وقال أبو تراب: سمعت السلمي يقول: لقيت رجلا يتطاير شلمه وشنمه، باللام والنون، كقنبه فيهما، أي شراره من الغضب، وأنشد: إن تحمليه ساعة فربما ... أطار في حب رضاك الشلما «1»
فصل الشين (وقال … والشمم)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وقال الفراء: لم يأت على فعل إلا شلم كبقم؛ وكذا عثر وندر وخضم: أسماء مواضع ما عدا بقم.
قال ابن بري: وذكر ابن خالويه فيه شلم، ككتف وجبل، لغتان، وهو موضع بالشأم، كما في الصحاح.
قال: ويقال هو اسم مدينة بيت المقدس، بالعبرانية، ممنوع من الصرف للعجمة، ووزن الفعل، وهو بالعبرانية: أورشليم؛ ويقال أيضا: أوري شلم، وأنشد ابن خالويه للأعشى: وقد طفت للمال آفاقه: ... عمان فحمص فأوري شلم «2»
ويقال لبيت المقدس أيضا إيليا وبيت المكياش ودار الضرب وصلمون.
وشلام، كسحاب: بطيحة بين واسط والبصرة، قاله نصر.
* ومما يستدرك عليه: شليم، كأمير: اسم مدينة بيت المقدس، عن ابن خالويه؛ وكذا شلام ككتان، عن أبي حيان.
وإشليم بالكسر: قرية بمصر «3» على النيل تجاه نكلا، وقد رأيتها، منها الشيخ أصيل الدين محمد بن عثمان بن أيوب الاشليمي الشافعي، والد الشهاب أحمد ولد بها سنة أربعين وسبعمائة، وأخذ عن ابن الملقن والبلقيني، ومات سنة أربع وثمانمائة؛ والزين عبد الغني بن محمد بن عمر بن عبد الله الشافعي الاشليمي ولد بها سنة عشرين وثمانمائة وسمع على الحافظ ابن حجر؛ والزين الزركشي وله شعر نفيس. وأشليمان: مدينة بجيلان فيما يظن السمعاني منها أبو الفضل جعفر بن أحمد الشيلماني وغيره.
وشلمى: قرية بمصر من الغربية.
* ومما يستدرك عليه: شلقام: قرية بالفيوم.
* ومما يستدرك عليه: [شلجم]: الشلجم: ذكره الجوهري استطرادا في السين، وقال: هو نبت معروف، وهكذا روى قول الراجز: تسألني برامتين شلجما «4»
وقد ذكره صاحب اللسان وغيره من أئمة اللغة تبعا للجوهري.
قال شيخنا: فقول المصنف هناك ولا تقل ثلجم ولا شلجم وهم ظاهر، أما بالثاء فإنه لم يثبت عند ثبت من أئمة، وأما بالشين المعجمة فالأكثر صرحوا بوروده وقالوا: إنه هكذا في أصل وضعه وإن العرب نقلته على أصله، قال ومنهم من عربه بإهمال السين فتأمل ذلك.
[شمم]: الشم: حس الأنف.
شممته، بالكسر، أشمه، بالفتح، شما، من حد علم، وشممته، بالفتح، أشمه، بالضم، من حد نصر لغة عن أبي عبيدة قاله الجوهري، شما وشميما، مصدري البابين ذكرهما الجوهري، وشميمى كخليفى، عن الزمخشري وحده وله نظائر مرت، وتشممته واشتممته وشميته، كذا في النسخ، والصواب: وشممته؛ ومنه قول قيس بن ذريح يصف أينقا وسقبا: يشممنه لو يستطعن ارتشفنه ... إذا سفنه يزددن نكبا على نكب «5»
وقال أبو حنيفة: تشمم الشيء واشتمه: أدناه من أنفه ليجتذب رائحته.
وأشمه إياه: جعله يشمه.
وقيل: تشمم الشي ء: شمه في مهلة، كما في الصحاح.
وشاما مشامة، وتشاما: شم أحدهما الآخر.
والشمام، كشداد: بطيخ كحنظلة صغيرة مخطط بحمرة وخضرة وصفرة، فارسيته الدستنبويه، والأصل فيه دست بوى؛ رائحته باردة طيبة ملينة جالبة للنوم، وأكله ملين للبطن.
والشمامات: ما يتشمم من الأرواح الطيبة، اسم كالجبانة.
ومن المجاز: شاممه، أي انظر ما عنده وقاربه وادن منه وتعرف ما عنده بالاختبار والكشف، وهي مفاعلة من الشم كأن كل واحد يشم ما عند صاحبه ليعملا بمقتضى ذلك؛ ومنه قول علي، رضي الله تعالى عنه، حين أراد البروز لعمرو بن ود قال: «أخرج إليه فأشامه قبل اللقاء»
أي أختبره وأنظر ما عنده؛ ومنه قولهم: شاممناهم ثم ناوشناهم.
ومن المجاز: عرضت عليه كذا فإذا هو مشم لا يريده.
يقال: أشم إذا مر رافعا رأسه وشمخ بأنفه؛ نقله الجوهري عن أبي عمرو.
وأشم: عدل عن الشي ء.
نقل الجوهري عن أبي عمرو: يقال: بيناهم في وجه إذا أشموا أي عدلوا.
قال: وسمعت الكلابي يقول: أشم القوم إذا جاروا عن وجوههم يمينا وشمالا.
وأشم الحروف إشماما: أذاقها الضمة أو الكسرة بحيث لا تسمع.
وفي الصحاح: وإشمام الحرف أن تشمه الضمة أو الكسرة، وهو أقل من روم الحركة لأنه لا يسمع وإنما يتبين بحركة الشفة ولا يعتد بها حركة لضعفها؛ والحرف الذي فيه الإشمام ساكن أو كالساكن.
وفي المحكم: الإشمام روم الحرف الشاكن بحركة خفية لا يعتد بها ولا تكسر وزنا. ألا ترى أن سيبويه حين أنشد: متى أنام لا يؤرقني الكري ... ليلا ولا أسمع أجراس المطي «1»
مجزوم القاف قال بعد ذلك: وسمعت بعض العرب يشمها الرفع كأنه قال: متى أنام غير مؤرق.
ونقل الجوهري عن سيبويه بعد إنشاد هذا البيت ما نصه: العرب تشم القاف شيئا من الضمة، ولو اعتددت بحركة الإشمام لانكسر البيت، ولصار تقطيع: رقني الكري، متفاعلن، ولا يكون ذلك إلا في الكامل، وهذا البيت من الرجز.
ومن المجاز: أشم الحجام الختان، وكذا الخافضة البظر إذا أخذا منهما قليلا؛ ومنه الحديث: قال لأم عطيه: «إذا خفضت فأشمي ولا تنهكي فإنه أضوأ للوجه وأحظى لها عند الزوج»
؛ شبه القطع اليسير بإشمام الرائحة، والنهك بالمبالغة فيه، أي اقطعي بعض النواة ولا تستأصليها.
والشميم: المرتفع؛ يقال: قتب شميم؛ أنشد الجوهري لخالد بن الصقعب النهدي يصف فرسا: ملاعبة العنان بغصن بان ... إلى كتفين كالقتب الشميم «2»
والمشوم: المسك، وبه فسر قول علقمة بن عبدة: يحملن أترجة نضح العبير بها ... كأن تطيابها في الأنف مشموم «3»
قيل: يعني المسك؛ وقيل: أراد أن رائحتها باقية في الأنف، كما يقال: أكلت طعاما هو في فمي إلى الآن.
والشمم، محركة: القرب، اسم من المشامة، وهو مجاز، وأنشد أبو عمرو لعبد الله بن سمعان التغلبي: ولم يأت للأمر الذي حال دونه ... رجال هم أعداؤك الدهر من شمم «4»
والشمم أيضا: البعد، فهو ضد. ويقال: داره شمم بالمعنيين؛ وكذا قولهم: رأيته من شمم، ومثله: أمم وزمم وقد تقدما.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها