أحدها: للفرق بين الفاعل والفاعلة مثل ضارب وضاربة وكريم وكريمة.
وهي كل واو تلابس الجزاء ومعناها الدوام كقولك: زرني… (أحدها … ويقال)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
والثاني: للفرق بين المذكر والمؤنث في الجنس نحو امرىء وامرأة.
والثالث: للفرق بين الواحد والجمع مثل بقرة وبقر وثمرة وثمر.
والرابع: لتأنيث اللفظة وإن لم يكن تحتها حقيقة تأنيث نحو غرفة وقرية «6».
والخامس: للمبالغة نحو علامة ونسابة، وهذا مدح، وهلباجة وعقاقة «1»، وهذا ذم، وما كان منه مدحا يذهبون بتأنيثه إلى تأنيث الغاية والنهاية والداهية؛ وما كان ذما يذهبون به إلى تأنيث البهيمة، ومنه ما يستوي فيه المذكر والمؤنث نحو رجل ملول وامرأة ملولة.
والسادس: ما كان واحدا من جنس يقع على الذكر والأنثى نحو بطة وحية.
والسابع: تدخل في الجمع لثلاثة أوجه: أحدها أن تدل على النسب نحو المهالبة والمسامعة.
والثاني: أن تدل على العجمة نحو الموازجة والجواربة وربما لم تدخل بفيها الهاء كقولهم كيالج.
والثالث: أن تكون عوضا من حرف محذوف نحو المرازبة الزنادقة والعبادلة، وقد تكون الهاء عوضا من الواو الذاهبة من فاء الفعل نحو عدة وصفة، وقد تكون عوضا من الواو والياء الذاهبة من عين الفعل نحو ثبة الحوض، أصله من ثاب الماء يثوب إذا رجع، وقولهم أقام إقامة أصله إقواما، وقد تكون عوضا من الياء الذاهبة من لام الفعل نحو مائة ورئة وبرة انتهى.
ومنها: هاء العماد كقوله تعالى: إن الله هو «2» الرزاق، ... إن كان هذا هو الحق «3»، ... إنه هو يبدئ ويعيد «4».
وهاء الأداة: وتكون للاستبعاد نحو: هيهات؛ أو للاستزادة نحو: إيه؛ أو للانكفاف نحو: إيها، أي كف؛ أو للتحضيض نحو: ويها؛ أو للتوجع نحو: آه وأوه؛ أو للتعجب نحو: واه وهاه.
وقال الجوهري في قوله تعالى: ها أنتم هؤلاء ، إنما جمع بين التنبيهين للتوكيد، وكذلك ألا يا هؤلاء.
وقال الأزهري: يقولون: ها أنك زيد معناه أنك في الاستفهام، يقصرون فيقولون هانك زيد في موضع أأنك زيد. وفي الصحاح: وهو للمذكر، وهي للمؤنث، وإنما بنوا الواو في هو والياء في هي على الفتح ليفرقوا بين هذه الواو والياء التي هي من نفس الاسم المكني وبين الياء والواو اللتين يكونان صلة في نحو قولك: رأيتهو ومررت بهي، لأن كل مبني فحقه أن يبنى على السكون، إلا أن تعرض علة توجب له الحركة، والتي تعرض ثلاثة أشياء: أحدها اجتماع الساكنين مثل كيف وأين؛ والثاني: كونه على حرف واحد مثل الباء الزائدة؛ والثالث: للفرق بينه وبين غيره مثل الفعل الماضي بني على الفتح لأنه ضارع الاسم بعض المضارعة ففرق بالحركة بينه وبين ما لم يضارع، وهو فعل الأمر المواجه به نحو افعل؛ وأما قول الشاعر: ما هي إلا شربة بالجوأب ... فصعدي من بعدها أو صوبي «5»
وقول بنت الحمارس: هل هي إلا حظة أو تطليق ... أو صلف من بين ذاك تعليق؟ «6»
فإن أهل الكوفة يقولون: هي كناية عن شيء مجهول، وأهل البصرة يتأولونها القصة.
قال ابن بري: وضمير القصة والشأن عند أهل البصرة لا تفسره إلا الجماعة دون المفرد.
وفي المحكم: هو كناية عن الواحد المذكر.
قال الكسائي: هو أصله أن يكون على ثلاثة أحرف مثل أنت فيقال هو فعل ذلك، قال: ومن العرب من يخففه فيقول هو فعل ذلك.
قال اللحياني: وحكى الكسائي عن بني أسد وتميم وقيس هو فعل ذلك بإسكان الواو؛ وأنشد لعبيد: وركضك لولا هو لقي الذي لقوا ... فأصبحت قد جاورت قوما أعاديا «7» وقال الكسائي: بعضهم يلقي الواو من هو إذا كان قبلها ألف ساكنة فيقول حتاه فعل ذلك، وإنماه فعل ذلك، قال: وأنشد أبو خالد الأسدي: إذاه لم يؤذن له لم ينبس قال؛ وأنشدني لحشاف «1»: إذاه سام الخسف آلا فقسم ... بالله لا يأخذ إلا ما احتكم قال: وأنشدنا أبو مجالد للعجير السلولي: فبيناه يشري رحله قال قائل ... لمن جمل رخو الملاط نجيب «2»
وقال ابن جني: إنما ذلك لضرورة الشعر والتشبيه للضمير المنفصل بالضمير المتصل في عصاه وفتاه، ولم يقيد الجوهري حذف الواو من هو بما إذا كان قبلها ألف ساكنة بل قال وربما حذفت من هو الواو في ضرورة الشعر، وأورد قول العجير السلولي السابق؛ قال: وقال آخر: إن ه لا يبرىء داء الهدبد ... مثل القلايا من سنام وكبد «3»
وكذلك الياء من هي؛ وأنشد: دار لسعدى إذ ه من هواكا «4»
انتهى.
وقال الكسائي: لم أسمعهم يلقون الواو والياء عند غير الألف.
* قلت: وقول العجير السلولي الذي تقدم هكذا هو في الصحاح وسائر كتب اللغة والنحو رخو الملاط نجيب. وقال ابن السيرافي: الذي وجد في شعره: رخو الملاط طويل؛ وقبله: فباتت هموم الصدر شتى تعدنه ... كما عيد شلو بالعراء قتيل وبعده: محلى بأطواق عتاق كأنها ... بقايا لجين جرسهن صليل «5»
انتهى.
قلت: يروى أيضا رخو الملاط ذلول.
وتثنية هو هما وجمعه همو، فأما قوله هم فمحذوفة من همو كما أن مذ محذوفة من منذ، وأما قولك رأيتهو فإنما الاسم هو الهاء وجيء بالواو لبيان الحركة، وكذلك لهو مال إنما الاسم منها الهاء والواو لما قدمنا، ودليل ذلك أنك إذا وقفت حذفت الواو فقلت رأيته والمال له، ومنهم من يحذفها في الوصل مع الحركة التي على الهاء ويسكن الهاء؛ حكى اللحياني عن الكسائي: له مال أي لهو مال.
قال الجوهري: وربما حذفوا الواو مع الحركة؛ قال الشاعر، وهو يعلى الأحول: أرقت لبرق دونه شروان ... يمان وأهو البرق كل يمان فظلت لدى البيت العتيق أخيلهو ... ومطواي مشتاقان له أرقان فليت لنا من ماء زمزم شربة ... مبردة باتت على طهيان «6»
قال ابن جني: جمع بين اللغتين يعني إثبات الواو في أخيلهو وإسكان الهاء في له. عن حذف «7» لحق الكلمة بالضعة.
قال الجوهري: قال الأخفش: وهذا في لغة أزد السراة كثير.
قا ابن سيده: ومثله ما روي عن قطرب في قول الآخر: وأشرب الماء ما بي نحو هو عطش ... إلا لأن عيونه سيل واديها فقال: نحو هو عطش بالواو، وقال: عيونه بإسكان الهاء. وأما قول الشماخ: له زجل كأنهو صوت حاد ... إذا طلب الوسيقة أو زمير فليس هذا لغتين لأنا لا نعلم رواية حذف هذه الواو وإبقاء الضمة قبلها لغة، فينبغي أن يكون ذلك ضرورة وضعة «1» لا مذهبا ولا لغة، ومثله الهاء في قوله بهي هي الاسم والياء لبيان الحركة، ودليل ذلك أنك إذا وقفت قلت به، ومن العرب من يقول بهي وبه في الوصل.
قال اللحياني: قال الكسائي: سمعت أعراب عقيل وكلاب يتكلمون في حال الرفع والخفض وما قبل الهاء متحرك، فيجزمون الهاء في الرفع ويرفعون بغير تمام، ويجزمون في الخفض ويخفضون بغير تمام، فيقولون: إن الإنسان لربه لكنود «2» بالجزم، ولربه لكنود، بغير تمام، وله مال وله مال، وقال: التمام أحب إلي ولا ينظرون في هذا إلى جزم ولا غير لأن الإعراب إنما يقع فيما قبل الهاء؛ وقال: كان أبو جعفر قارىء المدينة يخفض ويرفع لغير تمام؛ قال: وأنشد أبو حزام العكلي: لي والد شيخ تحضه غيبتي ... وأظن أن نفاد عمره عاجل «3»
فخفف في موضعين، وكان حمزة وأبو عمرو يجزمان «4» الهاء في مثل يؤده إليك، ونؤته منها «5» ونصله جهنم «6»، وسمع شيخا من هوازن يقول: عليه مال، وكان يقول: عليهم وفيهم وبهم، قال: وقال الكسائي هي لغات يقال فيه وفيهي وفيه وفيهو، بتمام وغير تمام، قال: وقال لا يكون الجزم في الهاء إذا كان ما قبلها ساكنا.
وفي التهذيب: قال الليث: هو كناية تذكير، وهي كناية تأنيث، وهما للاثنين، وهم للجماعة من الرجال، وهن للنساء، فإذا وقفت على هو وصلت الواو وقلت هوه، وإذا أدرجت طرحت هاء الصلة.
وروي عن أبي الهيثم أنه قال: مررت به ومررت به ومررت بهي، قال: وإن شئت مررت به وبه وبهو، وكذلك ضربه فيه هذه اللغات، وكذلك يضربه ويضربهو، فإذا أفردت الهاء من الاتصال بالاسم أو بالفعل أو بالأداة وابتدأت بها كلامك قلت هو لكل مذكر غائب، وهي لكل مؤنثة غائبة، وقد جرى ذكرهما فزدت واوا أو ياء استثقالا للاسم على حرف واحد، لأن الاسم لا يكون أقل من حرفين، قال: ومنهم من يقول: الاسم إذا كان على حرفين فهو ناقص قد ذهب منه حرف، فإن عرفت تثنيته وجمعه وتصغيره وتصريفه عرف الناقص منه، وإن لم يصغر ولم يصرف ولم يعرف له اشتقاق زيد فيه مثل آخره فتقول: هو أخوك، فزادوا مع الواو واوا؛ وأنشد: وإن لساني شهدة يشتفى بها ... وهو على من صبه الله علقم «7»
كما قالوا في من وعن ولا تصريف لهما فقالوا: مني أحسن من منك، فزادوا نونا مع النون.
وقال أبو الهيثم: بنو أسد تسكن هو وهي فيقولون: هو زيد وهي هند، كأنهم حذفوا المتحرك، وهي قالته وهو قاله؛ وأنشد: وكنا إذا ما كان يوم كريهة ... فقذ علموا أني وهو فتيان «8»
فأسكن.
ويقال: ماه قاله، وماه قالته، يريدون ما هو وما هي؛ وأما قول جرير: تقول «1» لي الأصحاب: هل أنت لاحق ... بأهلك إن الزاهرية لا هيا أي لا سبيل إليها؛ وكذلك إذا ذكر الرجل شيئا لا سبيل إليه، قال له المجيب: لا هو أي لا سبيل إليه فلا تذكره.
ويقال: هو هو، أي قد عرفته. ويقال: هي هي أي هي الداهية التي قد عرفتها. وهم أي هم الذين قد عرفتهم؛ قال الهذلي: رفوني وقالوا يا خويلد لم ترع ... فقلت وأنكرت الوجوه هم هم «2»
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها