مع الواو والياء [نأي]: ي نأيته ونأيت عنه نأيا، كسعيت: أي بعدت؛ ومنه قوله تعالى: أعرض ونأى بجانبه* «1»، أي أنأى جانبه عن خالقه متغابيا معرضا عن عبادته ودعائه.
فصل النون (مع … قلت)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وقيل: نأى بجانبه* ، أي تباعد عن القبول.
يقال للرجل إذا تكبر وأعرض بوجهه: نأي بجانبه، أي نأى جانبه من وراء أي نحاه.
قال ابن بري: وقرأ ابن عامر: ناء بجانبه، على القلب، وقد تقدم في الهمزة، قال المنذري: وأنشدني المبرد: أعاذل إن يصبح صواي بقفرة ... بعيدا نآني زائي وقريبي «2»
قال المبرد: فيه وجهان أحدهما: أنه بمعنى أبعدني كقولك زدته فزاد ونقصته فنقص؛ والآخر: أنه بمعنى نأى عني. قال الأزهري: وهذا القول هو المعروف الصحيح.
وأنأيته فانتأى: أي أبعدته فبعد، هو افتعل من النأي.
وتناءوا: تباعدوا، ومصدره التنائي.
والمنتأى: الموضع البعيد؛ وأنشد الجوهري للنابغة: فإنك كالليل الذي هو مدركي ... وإن خلت أن المنتأى عنك واسع «3»
والنأي والنؤي، بالضم، والنئي، بالكسر، والنؤى، كهدى، وهذه [عن] ثعلب؛ وأنشد الجوهري: وموقد فتنة ونؤى رماد ... وأشذاب الخيام وقد بلينا «4»
الحفير حول الخباء أو الخيمة يمنع السيل يمينا وشمالا ويبعده.
وفي الصحاح: النؤي: حفرة «5» حول الخباء لئلا يدخله ماء المطر.
وفي التهذيب: النؤي الحاجز حول الخيمة.
قال ابن بري: ومنهم من قال: النؤي الآتي الذي دون الحاجز، وهو غلط؛ قال النابغة: ونؤي كجذم الحوض أثلم خاشع «6»
فإنما ينثلم الحاجز لا الآتي. وكذلك قوله: وسفع على آس ونؤي معثلب والمعثلب المهدوم، ولا ينهدم إلا ما كان شاخصا.
ج آناء، على القلب كآبار، وأنآء كأبآر على الأصل، ونؤي، على فعول، ونئي، يتبع الكسرة الكسرة؛ كما في الصحاح.
وأنأى الخيمة: عمل لها نؤيا.
ونأيت النؤى وأنأيته وانتأيته: أي عملته واتخذته.
* ومما يستدرك عليه: النأي: المفارقة؛ وبه فسر قول الحطيئة: وهند أتى من دونها النأي والبعد «1»
ونأى في الأرض: ذهب.
وقال الكسائي: ناءيت عنك الشر، على فاعلت: أي دافعت؛ وأنشد: وأطفأت نيران الحروب وقد علت ... وناءيت عنهم حربهم فتقربوا ونأيت الدم عن خدي بإصبعي: مسحته ودفعته؛ عن الليث، وأنشد: إذا ما التقينا سال من عبراتنا ... شآبيب ينأى سيلها بالأصابع «2»
وأنشده الجوهري عند قوله: نأيت نؤيا عملته والمنتأى: موضع النؤي؛ وأنشد الجوهري لذي الرمة: ذكرت فاهتاج السقام المضمر ... ميا وشاقتك الرسوم الدثر آريها المنتأى المدعثر «3»
وقال الطرماح: منتأى كالقرو رهن انثلام وكذلك النئي زنة نعي، ويجمع النؤي نؤى، على فعل، ونؤيان زنة نعيان.
قال الجوهري: تقول: ن نؤيك، أي أصلحه، فإذا وقفت عليه قلت نه، مثل رزيدا، فإذا وقفت عليه قلت ره، انتهى.
قال ابن بري: هذا إنما يصح إذا قدرت فعله نأيته أنآه فيكون المستقبل ينأى، ثم تخفف الهمزة على حد يرى، فتقول: ن نؤيك، ويقال: انأ نؤيك، كقولك: أنع نعيك إذا أمرته أن يسوي حول خبائه نؤيا مطيفا به كالطوف يصرف عنه ماء المطر. والنهير الذي دون النؤي هو الآتي.
والنأي: قرية بشرقي مصر وقد دخلتها.
[نأو]: ونأوت: أهمله الجوهري.
قال ابن سيده: هي لغة في نأيت بمعنى بعدت؛ ونقلها الصاغاني أيضا.
[نبو]: ونبا بصره ينبو نبوا، كعلو، ونبيا، كعني، ونبوة: تجافى؛ وشاهد النبي قول أبي نخيلة: لما نبا بي صاحبي نبيا ومنه حديث الأحنف: «قدمنا على عمر في وفد فنبت عيناه عنهم ووقعت علي ، أي تجافى ولم ينظر إلى كأنه حقرهم ولم يرفع لهم رأسا.
ويقال: النبوة للمرة الواحدة؛ ثم نبا بصره مجاز من نبا السيف عن الضريبة، قاله الراغب.
ونبا السيف عن الضريبه نبوا، بالفتح، ونبوة؛ قال ابن سيده: لا يراد بالنبوة المرة الواحدة؛ كل وارتد عنها ولم يمض ومنه قولهم: ولكل صارم نبوة. ويقال أيضا: نبا حد السيف إذا لم يقطع.
وفي الأساس: نبا عليه السيف، وجعله مجازا.
ونبت صورته: أي قبحت فلم تقبلها العين.
ومن المجاز: نبا منزله به: إذا لم يوافقه؛ ومنه قول الشاعر: وإذا نبا بك منزل فتحول «4» ويقال: نبت بي تلك «1»: أي لم أجد بها قرارا.
ومن المجاز: نبا جنبه عن الفراش: إذا لم يطمئن عليه، وهو كقولهم: أقض عليه مضجعه.
ومن المجاز: نبا السهم عن الهدف نبوا: قصر.
والنابيه: القوس التي نبت عن وترها، أي تجافت، عن ابن الأعرابي.
والنبي، كغني: الطريق الواضح والأنبياء طرق الهدى؛ قاله الكسائي. وقد ذكره المصنف أيضا في الهمزة.
والنبية، كغنية: سفرة من خوص؛ كلمة فارسية معربها النفية بالفاء، وتقدم في «ت ف ف».
ونص التكملة: قال أبو حاتم: وأما أهل البصرة فيقولون النبية بالفارسية، فإن عربتها قلت النفية بالفاء، أي السفرة المنسوجة من خوص، انتهى.
قلت: تقدم له هنالك أنها سفرة من خوص مدورة، ومقتضاه أنه بتشديد الفاء، ثم قال في آخره ويقال لها أيضا نفية جمعه نفي، كنهية ونهى، أي بالكسر، وأحاله على المعتل، وسيأتي له في «ن ف ي» النفية، بالفتح، وكغني سفرة من خوص، يشرر عليها الأقط، وفي كلامه نظر من وجوه.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها