز: باغمه مباغمة إذا حادثه بصوت رخيم، ويقال: هي المغازلة بصوت رقيق، قال الأخطل: حثوا المطي فولونا مناكبها ... وفي الخدور إذا باغمتها صور «5»
وقال الكميت: يتقنصن لي جآذر كالدر ... يباغمن من وراء الحجاب «6»
* ومما يستدرك عليه: يقال: بغام مبغوم كقولك قول مقول.
وامرأة بغوم: رخيمة الصوت.
قال ابن دريد «1»: وأحسبهم قد سموا بغوما.
وبغم بغما: كنغم نغما، عن كراع. ويقال: مررت بروضة تتباغم فيها الظباء، وبغزلان يتباغمن.
والبغمة، بالضم، شيء كالقلادة تتحلى بها النساء.
[بغثم]: بغثم، كجعفر: أهمله الجوهري والصاغاني.
وفي اللسان: هو اسم والثاء مثلثة.
[بقم]: البقم، مشددة القاف.
قال الجوهري: هو صبغ معروف وهو العندم، قال العجاج.
كمرجل الصباغ جاش بقمه «2»
قال: وقلت لأبي علي الفسوي أعربي هو؟ فقال: معرب، قال: وليس في كلامهم اسم على فعل إلا خمسة: خضم لقب الغنبر بن عمرو بن تميم «3» وبالفعل سمي، وبقم لهذا الصبغ، وشلم موضع بالشأم، وهما أعجميان، وبذر اسم ماء من مياه العرب، وعثر موضع، ويحتمل أن يكونا سميا بالفعل، فثبت أن فعل ليس في أصول أسمائهم وإنما يختص بالفعل فإذا سميت به رجلا لم ينصرف في المعرفة للتعريف ووزن الفعل، وانصرف في النكرة، انتهى.
وقال غيره: إنما علمنا من بقم أنه دخيل معرب لأنه ليس للعرب بناء على حكم فعل، قال: فلو كانت بقم عربية لوجد لها نظير إلا ما يقال بذر وخضم.
وحكي عن الفراء: كل فعل لا ينصرف إلا أن يكون مؤنثا. قال ابن بري: وذكر الجواليقي في المعرب: توج موضع بفارس، وكذلك خود، قال جرير: أعطوا البعيث جفة ومنسجا ... وافتحلوه بقرا بتوجا «4»
وقال ذو الرمة: وأعين العين بأعلى خودا وشمر: اسم فرس.
قلت لجد جميل الذي يقول فيه: وجدي يا حجاج فارس شمرا «5»
وقد جوز بعضهم أن يكون توج وخود فوعلا، وقد أغفل المصنف التنبيه على كونه معربا، وعلى أنه من باب الاشباه والنظائر، وهو قصور عجيب وقد مرت الإشارة إلى ذكر نظائر بقم مرارا في الجيم وأكثرها في الراء فتأمل.
وهو خشب شجره عظام وورقه كورق اللوز، وساقه أحمر يصبغ بطبيخه ويلحم الجراحات ويقطع الدم المنبعث من أي عضو كان، ويجفف القروح وأصله سم ساعة، قال الأعشى: بكأس وإبريق كأن شرابها ... إذا صب في المسحاة خالط بقما «6»
والبقم، كسكر: شجرة جوز مائل والبقامة، كثمامة: الصوف «7» يغزل لبها ويبقى سائرها، وبه شبه الرجل الضعيف.
والبقامة: ما سقط من النادف مما لا يقدر على غزله.
وقيل: هو ما يطيره النجار، كذا في النسخ، والصواب: النجاد بالدال، كما في اللسان.
وفي التهذيب: روى سلمة عن الفراء: البقامة ما تطاير من قوس النداف من الصوف، وأنشد ثعلب: إذا اغتزلت من بقام الفرير ... فيا حسن شملتها شملتا ويا طيب أرواحها بالضحى ... إذا الشملتان لها ابتلتا «1»
قال ابن سيده: حذفت الهاء من البقام ضرورة، أو هو جمع بقامة، أو لغة فيها ولا أعرفها، وقوله: شملتا كأن هذا يقول في الوقف شملت ثم أجراها في الوصل مجراها في الوقف.
ومن المجاز: البقامة القليل العقل، يقال: ما كان إلا بقامة، شبه في قلة عقله بالصوف.
وقال اللحياني: يقال للرجل الضعيف «2»: ما أنت إلا بقامة.
قال ابن سيده: فلا أدري أعنى ضعيف الرأي والعقل أم الضعيف في جسمه.
والبقم، بالضم وبضمتين، مثال يسر ويسر، بطن من العرب، عن ابن دريد «3».
قلت: ويقال لهم أيضا البقوم الواحد باقم، واسمه عامر بن حوالة بن الهنوء بن الأزد، هكذا أورده صاحب الأغاني في ترجمة حاجز الأزدي عن ابن دريد بسنده، وفيه قال حاجز: ما جاراني إلا اطيلس أعسر من البقوم.
وباقوم الرومي النجار: صحابي، رضي الله عنه، وهو مولى سعيد بن العاص، رضي الله عنه، وهو صانع المنبر لشريف، ذكره أهل السير.
وبقم البعير، كفرح، بقما: عرض له داء من أكل العنطوان، نقله الصاغاني.
وتبقم الغنم المجر إذا ثقل عليها أولادها في بطونها فربضت فلم تثر من موضعها، نقله الصاغاني.
* ومما يستدرك عليه: البقمة، بالضم، طعم للسمك يرمى لها في الماء الراكد فتسمن عليه ويتغير الماء لذلك، وأظنه لغة عامية في بقم الماضي ذكره.
[بكم]: البكم، محركة: الخرس ما كان، كالبكامة، أو هو الخرس مع عي وبله، أو هو أن يولد الإنسان ولا ينطق ولا يسمع ولا يبصر: قاله ثعلب.
وقال الأزهري: بين الأبكم والأخرس فرق في كلام العرب: فالأخرس الذي خلق ولا نطق له كالبهيمة العجماء، والأبكم الذي للسانه نطق وهو لا يعقل الجواب ولا يحسن وجه الكلام، وقد بكم، كفرح، فهو أبكم وبكيم، كأمير: وأنشد الجوهري: فليت لساني كان نصفين منهما ... بكيم ونصف عند مجرى الكواكب «4»
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها