باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الزاى (وازمأجت … والزاج)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج3 ص393 · المرجع ↗

وازمأجت الرطبة: انتفخت من حر أو ندى أو انتهاء، عن الهجري.

رقم 0 · ج3 ص393 · المرجع ↗

وفي الأساس، سمعت لزيد زمجة «5» صخبا وزجرا، وهو ذو زماجر وزماجير، ويجوز كون ميمها زائدة.

رقم 0 · ج3 ص393 · المرجع ↗

[زمهج]: كلأ مزمهج، أي أنيق ناضر كثير، أهمله الجوهري وابن منظور.

رقم 0 · ج3 ص393 · المرجع ↗

[زنج]: الزنج بالفتح ويكسر لغتان فصيحتان والمزنجة بالفتح والزنوج بالضم: جيل من السودان تسكن تحت خط الاستواء وجنوبيه وليس وراءهم عمارة. قال بعضهم: وتمتد بلادهم من المغرب إلى قرب الحبشة، وبعض بلادهم على نيل مصر. واحدهم زنجي بالفتح والكسر، حكاه ابن السكيت وأبو عبيد مثل رومي وروم وفارسي وفرس، لأن ياء النسب عديلة هاء التأنيث في السقوط.

رقم 0 · ج3 ص393 · المرجع ↗

وأما الأزنج في قول الشاعر: تراطن الزنج بزجل الأزنج فإنه تكسير على إرادة الطوائف والأبطن، قاله الفارسي، كذا في المحكم.

رقم 0 · ج3 ص393 · المرجع ↗

وأبو خالد مسلم بن خالد الزنجي القرشي مولاهم، إنما لقب بالضد لبياضه.

رقم 0 · ج3 ص393 · المرجع ↗

والزنج بالتحريك: شدة العطش، زنجت الإبل زنجا: عطشت مرة بعد مرة فضاقت بطونها. وكذلك زنج الرجل من ترك الشرب، عن كراع. وفي التهذيب زنج زنجا وصر صريرا وصدي وصري بمعنى واحد، أو هو أن تقبض أمعاؤه ومصارينه من العطش. قال ابن بزرج «1»: الزنج والحجز واحد، يقال حجز الرجل وزنج «2»: وهو أن تقبض أمعاء الرجل ومصارينه من الظمإ ولا يستطيع، هكذا في النسخ، وصوابه فلا يستطيع بالفاء. إكثار الطعم والشرب «3».

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

ويقال عطاء مزنج، كمعظم قليل. لم يذكره أحد من أئمة اللغة، فالظاهر أنه تحريف عن مزلج، باللام، وقد تقدم.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

وزنج، بالضم: ة، بنيسابور.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

وزنجان بالفتح. د، بأذربيجان بالجبل منه محمد بن أحمد بن شاكر «4» عن نصر بن علي وإسماعيل بن بنت السدي، وعنه يوسف بن القاسم الميانجي وغيره، والإمام سعد بن علي شيخ الحرم، وأبو القاسم يوسف بن الحسن، عن أبي نعيم الحافظ، مات سنة 473 وأبو القاسم يوسف بن علي، تفقه على أبي إسحاق الشيرازي، وأفتى، وبرع، مات سنة 555 الزنجانيون.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

والزناج، بالكسر: المكافأة بخير أو شر، عن أبي عمرو.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

وزنيج، كزبير: لقب أبي غسان محمد بن عمرو المحدث.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

وزنجويه: جد أبي بكر أحمد بن محمد بن أحمد بن محمد بن زنجويه «5» فقيه فاضل، من زنجان، روى عن أبي علي بن شاذان، ومات سنة 490 وزنجويه: لقب مخلد بن قتيبة بن عبد الله الأزدي، وابنه حميد أبو أحمد النسائي الحافظ، محدث مشهور، كذا في تاريخ ابن النجار.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

وتزنج علي فلان: تطاول، ذكره ابن منظور وابن الأثير.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

والبرهان إبراهيم بن عبد الوهاب الزنجاني شارح الوجيز.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

[زنذنج]: * الزنذنيج «6»: قرية ببخارا، وإليها تنسب الثياب الزنذنيجية. وسيأتي ذكرها.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

[زنفلج]: الزنفيلجة، بكسر الزاي وفتح اللام، والزنفالجة، بقلب الياء ألفا والزنفليجة، كقسطبيلة: شبيه بالكنف، بالكسر، صرح أبو حيان وغيره من أهل التصريف أن نونها زائدة، والصواب أنه معرب عن زن بيله، «7» بفتح الزاي وكسر الموحدة فإن قدمت اللام على الياء، كسرتها وفتحت ما قبلها، فقلت: الزنفليجة.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

وهذه المادة عندنا بالأسود، بناء على أن الجوهري قد ذكرها، وفي نسخة شيخنا بالحمرة، وهو وهم.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

[زنفج]: الزنفجة: الداهية، أهملها ابن منظور والجوهري.

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

[زوج]: الزوج للمرأة: البعل. وللرجل: الزوجة، بالهاء، وفي المحكم الرجل زوج المرأة، وهي زوجه وزوجته. وأباها الأصمعي بالهاء. وزعم الكسائي عن القاسم بن معن أنه سمع من أزدشنوءة بغير هاء «8» ألا ترى أن القرآن جاء بالتذكير: اسكن أنت وزوجك الجنة* «9» هذا كله قول اللحياني. قال بعض النحويين: أما الزوج فأهل الحجاز يضعونه للمذكر والمونث وضعا واحدا، تقول المرأة: هذا زوجي، ويقول الرجل: هذه زوجي. قال تعالى: وإن أردتم استبدال زوج مكان زوج «10» أي امرأة مكان امرأة، المصباح: الرجل: زوج المرأة، وهي زوجه أيضا. هذه هي اللغة العالية، وجاء بها القرآن «11» ...

رقم 0 · ج3 ص394 · المرجع ↗

والجمع منهما أزواج. قال أبو حاتم: وأهل نجد يقولون في المرأة: زوجة بالهاء، وأهل الحرم يتكلمون بها. وعكس ابن السكيت فقال: وأهل الحجاز يقولون للمرأة: زوج، بغير هاء، وسائر العرب زوجة بالهاء، وجمعها زوجات.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

والفقهاء يقتصرون في الاستعمال عليها للإيضاح وخوف لبس الذكر بالأنثى، إذ لو قيل: فريضة «1» فيها زوج وابن، لم يعلم أذكر أم أنثى، اه.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

وقال الجوهري: ويقال أيضا: هي زوجته، واحتج بقول الفرزدق: وإن الذي يسعى يحرش زوجتي ... كساع إلى أسد الشرى يستبيلها والزوج: خلاف الفرد. يقال زوج أو فرد، كما يقال: شفع أو وتر.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

والزوج: النمط. وقيل: الديباج. قال لبيد: من كل محفوف يظل عصيه ... زوج عليه كلة وقرامها وقال بعضهم: الزوج هنا: النمط يطرح على الهودج.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

ومثله في الصحاح، وأنشد قول لبيد. ويشبه أن يكون سمي بذلك لاشتماله على ما تحته اشتمال الرجل على المرأة.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

والزوج: اللون من الديباج ونحوه. والذي في التهذيب: والزوج: اللون. قال الأعشى: وكل زوج من الديباج يلبسه ... أبو قدامة محبوا بذاك معا فتقييد المصنف بالديباج ونحوه غير سديد. وقوله تعالى: وآخر من شكله أزواج «2» قال: معناه ألوان وأنواع من العذاب.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

ويقال للاثنين: هما زوجان، وهما زوج كما يقال: هما سيان، وهما سواء. وفي المحكم: الزوج: الفرد الذي له قرين، والزوج: الاثنان. وعنده زوجا نعال، وزوجا حمام يعني ذكرين أو أنثيين، وقيل: يعني ذكرا وأنثى. ولا يقال: زوج حمام، لأن الزوج هنا هو الفرد وقد أولعت به العامة. وقال أبو بكر: العامة تخطئ، فتظن أن الزوج اثنان، وليس ذلك من مذاهب العرب، إذ كانوا لا يتكلمون بالزوج موحدا في مثل قولهم: زوج حمام، ولكنهم يثنونه فيقولون: عندي زوجان من الحمام، يعنون ذكرا وأنثى، وعندي زوجان من الخفاف، يعنون اليمين والشمال، ويوقعون الزوجين على الجنسين المختلفين، نحو الأسود والأبيض، والحلو والحامض، وقال ابن شميل: الزوج: اثنان، كل «3» اثنين: زوج. قال: واشتريت زوجين من خفاف: أي أربعة. قال الأزهري: وأنكر النحويون ما قال.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

