وما عتم أن فعل كذا، أي ما لبث وما أبطأ، نقله الجوهري. وفي حديث سلمان، رضي الله تعالى عنه: «فما عتمت منها ودية»
فصل العين (وما … وقيل)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
أي ما لبثت أن علقت.
والنجوم العاتمات: هي التي تظلم من غبرة في الهواء، وذلك في الجدب لأن نجوم الشتاء أشد إضاءة لنقاء السماء، وبه فسر قول الأعشى: نجوم الشتاء العاتمات الغوامضا «1»
والعتم، بالضم وبضمتين، هكذا ضبط في الصحاح معا، شجر الزيتون البري، زاد غيره: الذي لا يحمل شيئا.
وقيل: هو ما ينبت منه في الجبال، وقال الجعدي: تستن بالضر ومن براقش أو ... هبلان أو ناضر من العتم «2»
وضبطه ابن الأثير وغيره بالتحريك في شرح حديث أبي زيد الغافقي: «الأسوكة ثلاثة: أراك فإن لم يكن فعتم أو بطم»
، وفسره بالزيتون، أو شجر يشبهه ينبت بالسراة، قال ساعدة بن جؤية الهذلي: من فوقه شعب قر وأسفله ... جيء تنطق بالظيان والعتم «3»
قلت: رأيته في شرح ديوان الهذليين بضمتين هكذا كما ضبطه المصنف ومثله قول أمية: بلكم طروقته والله يرفعها ... فيها العذاة وفيها ينبت العتم «4»
والعيتوم، كقيصوم: الجمل البطيء السير.
وأيضا: الرجل الضخم العظيم الجسم.
ونقل الجوهري عن الأصمعي: جمل عيثوم، بالمثلثة، كما سيأتي، وأهمله المصنف هناك.
وعتم، بالضم، صوابه بضمتين، يجوز أن يكون اسم «5» رجل. وأن يكون اسم فرس «5»، وبهما فسر قول الشاعر: ارم على قوسك ما لم تنهزم ... رمي المضاء وجواد بن عتم والعتوم، كصبور: الناقة التي لا تدر إلا عتمة.
وقال الأزهري هي ناقة غزيرة يؤخر حلابها إلى آخر الليل، قال الراعي: أدر النسا كي تدر عتومها «6»
وجاءنا ضيف عاتم، أي بطيء ممس، وأنشد ابن بري للراجز: يبني العلا ويبني المكارما ... أقراه للضيف يؤوب عاتما «7»
ويقال: استعتموا نعمكم حتى تفيق، أي أخروا حلبها حتى يجتمع لبنها، وذلك لأنهم كانوا يريحون نعمهم بعيد المغرب وينيخونها في مراحها ساعة يستفيقونها، فإذا أفاقت وذلك بعد مر قطعة من الليل أثاروها وحلبوها.
* ومما يستدرك عليه: ضيف معتم: ممس، وقيل: مقيم. وكذلك: قرى معتم أي بطي ء.
وأعتم حاجته: أخرها، وقد عتمت أبطأت، قال الطرماح يمدح رجلا: متى يعد ينجز ولا يكتبل ... منه العطايا طول إعتامها «8»
وقال غيره: معاتيم القرى سرف إذا ما ... أجنت طخية الليل البهيم «9»
وأنشد ثعلب لشاعر يهجو قوما: إذا غاب عنكم أسود العين كنتم ... كراما وأنتم ما أقام ألاثم تحدث ركبان الحجيج بلؤمكم ... ويقري به الضيف اللقاح العواتم «10» وهي التي تؤخر في الحلب، جمع عاتم وعتوم.
والعتمة، محركة: الإبطاء، عن ابن بري، وأنشد لعمرو بن الإطنابة: وجلادا إن نشطت له ... عاجلا ليست له عتمة «1»
قلت: ومنه أيضا قول الراجز: طيف ألم بذي سلم ... يسري عتم بين الخيم «2»
وقد حذفت هاؤه كقولهم: هو أبو عذرها. وقد يكون من البطء أي يسري بطيئا.
واستعتمه: استبطأه، نقله الزمخشري.
وعتم عتما: دخل وقت العتمة، ومنه قوله.
ما زال يسري منجدا حتى عتم والعتومة: الناقة الغزيزة الدر، نقله ابن بري عن ثعلب، وأنشد لعامر بن الطفيل: سود صناعية إذا ما أوردوا ... صدرت عتومتهم ولما تحلب «3»
وعتمة، بالضم: حصن منيع بجبال اليمن.
* ومما يستدرك عليه: [عترم]: عترم، كجعفر: أحد شجعان العرب وفتاكها، ذكره الميداني.
[عثم]: عثم العظم المكسور عثما: إذا فسد ونقص عن قوته التي كان عليها أو عن شكله.
أو العثم يخص باليد.
وقال الجوهري: عثم العظم إذا انجبر على غير استواء، وذلك إذا بقي فيه أود. وقال ابن شميل: العثم في الكسر والجرح تداني العظم حتى هم أن يجبر ولم يجبر بعد.
يقال: أجبر عظم البعير؟ فيقال: لا، ولكنه عثم ولم يجبر.
وعثمته أنا، يتعدى ولا يتعدى، نقله الجوهري، ومثله: رجعته فرجع ووقفته فوقف.
وقال الفراء: تعثم، بضم الثاء، وتعثل مثله.
وقد سبق للمصنف الإشارة إلى ذلك في اللام.
قال ابن جني: هذا وأمثاله من باب فعل وفعلته شاذ عن القياس وإن كان مطردا في الاستعمال، إلا أن له عندي وجها لأجله جاز، ثم ذكر عبارة وقال بعد ذلك: فلما كان قولهم: عثم العظم وعثمته أن غيره أعانه، وإن جرى لفظ الفعل له تجاوزت العرب ذلك إلى أن أظهرت هناك فعلا بلفظ الأول متعديا، لأنه قد كان فاعله في وقت فعله إياه، إنما هو مشاء إليه أو معان عليه، فخرج اللفظان لما ذكرنا خروجا واحدا، فاعرفه.
وعثمت المرأة المزادة عثما: إذا خرزتها غير محكمة، وفي الصحاح: خرزا غير محكم، كأعثمتها، كذا في النسخ، والصواب كاعتثمتها، كما هو نص الصحاح.
وعثم الجرح: أكنب وأجلب ولم يبرأ بعد، ومنه حديث النخعي: «في الأعضاء إذا انجبرت على غير عثم صلح، وإذا انجبرت على عثم الدية»
، ويروى باللام وقد تقدم.
والعثمثم، كسفرجل: الأسد لثقل وطئه نقله الجوهري عن أبي عمرو، وقال: خبعنن مشعيته عثمثم «4»
وقيل: لشدته وعظمه.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها