قال الجوهري: وللعرب أحرف لا يتكلمون بها إلا على سبيل المفعول به وإن كان بمعنى الفاعل مثل قولهم: زهي الرجل وعني بالأمر ونتجت الناقة وأشباهها، فإذا أمرت منه قلت: لتزه يا رجل، وكذلك الأمر من كل فعل لم يسم فاعله، لأنك إذا أمرت منه فإنما تأمر في التحصيل غير الذي تخاطبه أن يوقع به، وأمر الغائب لا يكون إلا باللام كقولك ليقم زيد؛ قال: وفيه لغة أخرى حكاها ابن دريد: «زها يزهو زهوا، كدعا، أي تكبر، وهي قليلة؛ ومنه قولهم: ما أزهاه، وليس هذا من زهي لأن ما لم يسم فاعله لا يتعجب منه.
فصل الزاي (قال … وزها)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
قال: وقلت لأعرابي من بني سليم ما معنى زهي الرجل؟ قال: أعجب به «4»، قلت: أتقول زها إذا افتخر؟
قال: أما نحن فلا نتكلم به.
وأزهى: إذا تكبر.
وزهاء الكبر: حمله واستخف به.
وقولهم: زهاء مائة، بالضم: أي قدره وحزره، كذا في النسخ والصواب قدرها وحزرها، كما هو نص المحكم.
ويقال: كم زهاؤهم، أي كم حزرهم.
وفي المصباح: أي كم قدرهم.
وقول الناس: هم زهاء على مائة ليس بعربي.
وزها النخل، وكذا النبات: طال واكتهل؛ كأزهى، لغة حكاها أبو زيد ولم يعرفها الأصمعي، كما في الصحاح.
ومنهم من يقول: زها النخل إذا نبت ثمره، وأزهى إذا احمر واصفر، كما في المصباح.
وفي الحديث: «نهى عن بيع الثمر حتى يزهو»، قيل لأنس: ما زهوه؟ قال: أن يحمر أو يصفر. وفي رواية ابن عمر: حتى تزهي «1».
وقال أبو الخطاب: لا يقال إلا تزهى «1» للنخل، ولا يقال يزهو.
وقال الأصمعي: إذا ظهرت فيه الحمرة قيل أزهى.
وقال الليث: يزهو في النخل خطأ إنما هو يزهي.
وزها البسر: تلون، كازهى «2» وزهى تزهية وشقح وأشقح وشقح وأفضح لا غير؛ عن ابن الأعرابي.
وزها الغلام يزهو زهوا: شب.
وقال أبو زيد: زهت الشاة تزهو زهوا إذا أضرعت ودنا ولادها، نقله الجوهري وابن سيده.
وزهت الإبل زهوا: سارت بعد الورد ليلة أو ليلتين.
وفي الصحاح: ليلة أو أكثر؛ حكاه أبو عبيد.
وفي المحكم: إذا وردت الإبل ثم سارت بعد الورد ليلة أو أكثر ولم ترع حول الماء قيل زهت تزهو زهوا.
وزهوتها أنا يتعدى ولا يتعدى.
وقيل: زهت الإبل مرت؛ كذا في النسخ والصواب مدت، كما نص المحكم؛ في طلب المرعى بعد أن شربت ولا ترعى حول الماء.
وزها السراج يزهوه زهوا: أضاءه.
وزها بالسيف: لمع به، أي أشار.
وزها بالعصا: ضرب به.
وزها فلانا بمائة رطل مثلا يزهاه: حزره؛ نقله ابن سيده. وزها الدنيا، كهدى: زينتها وزخرفها وإيناقها.
ورجل انزهو، كقندأو: أي متكبر؛ ورجال انزهوون: ذوو كبر؛ عن اللحياني.
قال شيخنا: نونه زائدة كالهمزة.
قيل: ولا نظير له إلا انقحل من قحل.
وزها، كهدى: ع بالحجاز.
وقال نصر: بلد بالحجاز.
وزهوة: مولاة أحمد بن بدر حدثت عن أبي الغنائم النرسي، نقله الذهبي.
* ومما يستدرك عليه: رجل مزهو: معجب بنفسه.
والسراب يزهى القبور والحمول: كأنه يرفعها.
وزهت الريح: هبت؛ قال عبيد: ولنعم أيسار الجزور إذا زهت ... ريح الشتاء ومألف الجيران «3»
وزهت الأمواج السفينة: رفعتها.
وازدهى بفلان كازدهاه.
وزها النبت: نبتت ثمرته؛ وقيل: طال.
وزها الطل النور: زاده الحسن في المنظر.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها