ورأيته عين عنة أي اعتراضا في الساعة «7» من غير أن أطلبه وأعنت «8» بعنة لا أدري ما هي: أي تعرضت لشيء لا أعرفه.
فصل العين (ورأيته … قال)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
والعان: الحبل الطويل الذي يعتن من صوبك ويقطع عليك طريقك. يقال موضع كذا وكذا عان يستن السابلة.
وعن، بالضم: قبيلة من العرب.
وأيضا: ع؛ قال نصر: هو جبل بالقرب من مران في طريق البصرة إلى مكة.
ومن المجاز: هو عنان عن الخير وكرام وخناس، كشداد: أي بطيء عنه.
ومن المجاز: جارية معننة الخلق، كمعظمة: أي مطويته.
وفي الأساس: مجدولة جدل العنان.
وعن، مخففة، على ثلاثة أوجه: تكون حرفا جارا ولها عشرة معان: الأول: المجاوزة، نحو سافر عن البلد، أي تجاوز عنه.
وكذا أطعمه عن جوع: جعل الجوع منصرفا به تاركا له، وقد جاوزه، وتقع من موقعها، كقوله تعالى: أطعمهم من جوع «1».
وقال الراغب، رحمه الله تعالى: عن تقتضي مجاوزة ما أضيفت إليه نحو حدثتك عن فلان، وأطعمته عن جوع.
وقال النحويون: عن وضع لمعنى ما عداك وتراخى عنك. يقال: انصرف عني، وتنح عني.
الثاني: البدل نحو قوله تعالى: لا تجزي نفس عن نفس شيئا* «2»، أي بدل نفس.
الثالث: الاستعلاء، نحو قوله تعالى: فإنما يبخل عن نفسه «3» أي على نفسه.
ونقل الراغب عن أبي محمد البصري، رحمه الله تعالى: عن يستعمل أعم من على، لأنه يستعمل في الجهات الست، ولذلك وقع موقع على في قول الشاعر.
إذا رضيت عني كرام عشيرتي «4»
قال: ولو قلت: أطعمته على جوع، وكسوته على عرى لصح.
قال: ومنه قول ذي الإصبع العدواني: لاه ابن عمك لا أفضلت في حسب ... عني ولا أنت دياني فتخزوني «5»
أي لم تفضل في حسب على قاله ابن السكيت.
الرابع: التعليل، نحو قوله تعالى: وما كان استغفار إبراهيم لأبيه إلا عن موعدة «6»، أي إلا لموعدة، وقول لبيد، رضي الله تعالى عنه: لورد تقلص الغيطان عنه ... يبك مسافة الخمس الكمال «7»
قال ابن السكيت: قوله عنه أي من أجله.
الخامس: مرادفة بعد نحو قوله تعالى: عما قليل ليصبحن نادمين «8»، أي بعد قليل؛ وأنشد ابن السكيت: ولقد شبت الحروب فما غمرت ... فيها إذ قلصت عن حيال «9»
قال: أي قلصت بعد حيالها.
* قلت: ومنه قوله تعالى: لتركبن طبقا عن طبق ، أي حالا بعد حال ومنزلة بعد منزلة.
وقولهم: ورثه كابرا عن كابر أي بعد كابر، قاله أبو علي، وقد تقدم في القاف، وقال الحارث بن عباد: قربا مربط النعامة مني ... لقحت حرب وائل عن حيال «10» أي بعد حيال، وكذا قول الطرماح: سيعلم كلهم أني مسن ... إذا رفعوا عنانا عن عنان «1»
أي بعد عنان وسيأتي قريبا إن شاء الله تعالى.
السادس: الظرفية، نحو قول الشاعر: ولا تك عن حمل الرباعة وانيا «2»
بدليل قوله تعالى: ولا تنيا في ذكري «3»، فإن في هنا للظرفية، فحمل عليه قول الشاعر كأنه قال: ولا تك في حمل الرباعة وانيا السابع: مرادفة من، نحو قوله تعالى: وهو الذي يقبل التوبة عن عباده «4»، أي من عباده؛ عن أبي عبيدة.
قال الأزهري: ومما يقع الفرق فيه بين من وعن، أن من يضاف بها ما قرب من الأسماء، وعن يوصل بها ما تراخى، كقولك: سمعت من فلان حديثا، وحدثنا عن فلان حديثا.
وقال الأصمعي: حدثني فلان من فلان، يريد عنه؛ ولهيت من فلان وعنه.
وقال الكسائي: لهيت عنه لا غير؛ وقال: عنك جاء هذا، يريد منك؛ وقال ساعدة بن جؤية: أفعنك لا برق كأن وميضه ... غاب تسنمه ضرام موقد؟ «5»
قال: يريد أمنك برق، ولا صلة؛ روى جميع ذلك أبو عبيدة عنهم.
الثامن: مرادفة الباء، نحو قوله تعالى: وما ينطق عن الهوى «6»، أي بالهوى.
التاسع: الاستعانة، نحو قولهم: رميت عن القوس، أي به، كذا في النسخ، والصواب: أي بها؛ أي لأنه بها قذف سهمه عنها؛ قاله ابن مالك، وغيره جعله للمجاوزة والتعدية.
العاشر: الزائدة للتعويض عن أخرى محذوفة، كقول الشاعر: أتجزع أن نفس أتاها حمامها ... فهلا التي عن بين جنبيك تدفع «7» أي تدفع عن التي بين جنبيك، فحذفت عن من أول الموصول وزيدت بعده، وقد تكون زائدة لغير التعويض إذا اتصلت بالضمير.
قال أبو زيد: العرب تزيد عنك، يقولون: خذ ذا عنك، المعنى: خذ ذا، وعنك زيادة؛ قال الجعدي يخاطب ليلى الأخيلية: دعي عنك تشتام الرجال وأقبلي ... على أزلعي يملأ استك فيشلا «8»
وفي حديث استلام الركن الغربي: «انفذ عنك.
جاء تفسيره في الحديث أي دعه.
وتكون عن مصدرية، وذلك في عنعنة تميم كقولهم: أعجبني عن تفعل، أي أن تفعل.
وتكون «عن» اسما بمعنى جانب، كقول الشاعر: من عن يميني مرة وأمامي «9» وكقوله: على عن يميني مرت الطير سنحا «1»
قال الأزهري «2»: قال المبرد: من وإلى وفي ورب والكاف الزائدة والباء الزائدة واللام الزائدة هي حروف الإضافة التي تضاف بها الأسماء أو الأفعال إلى ما بعدها، فأما ما وضعه النحويون نحو: على وعن وقبل وبعد وبين وما كان مثل ذلك فإنما هي أسماء؛ يقال: جئت من عنده، ومن عليه، ومن عن يساره، ومن عن يمينه؛ وأنشد للقطامي: فقلت للركب لما أن علا بهم ... من عن يمين الحبيا نظرة قبل «3»
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها