باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الخاء (وخزا … وقال)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

وخزا الفصيل خزوا: شق لسانه بعد أن جره.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: الخزو: الطعن، نقله الصاغاني في التكملة.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

[خزي]: ي خزي الرجل، كرضي، يخزى خزيا، بالكسر، وخزى، بالقصر؛ الأخيرة عن سيبويه: وقع في بلية وشر وشهرة فذل بذلك وهان.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

وفي الصحاح: خزي يخزى خزيا: ذل وهان.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

وقال ابن السكيت: وقع في بلية، انتهى.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

وقال الزجاج: الخزي الهوان.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

وقال ثعلب في فصيحه: خزي الرجل خزيا من الهوان.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

وقال شمر: الخزي الفضيحة؛ ومنه قوله تعالى: ذلك لهم خزي في الدنيا «3».

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

وقال شيخنا: أصل الخزي ذل يستحى منه، ولذلك يستعمل في كل منهما أي الذل والاستحياء، كما قاله البيضاوي، وأصله في مفردات الراغب والكشاف، انتهى.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

ونقل المناوي عن الحرالي: أن الخزي إظهار القبائح التي يستحى من إظهارها عقوبة.

رقم 0 · ج19 ص372 · المرجع ↗

كاخزوى، كارعوى؛ ومنه قول الشاعر: رزان إذا شهدوا الأنديا ... ت لم يستخفوا ولم يخزووا وقال شمر: قال بعضهم: أخزاه الله أي فضحه، ومنه قوله تعالى حكاية عن لوط لقومه: فاتقوا الله ولا تخزون «1» في ضيفي، أي لا تفضحون.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وقد خزي يخزى خزيا: إذا افتضح وتحير فضيحة.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

ومن كلامهم لمن أتى بمستحسن: ما له أخزاه الله؛ وربما قالوا: أخزاه الله، وحذفوا ماله.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وكلام مخز: يستحسن فيقال لصاحبه أخزاه الله.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وذكروا أن الفرزدق قال بيتا من الشعر جيدا فقال: هذا بيت مخز، أي إذا أنشد قال الناس: أخزى الله قائله ما أشعره. وإنما يقولون هذا وشبهه بدل المدح ليكون واقيا له من العين، والمراد في كل ذلك إنما هو الدعاء له لا عليه.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

والخزية، بالفتح ويكسر: البلية يوقع فيها؛ قال جرير يخاطب الفرزدق: وكنت إذا حللت بدار قوم ... رحلت بخزية وتركت عارا رويت بالوجهين.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وخزي أيضا يخزى خزاية وخزى، بالقصر: أي استحيى «*»:؛ قال ذو الرمة: خزاية أدركته بعد حولته ... من جانب الحبل مخلوطا بها الغضب «2»

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

والنعت خزيان؛ قال أمية: قالت: أراد بنا سوءا فقلت لها: ... خزيان حيث يقول الزور بهتانا وهي خزيى «**». وقال الليث: رجل خزيان وامرأة خزيى، وهو الذي عمل أمرا قبيحا، فاشتد لذلك حياؤه؛ ج خزايا؛ ومنه حديث الدعاء: «اللهم احشرنا غير خزايا ولا نادمين»

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

، أي غير مستحيين من أعمالنا.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وفي حديث وفد عبد القيس: «غير خزايا ولا ندامى».

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وقال الكسائي: خازاني فخزيته أخزيه؛ بالكسر؛ كنت أشد خزيا منه.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

والخزاء، بالمد، للنبت، بالمهملة، وغلط الجوهري «3» في إعجامه.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

* قلت: الجوهري: نقله عن أبي عبيد فقال: الخزاء، بالمد، نبت؛ والناقل لا ينسب إليه الغلط لأن هذا قول أبي عبيد؛ وقد روي بالوجهين فلا غلط، تأمل.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وفي الحديث: «إن الخزاءة تشتريها أكايس النساء للخافية»

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: المخزى: هو المذل المحقور بأمر قد لزمه بحجة.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وأخزاه: جعله يستحى منه في تقصيره.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

ويقال: امرأة خزيانة، على خلاف القياس.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

[خسو]: والخسا: الفرد؛ ومنه الحديث: «ما أدري كم حدثني أبي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أخسا أم زكا»

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

ج الأخاسي؛ قاله الليث وابن السكيت.

رقم 0 · ج19 ص373 · المرجع ↗

وفي المحكم: المخاسي، على غير قياس كمساوي «4» وأخواتها؛ قال رؤبة: لم يدر ما الزاكي من المخاسي «5» وخاساه مخاساة: لاعبه بالجوز فردا أو زوجا، كأخسى وتخسى «1» تخسية.

رقم 0 · ج19 ص374 · المرجع ↗

يقال: هو يخسي ويزكي، أي يلعب فيقول أزوج أم فرد هو.

رقم 0 · ج19 ص374 · المرجع ↗

هكذا في النسخ تخسى تخسية، والصواب: وخسى تخسية، وقد أهمل المصنف في هذا الحرف ما هو الأهم بالذكر وأتى بما يستغرب من ذكر الأخساء والتخسية، كما ستقف عليه فيما يستدرك عليه، وهو ما نقله الجوهري فقال: خسا أو زكا، أي فرد أو زوج؛ وأنشد للكميت: مكارم لا تحصى إذا نحن لم نقل ... خسا وزكا فيما نعد خلالها «2»

رقم 0 · ج19 ص374 · المرجع ↗

وقال الليث: خسا فرد، وزكا زوج، كما يقال: شفع ووتر؛ قال رؤبة: حيران لا يشعر من حيث أتى ... عن قبض من لاقى أخاس أم زكى «3»؟

رقم 0 · ج19 ص374 · المرجع ↗

يقول: لا يشعر أفرد أو زوج.

رقم 0 · ج19 ص374 · المرجع ↗

وقال الفراء: العرب تقول للزوج زكا، وللفرد خسا، ومنهم من يلحقها «4» بباب فتى، ومنهم من يلحقها «4» بباب زفر، ومنهم من يلحقها «4» بباب سكرى؛ قال: وأنشدتني الدبيرية: كانوا خسا أو زكا من دون أربعة ... لم يحلقوا وخدود الناس تعتلج «5»

رقم 0 · ج19 ص374 · المرجع ↗

وقال ابن بري: لام الخسا همزة، يقال: هو يخاسئ يقامر، وإنما ترك همزة خسا إتباعا لزكا؛ قال: ويقال خسا زكا مثل خمسة عشر؛ وأنشد: وشر أضياف الشيوخ ذو الربا ... أخنس يحنو ظهره إذا مشى الزور أو مال اليتيم عنده ... لعب الصبي بالحصى خسا زكا «6»

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.