والزوج: الفرد، عندهم. ويقال للرجل والمرأة: الزوجان.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

قال الله تعالى: ثمانية أزواج* «4» يريد ثمانية أفراد وقال هذا هو الصواب. والأصل في الزوج الصنف والنوع من كل شي ء، وكل شيئين مقترنين: شكلين كانا أو نقيضين: فهما زوجان، وكل واحد منهما: زوج.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

وزوجته امرأة، يتعدى بنفسه إلى اثنين، فتزوجها: بمعنى أنكحته امرأة فنكحها. وتزوجت امرأة. وزوجته بامرأة. وتزوجت بها، أو هذه تعديتها بالباء قليلة، نقله الجوهري عن يونس. وفي التهذيب وتقول العرب: زوجته امرأة، وتزوجت امرأة، وليس من كلامهم «5»: تزوجت بامرأة، ولا زوجت منه امرأة، وقال الفراء: تزوجت بامرأة: لغة في أزدشنوءة، وتزوج في بني فلان نكح فيهم.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

وعن الأخفش: وتجوز زيادة الباء فيقال: زوجته بامرأة، فتزوج بها.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

وامرأة مزواج: كثيرة التزوج والتزاوج.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

وكثيرة الزوجة كعنبة، أي الأزواج، إشارة إلى أنه جمع للزوج، فقول شيخنا: إن الأقدمين ذكروا في جمع الزوج زوجة كعنبة، وقد أغفله المصنف كالأكثرين، فيه تأمل.

رقم 0 · ج3 ص395 · المرجع ↗

وزوج الشيء بالشيء وزوجه إليه: قرنه. وفي التنزيل وزوجناهم بحور عين* «6» أي قرناهم وأنشد ثعلب: ولا يلبث الفتيان أن يتفرقوا ... إذا لم يزوج روح شكل إلى شكل قال شيخنا: وفيه إيماء إلى أن الآية تكون شاهدا لما حكاه الفراء، لأن المراد منها القران لا التزويج المعروف، لأنه لا تزويج في الجنة. وفي «واعي اللغة» لأبي محمد عبد الحق الأزدي: كل شكل قرن بصاحبه: فهو زوج له، يقال: زوجت بين الإبل: أي قرنت كل واحد بواحد.

رقم 0 · ج3 ص396 · المرجع ↗

وقوله تعالى: وإذا النفوس زوجت «1» أي قرنت كل شيعة بمن شايعت. وقيل: قرنت بأعمالها. وليس في الجنة تزويج. ولذلك أدخل الباء في قوله تعالى وزوجناهم بحور عين* وقال الزجاج في قوله تعالى: احشروا الذين ظلموا وأزواجهم «2» الأزواج: القرناء والضرباء والنظراء.

رقم 0 · ج3 ص396 · المرجع ↗

وتقول: عندي من هذا أزواج: أي أمثال. وكذلك زوجان من الخفاف، أي كل واحد [منهما] «3» نظير صاحبه. وكذلك الزوج المرأة، والزوج المرء، قد تناسبا بعقد النكاح.

رقم 0 · ج3 ص396 · المرجع ↗

وقوله تعالى أو يزوجهم ذكرانا وإناثا «4» إي يقرنهم، وكل شيئين اقترن أحدهما بالآخر فهما زوجان. قال أبو منصور: أراد بالتزويج التصنيف، والزوج: الصنف. والذكر صنف، والأنثى صنف.

رقم 0 · ج3 ص396 · المرجع ↗

والزاج: ملح م أي معروف. وقال الليث: يقال له الشب اليماني وهو من الأدوية، وهو من أخلاط الحبر.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.