باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الهمزة (وأنا … قال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج19 ص174 · المرجع ↗

وأنا، كهنا: واد بطريق حاج مصر قرب السواحل بين مدين والصلا؛ عن نصر؛ وإليه يضاف عين أنى؛ وبعضهم يقول: عين ونى.

رقم 0 · ج19 ص174 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: أنى يأنى أنيا: إذا رفق، كتأنى؛ عن ابن الأعرابي.

رقم 0 · ج19 ص174 · المرجع ↗

وحكى الفارسي: أتيته آنية بعد آنية «7»، أي تارة بعد تارة «8».

رقم 0 · ج19 ص174 · المرجع ↗

قال ابن سيده: وأراه بنى من الإنى فاعلة، والمعروف آونة.

رقم 0 · ج19 ص174 · المرجع ↗

ويقال: لا تقطع إناتك، بالكسر، أي رجاك وآناه: أبعده مثل أناءه؛ وأنشد يعقوب للسلمية: عن الأمر الذي يؤنيك عنه ... وعن أهل النصيحة والوداد «9»

رقم 0 · ج19 ص174 · المرجع ↗

ويقولون في الإنكار والاستبعاد: إنيه، بكسر الألف والنون وسكون الياء بعدها هاء، حكى سيبويه: أنه قيل لأعرابي سكن البلد: أتخرج إذا أخصبت البادية؟ فقال: أأنا إنيه؟ يعني أتقولون لي هذا القول وأنا معروف بهذا الفعل؟ أنكر استفهامهم إياه. وهذه اللفظة قد وردت في حديث جليبيب في مسند أحمد، وفيها اختلاف كثير، راجع النهاية.

رقم 0 · ج19 ص174 · المرجع ↗

وآني بالمد وكسر النون: قلعة حصينة، ومدينة بأرض إرمينية بين خلاط وكنجة، عن ياقوت.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

[أوو]: والأوة، بالضم والشد: أهمله الجوهري.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

وقال أبو عمر وهي: الداهية، ج أوو، كصرد.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

قال: يقال ما هو إلا أوة من الأوو يا فتى؟ أي داهية من الدواهي؛ قال: وهذا أغرب ما جاء عنهم حين جعلوا الواو كالحرف الصحيح في موضع الإعراب فقالوا الأوو، بالواو الصحيحة، قال: والقياس في ذلك الأوى مثل قوة وقوى، ولكن حكي هذا الحرف محفوظا عن العرب.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

[أوي]: ي أويت منزلي، وأويت إليه أويا، كعتي بالضم ويكسر؛ الأخيرة عن الفراء، وأويت تأوية وتأويت وأتويت «1» واتويت كلاهما على افتعلت: نزلته بنفسي وعدت إليه وسكنته؛ قال لبيد: بصبوح صافية وجذب كرينة ... بمؤتر يأتي له إبهامها «2»

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

إنما أراد يأتوي له، أي يفتعل من أويت إليه أي عدت، إلا أنه قلب الواو ألفا وحذفت الياء التي هي لام الفعل؛ وقول أبي كبير: وعراضه السيتين توبع بريها ... تأوي طوائفها لعجس عبهر «3»

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

استعار الأوي للقسي، وإنما ذلك للحيوان.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

وأويته، بالقصر، وأويته، بالشد، وآويته، بالمد: أي أنزلته، فعلت وأفعلت بمعنى؛ عن أبي زيد، كما في الصحاح.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

فأما أبو عبيد فقال: أويته وآويته، وأويت إلى فلان، مقصور لا غير.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

وقال الأزهري: تقول العرب: أوى فلان إلى منزله أويا، على فعول، وإواء، ككتاب؛ ومنه قوله تعالى: سآوي إلى جبل يعصمني من الماء «4»، وآويته أنا إيواء، هذا الكلام الجيد. قال: ومن العرب من يقول: أويت فلانا إذا أنزلته بك.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

وأويت الإبل: بمعنى آويتها.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

وأنكر أبو الهيثم أن تقول أويت، بقصر الألف، بمعنى آويت، قال: ويقال: أويت فلانا بمعنى أويت إليه.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

قال الأزهري: ولم يعرف «5» أبو الهيثم، رحمه الله، هذه اللغة، وهي فصيحة.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

وفي حديث بيعة الأنصار: «على أن تأووني»

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

«6»، أي تضموني إليكم؛ قال: والمقصود منهما لازم ومتعد؛ ومنه قوله: «لأقطع في ثمر حتى يأويه الجرين»

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

، أي يضمه البيدر ويجمعه.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

وفي حديث آخر: «لا يأوي الضالة إلا ضال».

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

قال الأزهري: هكذا رواه فصحاء المحدثين بالياء، وهو صحيح لا ارتياب فيه، كما رواه أبو عبيد عن أصحابه.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

ومن المقصور اللازم الحديث: «أما أحدهم فأوى إلى الله»

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

ومن الممدود حديث الدعاء: «الحمد لله الذي كفانا وآوانا»

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

؛ أي ردنا إلى مأوى لنا ولم يجعلنا منتشرين كالبهائم.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

والمأوى، بفتح الواو، والمأوي، بكسرها.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

قال الجوهري: مأوي الإبل، بكسر الواو، لغة في مأوى الإبل خاصة، وهو شاذ، وقد فسرناه في مأقي العين، بكسر القاف، انتهى.

رقم 0 · ج19 ص175 · المرجع ↗

وقال الفراء: ذكر لي أن بعض العرب يسمي مأوى الإبل مأوي، بكسر الواو، قال: وهو نادر، لم يجئ من ذوات الياء والواو مفعل، بكسر العين، إلا حرفين: مأقي العين، ومأوي الإبل، وهما نادران، واللغة العالية فيهما مأوى وموق ومأق.

رقم 0 · ج19 ص176 · المرجع ↗

وقال الأزهري: سمعت الفصيح من بني كلاب يقول لمأوى الإبل: المأواة، بالهاء، وهو المكان تأوي إليه الإبل.

رقم 0 · ج19 ص176 · المرجع ↗

وقال الجوهري: المأوى كل مكان يأوي إليه الشيء ليلا أو نهارا.

رقم 0 · ج19 ص176 · المرجع ↗

وتأوت الطير تأويا؛ قال الأزهري: ويجوز تآوت على تفاعلت: تجمعت بعضها إلى بعض، فهي متأوية ومتأويات.

رقم 0 · ج19 ص176 · المرجع ↗

واقتصر الجوهري على تأوت.

رقم 0 · ج19 ص176 · المرجع ↗

وطير أوي، كجثي: متأويات، كأنه على حذف الزائد.

رقم 0 · ج19 ص176 · المرجع ↗

وفي الصحاح: وهن أوي جمع آو مثال باك وبكي؛ وأنشد للعجاج يصف الأثافي: فخف والجنادل الثوي ... كما تداني الحدأ الأوي «1»

رقم 0 · ج19 ص176 · المرجع ↗

وأوى له، كروى؛ ولو قال كرمى كان أصرح؛ يأوي له أوية وإية، بالكسر والتشديد.

رقم 0 · ج19 ص176 · المرجع ↗

قال الجوهري: تقلب الواو ياء لكسرة ما قبلها وتدغم، وفي نسخة: لسكون ما قبلها.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.