ويقال: ما ذقت صماتا «1» كسحاب: أي ما ذقت شيئا.
شيت بن آدم، عليه السلام، في قول من ضبطه بالمثناة ا… (ويقال … وقولهم)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وعن الكسائي: تقول العرب: لا صمت يوما إلى الليل، بفتح فسكون، أو لا صمت يوم، بالرفع، إلى الليل، أو لا صمت يوم، بالخفض، إلى الليل. فمن نصب أراد لا يصمت «2» يوما إلى الليل، ومن رفع أراد أي لا يصمت يوم تام إلى الليل، ومن خفض فلا سؤال فيه. وفي حديث علي، رضي الله عنه: أن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال: «لا رضاع بعد فصال، ولا يتم بعد الحلم، ولا صمت يوما إلى الليل».
ومن المجاز: جارية صموت الخلخالين: إذا كانت غليظة الساقين، لا يسمع لهما أي لخلخاليها حس، أي صوت، لغموضه في رجليها.
وأصمتت الأرض: إذا أحالت آخر حولين.
* ومما يستدرك عليه: يقال: لم يصمته ذلك: أي لم يكفه، وأصله في النفي، وإنما يقال ذلك فيما يؤكل أو يشرب. ويقال للرجل إذا اعتقل لسانه فلم يتكلم: أصمت، فهو مصمت. وفي حديث أسامة بن زيد قال: «لما ثقل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، هبطنا وهبط الناس، يعني إلى المدينة، فدخلت إلى «3» رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يوم أصمت فلا يتكلم، فجعل يرفع يده إلى السماء، ثم يصبها علي، أعرف أنه يدعو لي قال الأزهري: قوله «يوم أصمت»، معناه: ليس بيني وبينه أحد «4». ويحتمل أن تكون الرواية يوم أصمت، يقال: أصمت العليل، فهو مصمت، إذا اعتقل لسانه. وفي الحديث «أصمتت أمامة بنت أبي العاص» أي اعتقل لسانها. قال: وهذا هو الصحيح عندي، لأن في الحديث يوم أصمت فلا يتكلم. ورده ابن منظور، وقال: وهذا يعني أنه، صلى الله عليه وسلم، في مرضه اعتقل يوما فلم يتكلم لم يصح.
وصمت الرجل: شكا إليه، فنزع إليه «5» من شكايته، قال: إنك لا تشكو إلى مصمت فاصبر على الحمل الثقيل أو مت وفي التهذيب: ومن أمثالهم: «إنك لا تشكو إلى مصمت» «6» أي: لا تشكو إلى من لا يعبأ بشكواك.
ويقال بات فلان على صمات أمره: إذا كان معتزما عليه.
وهو بصماته: إذا أشرف على قصده. قال أبو مالك: الصمات: القصد. وأنا على صمات حاجتي: أي على شرف من قضائها، يقال: فلان على صمات الأمر: إذا أشرف على قضائه، قال: وحاجة كنت على صماتها «7» أي: على شرف فضائها. ويروى: بتاتها.
وبات من القوم على صمات: بمرأى ومسمع في القرب.
ويقال للون البهيم: مصمت.
ومن المجاز: فرس مصمت، وخيل مصمتات: إذا لم يكن فيها شية. وكانت بهما. وأدهم مصمت: لا يخالطه لون «8» غير الدهمة. وفي الصحاح: المصمت من الخيل: البهيم، أي لون كان، لا يخالط لونه لون آخر.
وحلي مصمت. إذا كان لا يخالطه غيره. وقال أحمد بن عبيد: حلي مصمت: معناه قد نشب على لابسه فما يتحرك، ولا يتزعزع، مثل الدملج والحجل وما أشبههما.
ومن المجاز. الفهد مصمت النوم. كذا في الأساس.
* واستدرك شيخنا: البيت المصمت، وهو الذي ليس بمقفى ولا مصرع، بأن لا يتحد عروضه وضربه في الزنة، أي: في حرف الروي ولواحقه، كما حققه العروضيون.
[صمعت]: الصمعيوت، هكذا في النسخ بالمثناة التحتية بعد العين المهملة. ومثله نص النوادر. والذي في لسان العرب والتهذيب: الصمعتوت، بالفوقية بدل التحتية، وهو كعنكبوت. وقد أهمله الجوهري. وفي نوادر أبي عمرو: هو الحديد الرأس، نقله الصاغاني والأزهري.
[صنت]: الصنوت، كسفود: أهمله الجوهري، وصاحب اللسان. وقال الصاغاني: هو الدوخلة بتشديد اللام الصغيرة، أو هو غلاف القارورة وطبقها الأعلى.
ج: صناتيت.
والإصنات: الإتراص. وفي نسخة: الإبرام والإحكام، كذا نقله الصاغاني.
والصنتيت: أهمله الجوهري هنا، وذكره في ص ت ت، لأن النون زائدة، وكذا صاحب اللسان «1»، وأعاده المصنف ثانيا وهو الصنديد، أي السيد الكريم. وقال الأصمعي.
الصنتيت: السيد الشريف.
والصنتيت: الكتيبة، وقد تقدم.
وعن ابن الأعرابي: الصنتوت، بالضم: الفرد الحريد وقد تقدم. ونقل شيخنا عن ابن عصفور وابن هشام زيادة النون، لأنه من الصد، وتاءاه «2» بدل من دالين. وقد تقدمت الإشارة هناك.
[صوت]: صات يصوت، كقال يقول. وصات يصات، كخاف يخاف، صوتا، فيهما، فهو صائت، أي: صائح.
والصوت: الجرس، معروف، مذكر، وقال ابن السكيت: الصوت: صوت الإنسان وغيره. والصائت: الصائح.
وفي الصحاح: فأما قول رويشد بن كثير الطائي: يا أيها الراكب المزجي مطيته سائل بني أسد ما هذه الصوت؟
فإنما أنثه، لأنه أراد [به] «3» الضوضاء والجلبة «4» والاستغاثة.
قال ابن منظور: قال ابن سيده: وهذا قبيح من الضرورة، أعني تأنيث المذكر، لأنه خروج عن أصل إلى فرع، وإنما المستجاز من ذلك رد التأنيث إلى التذكير، لأن التذكير، هو الأصل، بدلالة أن الشيء مذكر، وهو يقع على المذكر والمؤنث، فعلم بذلك «5» عموم التذكير، وأنه هو الأصل «6». والجمع: أصوات.
وصات: إذا نادى، كأصات، وصوت به تصويتا، فهو مصوت. وكذلك إذا صوت بإنسان فدعاه، وعن ابن بزرج: أصات الرجل بالرجل: إذا شهره بأمر لا يشتهيه.
ويقال: رجل صات، وحمار صات: صيت، أي: شديد الصوت قال ابن سيده: يجوز أن يكون صات فاعلا، ذهبت عينه، وأن يكون فعلا مكسور العين، قال النظار الفقعسي: كأنني فوق أقب سهوق ... جأب إذا عشر صات الإرنان قال الجوهري: وهذا كقولهم: رجل مال: كثير المال، ورجل نال: كثير النوال، وكبش صاف: كثير الصوف، ويوم طان: كثير الطين، وبئر ماهة، ورجل هاع لاع، ورجل خاف. وأصل هذه الأوصاف كلها فعل بكسر العين.
انتهى.
وفي الحديث: «كان العباس رجلا صيتا»
، أي: شديد الصوت عاليه، يقال: هو صيت وصائت، كميت ومائت، وأصله الواو، وبناؤه فيعل فقلب وأدغم.
والصيت، بالكسر: الذكر، يقال: ذهب في الناس صيته، أي ذكره، وخصه بعضهم بالذكر الحسن. وفي الصحاح: الجميل الذي ينتشر في الناس دون القبيح، وأصله من الواو، وإنما انقلبت ياء، لانكسار ما قبلها، كما قالوا: ريح، من الروح، كأنهم بنوه على فعل، بكسر الفاء، للفرق بين الصوت المسموع وبين الذكر المعلوم.
وفي الحديث: «ما من عبد إلا له صيت في السماء»
أي ذكر وشهرة وعرفان قال: ويكون في الخير والشر كالصات والصوت، والصيتة، وربما قالوا: انتشر صوته في الناس، بمعنى الصيت. قال ابن سيده: والصوت في الصيت، لغة. وقال لبيد «1»: وكم مشتر من ماله حسن صيته «2» ... لآبائه في كل مبدى ومحضر وفي الحديث: فصل «3» ما بين الحلال والحرام، الصوت، والدف»
يريد إعلان النكاح، وذهاب الصوت والذكر به في الناس، يقال: له صوت وصيت، أي ذكر.
والصيت: المطرقة نفسها، وقيل: الصيت: الصائغ.
وقيل: الصيقل، نقله الضاغاني.
والمصوات، بالكسر: المصوت.
وقولهم: دعي، فانصات: أي أجاب وأقبل.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها