* قلت: نص الجوهري: وفرماء، بالتحريك: موضع؛ وقال يرثي فرسا نفق في هذا الموضع: علا فرماء عالية شواه ... كأن بياض غرته خمار «3»
فصل الفاء (قلت … وفرضم)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
يقول: علت قوائمه فرماء. وقال ثعلب: ليس في الكلام فعلاء إلا ثأداء وفرماء.
وذكر الفراء: السحناء.
قال ابن كيسان: أما الثأداء والسحناء فإنما حركتا لمكان حرف الحلق كما يسوغ التحريك في الشعر والنهر، وفرماء ليست فيه هذه العلة، وأحسبها مقصورة مدها الشاعر ضرورة، ونظيرها الجمزى والنحام «4»: اسم فرسه وقد رد على الجوهري قوله: هذا الشيخ أبو زكريا، فإنه وجد بخطه أن ما قاله المصنف تصحيف والصواب بالقاف؛ وهكذا أورده سيبويه في الكتاب قال: ومعناه أنه لما وقع صارت أطرافه أعلاه فبانت حوافره كأنها محار، جمع محارة.
وقال الشيخ ابن بري: من زعم أن الشاعر رثى في هذا البيت فرسه لم يروه إلا عالية شواه، لأنه إذا مات انتفخ وعلت قوائمه، ومن زعم أنه لم يمت وإنما وصفه بارتفاع القوائم فإنه يرويه عالية شواه وعالية، بالرفع والنصب، قال: وصواب إنشاده على قرماء، بالقاف، وكذلك هو في كتاب سيبويه، وهو المعروف عند أهل اللغة.
قال ثعلب: قرماء عقبة وصف أن فرسه نفق وهو على ظهره قد رفع قوائمه، ورواه عالية شواه لا غير.
وقال ابن بري أيضا: ليس في الكلام على فعلاء إلا ثلاثة أحرف وهي: فرماء وجنفاء وجسداء، وهي أسماء مواضع؛ قال الشاعر: رحلت إليك من جنفاء حتى ... أنخت فناء بيتك بالمطالي «5»
وقال آخر: فبتنا حيث أمسينا ثلاثا ... على جسداء تنبحنا الكلاب «1»
قال: وزاد الفراء ثأداء وسحناء، لغة في الشأداء والسحناء، وزاد ابن القوطية: نفساء، لغة في النفساء.
* قلت: فكل ما ذكرناه شاهد لما ذهب إليه المصنف.
ولكن قد يعضد الجوهري ما حكى علي بن حمزة عن ابن حبيب أنه قال: لا أعلم قرماء، بالقاف، ولا أعلمه إلا فرماء، بالفاء، قال: وهي بمصر؛ وأنشد: ستحبط حائطي فرماء مني ... قصائد لا أريد بها عتابا وقال ابن خالويه: الفرماء، بالفاء، مقصور لا غير، وهي مدينة بقرب مصر، سميت بأخي الإسكندر، واسمه فرماء، وكان كافرا؛ قال: وهي قرية إسمعيل، عليه السلام.
وقال غيره: فرما، مقصورا بالفاء: من أعمال مصر، وقد جاء في شعر أبي نواس، والنسبة إليها فرماوي، محركة، وهو المشهور.
وفرمي: وهي بليدة بمصر منها: أبو حفص عمر بن يعقوب الفرماوي عن بكر بن سهل الدمياطي.
وقال اليعقوبي: الفرماء أول مصر من جهة الشمال بينها وبين البحر الأخضر ثلاثة أميال منها: الحسين بن محمد بن هرون الفرمي من موالي آل شرحبيل بن حسنة، ثقة.
وفي معجم ياقوت: أن الإسكندر والفرماء «2» أخوان، فبنى كل منهما مدينة بأرض مصر وسماها باسمه، ولما فرغ الإسكندر من مدينته قال: قد بنيت مدينة إلى الله فقيرة وعن الناس غنية، فبقيت بهجتها ونضارتها إلى اليوم. وقال الفرما لما فرغ من مدينته: قد بنيت مدينة عن الله غنية وإلى الناس فقيرة، فذهب نورها، فلا يمر يوم إلا وشيء منها ينهدم، وأرسل الله عليها الرمال إلى أن دثرت وذهب أثرها.
وأفرم الحوض: ملأه، في لغة هذيل، كما في الصحاح، قال البريق الهذلي: وحي حلال لهم سامر ... شهدت وشعبهم مفرم «3»
أي مملوء بالناس.
وقال أبو عبيد: الفرم «4» من الحياض: المملوء بالماء في لغة هذيل: وأنشد: حياضها مفرمة مطيعة «5»
والأفرم: الرجل المتحطم الأسنان، أي المتكسرها.
والأفرم: رجل من أمراء مصر، وجامعه بمصرم معروف عند جبل الرصد، وقد خرب منذ زمان ولم يبق منه إلا بعض الآثار.
* ومما يستدرك عليه: التفريم والتفريب: تضييق المرأة قبلها بعجم الزبيب؛ نقله الأزهري.
والفرم، محركة: خرقة الحيض، نقله ابن الأثير.
ويقال في الفرس: استفرمت بالحصى، إذا اشتد جريها حتى يدخل الحصى في فروجها.
وفي حديث أنس: «أيام التشريق أيام لهو وفرام»
؛ هو بالكسر كناية عن المجامعة؛ نقله ابن الأثير.
والمفارم: خرق الحيض، لا واحد لها.
وفائد ابن أفرم: شاعر مدح أبا شهاب، روى عنه بهلول بن سليمان.
[فرجم]: افرنجم اللحم، بالجيم.
أهمله الجوهري.
وفي اللسان: أي تشيط من أعلاه ولم ينشو، كافرنبج.
* ومما يستدرك عليه: [فردم]: فردم كجعفر: بطن من تجيب منهم: أبو دهمج رباح بن ذؤابة بن رباح بن عقبة بن عبد الله التجيبي الفردمي المصري، روى عن سالم بن غيلان، وعنه أبو عفير.
[فرزم]: الفرزوم، كعصفور: خشبة مدورة يحذو عليها الحذاء.
قال الجوهري: وأهل المدينة يسمونها الجبأة، هكذا قرأته على أبي سعيد، وحكاه أيضا ابن كيسان عن ثعلب. أو هي بالقاف، وكذلك في كتاب ابن دريد؛ وسألت عنه بالبادية فلم يعرف.
وحكى ابن بري عن ابن خالويه: الفرزوم، بالفاء، خشبة الحذاء، وبالقاف: سندان الحداد؛ كما سيأتي.
[فرصم]: فرصم فرصمة: أهمله الجوهري.
وقال غيره: أي قطع وكسر «1»، وهو في شعر رؤبة بن العجاج «2» وهكذا فسر.
* ومما يستدرك عليه: الفرصم، كزبرج: الأسد، كما في اللسان.
[فرضم]: الفرضم، كزبرج: أهمله الجوهري.
وقال غيره: هي الشاة الكبيرة المسنة أو المكسورة القرنين. وأيضا: الدرداء الفم التي تحطمت أسنانها.
وفرضم: أبو بطن من مهرة بن حيدان، وهو فرضم بن العجيل ابن قباث بن قمري بن يقلل بن الندغن بن مهرة.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها