ورجل أنان، كغراب، وشداد وهمزة: كثير الأنين.
فصل الهمزة (ورجل … قال)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
قال السيرافي: قول المغيرة زحار وأنان صفتان واقعتان موقع المصدر.
وقيل: الأننة: الكثير الكلام، والبث والشكوى، ولا يشتق منه فعل، وهي أنانة، بالتشديد، وفي بعض وصايا العرب: لا تتخذها حنانة ولا منانة ولا أنانة.
وقيل: الأنانة هي التي مات زوجها وتزوجت بعده، فهي إذا رأت الثاني أنت لمفارقته وترحمت عليه؛ نقله شيخنا، رحمه الله تعالى.
ويقال: لا أفعله ما أن في السماء نجم، أي ما كان في السماء نجم، لغة في عن، نقله الجوهري، وهو قول اللحياني.
وفي المحكم: ولا أفعل كذا ما أن في السماء نجما؛ حكاه يعقوب، ولا أعرف ما وجه فتح أن، إلا أن يكون على توهم الفعل، كأنه قال: ما ثبت أن في السماء نجما، أو ما وجد أن في السماء نجما.
وحكى اللحياني: ما أن ذلك الجبل مكانه، وما أن حراء مكانه، ولم يفسره. وأن الماء يؤنه أنا: صبه؛ وفي كلام الأوائل: أن ماء ثم أغله: أي صبه ثم أغله؛ حكاه ابن دريد، قال: وكان ابن الكلبي يرويه أز ماء ويزعم أن أن تصحيف.
ويقال: ما له حانة ولا آنة: أي ناقة ولا شاة؛ كذا في الصحاح والأساس.
و«2» قيل: لا ناقة ولا أمة، فالحانة: الناقة، والآنة: الأمة تئن من التعب.
والأنن، كصرد: طائر كالحمام إلا أنه أسود، له طوق كطوق الدبسي، أحمر الرجلين والمنقار، صوته أنين: أوه أوه. وقيل: هو من الورشان.
وإنه لمئنة أن يكون كذا: أي خليق.
قال أبو عبيد: قال الأصمعي: سألني شعبة عن مئنة فقلت: هو كقولك علامة وخليق؛ أو مخلقة مفعلة من أن، أي جدير بأن يقال فيه إنه كذا.
وفي الأساس: هو مئنة للخير ومعساة: من أن: «3» وعسى أي هو محل لأن؛ يقال فيه: إنه لخير وعسى أن يفعل خيرا.
وقال أبو زيد: إنه لمئنة أن يفعل ذلك، وإنهم لمئنة أن يفعلوا ذلك بمعنى إنه لخليق؛ قال الشاعر: ومنزل من هوى جمل نزلت به ... مئنة من مراصيد المئنات «4»
وقال اللحياني: هو مئنة أن يفعل ذلك ومظنة أن يفعل ذلك؛ وأنشد: مئنة من الفعال الأعوج «5» قال الأزهري: فلان «1» مئنة، عند اللحياني، مبدل الهمزة فيها من الظاء في المظنة، لأنه ذكر حروفا تعاقب فيها الظاء الهمزة، مثل قولهم: بيت حسن الأهرة والظهرة، وقد أفر وظفر أي وثب.
وفي الفائق للزمخشري: مئنة مفعلة من أن التوكيدية غير مشتقة من لفظها، لأن الحروف لا يشتق منها، وإنما ضمنت حروف تركيبها لإيضاح الدلالة على أن معناها فيها، والمعنى مكان يقول القائل أنه كذا؛ وقيل: اشتق من لفظها بعد ما جعل اسما كان قول، انتهى.
قال شيخنا، رحمه الله تعالى: وفي الاشتقاق قبل أو بعد لا يخفى ما فيه من مخالفة القواعد الصرفية فتأمل.
وقد يجوز أن يكون مئنة فعلة، فعلى هذا ثلاثي، يأتي في مأن.
وتأننته وأننته: أي ترضيته.
وبئر أنى، كحتى، ويقال بالموحدة أيضا كما تقدم، أو أنا، كهنا وهكذا ضبطه نصر، أو إني، بكسر النون المخففة، وعلى الأخيرين اقتصر ياقوت، فمحل ذكره في المعتل: من آبار بني قريظة بالمدينة، على ساكنها أفضل الصلاة والسلام.
قال نصر: وهناك نزل النبي صلى الله عليه وسلم، لما فرغ من غزوة الخندق وقصد بني النضير.
وأنى تكون بمعنى حيث وكيف وأين؛ وقوله تعالى: فأتوا حرثكم أنى شئتم «2»، يحتمل الوجوه الثلاثة؛ وقوله: أنى لك هذا ، أي من أين لك، وتكون حرف شرط، كقولهم: أنى يكن أكن.
وإن، بالكسر، وأن، بالفتح: حرفان، للتأكيد، ينصبان الاسم ويرفعان الخبر؛ وقد تنصبهما، أي الاسم والخبر إن المكسورة، كقوله: إذا اسود جنح الليل فلتأت ولتكن خطاك خفافا إن حراسنا أسدا «3»
فالحراس اسمها والأسد خبرها، وكلاهما منصوبان.
وفي الحديث: «إن قعر جهنم سبعين خريفا»
وقد يرتفع بعدها المبتدأ فيكون اسمها ضمير شأن محذوفا نحو الحديث: «إن من أشد الناس عذابا يوم القيامة المصورون»
؛ والأصل إنه.
ومنه أيضا قوله تعالى: إن هذان لساحران «4»؛ تقديره إنه كما سيأتي قريبا إن شاء الله تعالى.
والمكسورة منهما يؤكد بها الخبر، وقد تخفف فتعمل قليلا وتهمل كثيرا.
قال الليث: إذا وقعت أن على الأسماء والصفات فهي مشددة، وإذا وقعت على فعل أو حرف لا يتمكن في صفة أو تصريف فخففها، نقول: بلغني أن قد كان كذا وكذا، تخفف من أجل كان لأنها فعل، ولو لا قد لم تحسن على حال من الفعل حتى تعتمد على ما أو على الهاء كقولك إنما كان زيد غائبا، وبلغني أنه كان إخوتك غيبا «5»، قال: وكذلك بلغني أنه كان كذا وكذا، تشددها إذا اعتمدت، ومن ذلك: إن رب رجل، فتخفف، فإذا اعتمدت قلت: إنه رب رجل، شددت، وهي مع الصفات مشددة إن لك وإن فيها وإن بك وأشباهها، قال: وللعرب في إن لغتان: إحداهما التثقيل، والأخرى التخفيف، فأما من خفف فإنه يرفع بها إلا أن ناسا من أهل الحجاز يخففون وينصبون على توهم الثقيلة، وقرى ء: وإن كلا لما ليوفينهم «6»؛ خففوا ونصبوا؛ وأنشد الفراء في تخفيفها مع المضمر: فلو أنك في يوم الرخاء سألتني ... فراقك لم أبخل وأنت صديق «7» وأنشد القول الآخر: لقد علم الضيف والمرملون ... إذا اغبر أفق وهبت شمالا بأنك ربيع وغيث مريع ... وقدما هناك تكون الثمالا «1»
وقال أبو طالب النحوي فيما روى عنه المنذري: أهل البصرة غير سيبويه وذويه يقولون العرب تخفف أن الشديدة وتعملها؛ وأنشدوا: وصدر حسن النحر ... كأن ثدييه حقان «2»
أراد كأن فخفف وأعمل. وعن الكوفيين: لا تخفف.
قال الفراء: لم يسمع أن العرب تخفف أن وتعملها إلا مع المكني لأنه لا يتبين فيه إعراب، فأما في الظاهر فلا، ولكن إذا خففوها رفعوا، وأما من خفف وإن كلا لما ليوفينهم، فإنهم نصبوا كلا بلنوفينهم «3» كأنه قال: وإن لنوفينهم «3» كلا، قال: ولو رفعت كلا لصلح ذلك، تقول: إن زيد لقائم.
وتكون إن حرف جواب بمعنى نعم كقوله، هو عبيد الله بن قيس الرقيات: بكرت علي عواذلي ... يلحينني وألومهنه ويقلن شيب قد علا ... ك وقد كبرت فقلت إنه «4»
أي: إنه كان كما يقلن.
قال أبو عبيد: وهذا اختصار من كلام العرب يكتفى منه بالضمير لأنه قد علم معناه.
وأما قول الأخفش إنه بمعنى نعم فإنما يريد تأويله ليس أنه موضوع في أصل اللغة كذلك، قال: وهذه الهاء أدخلت للسكوت؛ كذا في الصحاح.
* قلت: ومن ذلك أيضا قوله تعالى: إن هذان لساحران؛ أخبر أبو علي أن أبا إسحاق ذهب فيه إلى أن إن هنا بمعنى نعم، وهذان مرفوع بالابتداء، وأن اللام في لساحران داخلة على غير ضرورة، وأن تقديره نعم هذان هما ساحران؛ وقد رده أبو علي، رحمه الله تعالى، وبين فساده.
وفي التهذيب: قال أبو إسحاق النحوي: قرأ المدنيون والكوفيون إلا عاصما: إن هذان لساحران، وروي عن عاصم أنه قرأ: إن هذان، بتخفيف إن؛ وقرأ أبو عمرو: إن هذين لساحران، بتشديد إن ونصب هذين؛ قال: والحجة في إن هذان لساحران، بالتشديد والرفع، أن أبا عبيدة روى عن أبي الخطاب أنها لغة لكنانة، يجعلون ألف الاثنين في الرفع والنصب والخفض على لفظ واحد. وروى أهل الكوفة والكسائي والفراء: أنها لغة لبني الحرث بن كعب، قال: وقال النحويون القدماء: ههنا هاء مضمرة، المعنى: إنه هذان لساحران.
قال أبو إسحاق: وأجود الأوجه عندي أن إن وقعت موقع نعم، وأن اللام وقعت موقعها، وأن المعنى نعم هذان لهما ساحران، قال: والذي يلي هذا في الجودة مذهب بني كنانة وبلحرث بن كعب، فأما قراءة أبي عمرو فلا أجيزها لأنها خلاف المصحف؛ قال: وأستحسن قراءة عاصم، ا ه.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها