باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الثاء (وقال … ولو)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

وقال ابن الأعرابي «5» في الفرس إذا أثنى: ألقى رواضعه، فيقال أثنى وأدرم الإثناء، قال: وإذا سقطت رواضعه ونبت مكانها سن، فنبات تلك السن هو الإثناء، ثم يسقط الذي يليه عند إرباعه.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

والثناء، بالفتح، والتثنية «6»: وصف بمدح أو بذم، أو خاص بالمدح «7»؛ وقد أثنى عليه وثنى «8».

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

* قلت: أما أثنى فمنصوص عليه في كتب اللغة كلها. قال الجوهري: أثنى عليه خيرا، والاسم الثناء.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

وقال الليث: الثناء، ممدود، تعمدك لتثني على إنسان بحسن أو قبيح.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

وقد طار ثناء فلان أي ذهب في الناس، والفعل أثنى؛ وأما التثنية وفعله ثنى فلم يقل به أحد والصواب فيه التثبية، وثبى بالموحدة بهذا المعنى؛ وقد تقدم ذلك للمصنف، ثم إن تقييد الثناء مع شهرته بالفتح غير مقبول بل هو مستدرك، وأشار للفرق بينه وبين النثا بقوله: أو خاص بالمدح، أي والنثا خاص بالذم.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

قال ابن الأعرابي: يقال أثنى إذا قال خيرا أو شرا، وأنثى «9» إذا اغتاب.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

وعموم الثناء في الخير والشر هو الذي جزم به كثيرون؛ واستدلوا بالحديث: «من أثنيتم عليه خيرا وجبت له الجنة ومن أثنيتم عليه شرا وجبت له النار».

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

وثناء الدار، ككتاب: الفناء.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

قال ابن جني: ثناء الدار وفناؤها أصلان لأن الثناء من ثنى يثني، لأن هناك تنثني عن الإنبساط لمجيء آخرها واستقصاء حدودها، وفناؤها من فني يفنى لأنك إذا تناهيت إلى أقصى حدودها فنيت.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

قال ابن سيده: وجعله أبو عبيد في المبدل.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

والثناء: عقال البعير؛ عن ابن السيد في الفرق.

رقم 0 · ج19 ص259 · المرجع ↗

* قلت: لا حاجة في نقله عن ابن السيد وقد ذكره الجوهري حيث قال: وأما الثناء، ممدودا، فعقال البعير ونحو ذلك من حبل مثني، وكل واحد من ثنييه فهو ثناء لو أفرد، تقول عقلت البعير بثنايين إذا عقلت يديه جميعا بحبل أو بطرفي حبل، وإنما لم يهمز لأنه لفظ جاء مثنى لا يفرد واحده فيقال ثناء، فتركت الياء على الأصل كما فعلوا في مذروين، لأن أصل الهمزة في ثناء لو أفرد ياء، لأنه من ثنيت، ولو أفرد واحده لقيل ثناآن كما تقول كساآن ورداآن؛ هذا نصه.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وقال ابن بري: إنما لم يفرد له واحد لأنه حبل واحد يشد بأحد طرفيه اليد وبالطرف الآخر الأخرى، فهما كالواحد.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

ومثله قول ابن الأثير في شرح حديث عمرو بن دينار: رأيت ابن عمر ينحر بدنته وهي باركة مثنية بثنايين.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وقال الأصمعي: يقال عقلت البعير بثنايين، يظهرون الياء بعد الألف، وهي المدة التي كانت فيها، وإن مدماد لكأن صوابا كقولك كساء وكساوان وكساآن. قال: وواحد الثنايين ثناء ككساء.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

* قلت: وهذا خلاف ما عليه النحويون فإنهم اتفقوا على ترك الهمز في الثنايين وعلى أن لا يفردوا الواحد.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وكلام الليث مثل ما نقله الأصمعي، وقد رد عليه الأزهري بما هو مبسوط في تهذيبه. وربما نقل المصنف عن ابن السيد لكونه أجاز إفراد الواحد، ولذا لم يذكر الثنايين، وقد علمت أنه مردود فإن الكلمة بنيت على التثنية، فتأمل.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: الطويل المتثني: هو الذاهب طولا، وأكثر ما يستعمل في طويل لاعرض له.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

والثني، بالكسر: واحد أثناء الشيء أي تضاعيفه؛ تقول: أنفذت كذا ثني كتابي أي في طيه؛ كما في الصحاح.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وكان ذلك في أثناء كذا: أي في غضونه.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

والثني أيضا: معطف الثوب؛ ومنه حديث أبي هريرة: «كان يثنيه عليه أثناء من سعته»

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وأيضا: عقده، ومنه تثنى عليه الخناصر.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وثناه: أخذ نصف ماله أو ضم إليه ما صار به اثنين.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وثني الوشاح: ما انثنى منه، والجمع الأثناء، قال: تعرض أثناء الوشاح المفصل «1»

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وثنى رجله عن دابته: ضمها إلى فخذه فنزل.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وإذا فعل الرجل أمرا ثم ضم إليه أمرا آخر قيل ثنى بالأمر الثاني تثنية.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وفي الحديث: «وهو ثان رجله أي عاطف قبل أن ينهض.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وفي حديث آخر: قبل أن يثني رجله»

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

، قال ابن الأثير: هذا ضد الأول في اللفظ ومثله في المعنى، لأنه أراد قبل أن يصرف رجله عن حالته التي هي عليها في التشهد.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وثنى صدره يثنيه ثنيا: أسر فيه العداوة، أو طوى ما فيه استخفاء.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

ويقال للفارس إذا ثنى عنق دابته عند شدة حضره: جاء ثاني العنان.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

ويقال للفرس نفسه: جاء سابقا ثانيا إذا جاء وقد ثنى عنقه نشاطا لأنه إذا أعيى مد عنقه؛ ومنه قول الشاعر: ومن يفخر بمثل أبي وجدي ... يجئ قبل السوابق وهو ثاني «2»

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

أي كالفرس السابق، أو كالفارس الذي سبق فرسه الخيل.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

وثاني عطفه : كناية عن التكبر والإعراض. كما يقال: لوى شدقه ونأى بجانبه.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

ويقال: فلان ثاني اثنين، أي هو أحدهما، مضاف، ولا يقال هو ثان اثنين، بالتنوين.

رقم 0 · ج19 ص260 · المرجع ↗

ولو سمي رجل باثنين أو باثني عشر لقلت في النسبة إليه ثنوي في قول من قال في ابن بنوي، واثني في قول من قال ابني.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.