باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

ويقال لمن يكره الشي ء: آح «7» بالكسر، أو آح بالفتح… (وقال … والبراح)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج4 ص7 · المرجع ↗

وقال غيره: تبدحت الناقة: توسعت وانبسطت. وقيل: كل ما توسع: فقد تبدح.

رقم 0 · ج4 ص7 · المرجع ↗

والبدح: عجز الرجل عن حمالة يحملها. وقد بدح الرجل عن حمالته. وكذا بدح البعير: إذا عجز عن الحمل يبدح بدحا. وأنشد: إذا حمل الأحمال ليس ببادح وقد بدحني الأمر: مثل فدح.

رقم 0 · ج4 ص7 · المرجع ↗

والبداح كسحاب: المتسع من الأرض جمعه بدح مثل قذال وقذل. أو البداح: الأرض اللينة الواسعة، قاله الأصمعي، وضبط غيره الأخير بالكسر.

رقم 0 · ج4 ص7 · المرجع ↗

والبدحة، بالضم من الدار: الساحة.

رقم 0 · ج4 ص7 · المرجع ↗

والبدح، بالكسر: الفضاء الواسع، والجمع بدوح وبداح، كالمبدوح والأبدح، والبداح، لما اتسع من الأرض، كما يقال الأبطح والمبطوح. وأنشد لأبي النجم: إذا علا دويه المبدوحا رواه بالباء «6».

رقم 0 · ج4 ص7 · المرجع ↗

والبدح، بالفتح: نوع من السمك.

رقم 0 · ج4 ص7 · المرجع ↗

وامرأة بيدح كصيقل: بادن، أي صاحبة بدن.

رقم 0 · ج4 ص7 · المرجع ↗

وأبو البداح «7» ككتان ابن عاصم بن عدي الأنصاري، تابعي، يروي عن أبيه، روى عنه أهل المدينة، مات سنة 117 «1».

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

وبديح كزبير: اسم مولى لعبد الله بن جعفر الطيار بن أبي طالب يروي عن سيده، وعنه عيسى بن عمر بن عيسى، كذا في كتاب الثقات لابن حبان. قلت: من ولده أبو بكر أحمد بن محمد بن إسحاق بن إبراهيم بن أسباط الدينوري الحافظ، وحفيده أبو زرعة روح بن محمد بن أبي بكر، ولي قضاء أصبهان. ومن المجاز بديح: اسم مغن سمي به لأنه كان إذا غنى قطع غناء غيره، لحسن صوته، هكذا باللام، وفي أخرى: «بحسن صوته»، مأخوذ من بدحه: إذا قطعه.

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

والأبدح: الرجل الطويل، وعن أبي عمرو: هو العريض الجنبين من الدواب. قال الراجز: حتى تلاقي ذات دف أبدح ... بمرهف النصل رغيب المجرح والبدحاء من الدواب «2»: الواسعة الرفغ.

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

والتبادح: الترامي بشيء رخو كالبطيخ والرمان عبثا.

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

في حديث بكر بن عبد الله: وكان الصحابة- وفي نسخة من بعض الأمهات: كان أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم يتمازحون حتى، وفي بعض النسخ: ويتبادحون، بالواو بدل حتى، بالبطيخ، أي يترامون به فإذا حزبهم أمر، وفي بعض الأمهات الحديثية: فإذا جاءت الحقائق كانوا هم الرجال، أي أصحاب الأمر «3».

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

وقال الأصمعي في كتابه في الأمثال، يرويه أبو حاتم له: يقال: أكل ماله بأبدح ودبيدح، وكلهم قال: بفتح الدال الثانية وضم الأولى. قال الأصمعي: إنما أصله دبيح، ومعناه أي أكله بالباطل، ورواه ابن السكيت: أخذ ماله بأبدح ودبيدح، يضرب مثلا للأمر الذي يبطل ولا يكون. وأورده الميداني في مجمع الأمثال، وقال: كأن معنى المثل أكل ماله بسهولة من غير أن ناله نصب. ونقل الميداني عن الأصمعي أيضا ما نصه: قال الحجاج الثقفي لجبلة بن الأيهم الغساني «4»: قل لفلان، هكذا بالنون في سائر النسخ التي بأيدينا إلا ما شذ بالحاء بدل النون، نقله شيخنا، وهو تحريف: أكلت مال الله بأبدح ودبيدح. فقال له جبلة: خواسته بضم الخاء، وتحريك الواو، وسكون السين المهملة، وبعدها تاء مثناة فوقية مفتوحة، لفظة فارسية. وقد أخطأ في ضبطه ومعناه كثير ممن لا دراية له في اللسان، إيزد بكسر الأول، وسكون المثناة التحتية، وفتح الزاي، وسكون الدال المهملة: من أسماء الله تعالى، وقد يكسر الزاي. ومعنى خواستة إيزد، وهو تركيب إضافي، أي ما رضي به الله تعالى وطلبه بخوردي بكسر الموحدة، وسكون الخاء المعجمة أي آكله بلاش ماش «5»، بفتح الموحدة، وإعجام الشين فيهما: أي بالحيلة. ووجد في بعض النسخ بالسين المهملة فيهما، وسيأتي في يدح.

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

[بذح]: بذح لسان الفصيل، كمنع بذحا: فلقه أو شقه لئلا يرتضع، كذا في التهذيب قال: وقد رأيت من العربان «6» من يشق لسان الفصيل اللاهج بثناياه فيقطعه، وهو الإحزاز عند العرب. وبذح الجلد عن العرق، إذا قشره.

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

والبذح، بالكسر: قطع في اليد. والذي جاء عن أبي عمرو: أصابه بذح في رجله: أي شق، وهو مثل الذبح، وكأنه مقلوب، وفي رجل فلان بذوح: أي شقوق.

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

والبذح، بالفتح: موضع الشق، ج بذوح، قال: لأعلطن حرزما بعلط ... بليته عند بذوح الشرط والبذح، بالتحريك: سحج الفخذين.

رقم 0 · ج4 ص8 · المرجع ↗

ويقال: لو سألتهم ما بذحوا بشي ء: أي لم يغنوا شيئا وتبذح السحاب: إذا مطر، وإهمال الدال لغة فيه.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

[برح]: البرح، بفتح فسكون: الشدة والشر والأذى والعذاب الشديد والمشقة. والبرح: ع باليمن. ويقال: لقي منه برحا بارحا، أي شدة وأذى، مبالغة وتأكيد، كليل أليل، وظل، وكذا برح مبرح. فإن دعوت به فالمختار النصب، وقد يرفع. وقول الشاعر: أمنحدرا ترمي بك العيس غربة ... ومصعدة؟ برح لعينيك بارح يكون دعاء، ويكون خبرا.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

وفي حديث أهل النهروان: «لقوا برحا»

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

، أي شدة. وأنشد الجوهري: أجدك، هذا عمرك الله كلما ... دعاك الهوى، برح لعينيك بارح ولقي منه البرحين، بضم الباء وكسر الحاء. على أنه جمع، ومنهم من ضبطه بفتح الحاء على أنه مثنى، والأول أصوب، وتثلث الباء،- مقتضى قاعدته أن يقدر بالفتح، ثم يعطف عليه ما بعده، كأنه قال: البرحين، بالفتح، ويثلث، فيقتضي أن الفتح مقدم.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

قال شيخنا: وهو ساقط في أكثر الدواوين، لأن المعروف عندهم فيه هو صم الباء وكسرها، كما في الصحاح وغيره، والفتح قل من ذكره، ففي كلامه نظر ظاهر.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

قلت: الفتح ذكره ابن منظور في اللسان، وكفى به عمدة، فلا نظر في كلامه- أي الدواهي والشدائد، وعبارة اللسان: «أي الشدة «1» والدواهي، كأن واحد البرحين برح، ولم ينطق به، إلا أنه مقدر، كأن سبيله أن يكون الواحد برحة، بالتأنيث، كما قالوا داهية، فلما لم تظهر الهاء في الواحد جعلوا جمعه بالواو والنون عوضا من الهاء المقدرة، وجرى ذلك مجرى أرض وأرضين. وإنما لم يستعملوا في هذا الإفراد، فيقولوا: برح، واقتصروا فيه على الجمع دون الإفراد من حيث كانوا يصفون الدواهي بالكثرة والعموم والاشتمال والغلبة. والقول في الأقورين «2» كالقول في هذه.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

وبرحة كل شيء خياره «3». ويقال: هذه برحة من البرح، بالضم فيهما، أي ناقة من خيار الإبل.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

وفي التهذيب: يقال للبعير: هو برحة من البرح: يريد أنه من خيار الإبل.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

والبارح: الريح الحارة، كذا في الصحاح. قال أبو زيد: هو الشمال في الصيف خاصة، ج بوارح. وقيل: هي الرياح الشدائد التي تحمل التراب في شدة الهبوب، قال الأزهري: وكلام العرب الذين شاهدتهم على ما قال أبو زيد. وقال ابن كناسة: كل ريح تكون في نجوم القيظ فهي عند العرب بوارح. قال: وأكثر ما تهب بنجوم الميزان، وهي السمائم. قال ذو الرمة: لا بل هو الشوق من دار تخونها ... مرا سحاب ومرا بارح ترب فنسبها إلى التراب لأنها قيظية لا ربعية. وبوارح الصيف كلها تربة.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

والبارح من الصيد، من الظباء والطير والوحش: خلاف السانح، وقد برحت تبرح بروحا، وهو ما مر من ميامنك إلى مياسرك، والعرب تتطير به، لأنه لا يمكنك أن ترميه حتى تنحرف. والسانح: ما مر بين يديك من جهة يسارك إلى يمينك، والعرب تتيمن به، لأنه أمكن للرمي والصيد.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

وفي المثل: «من لي بالسانح بعد البارح». يضرب للرجل يسيء [الرجل]. فيقال: [له] «4»: إنه سوف يحسن إليك، فيضرب هذا المثل. وأصل ذلك أن رجلا مرت به ظباء بارحة، فقيل له: إنها سوف تسنح لك. فقال: «من لي بالسانح بعد البارح؟»، كالبروح والبريح كصبور وأمير.

رقم 0 · ج4 ص9 · المرجع ↗

والعرب تقول: فعلنا البارحة كذا وكذا، وهو أقرب ليلة مضت، وهو من برح: أي زال، ولا يحقر. قال ثعلب: حكي عن أبي زيد أنه قال: تقول مذ غدوة إلى أن تزول الشمس: رأيت الليلة في منامي، فإذا زالت قلت: رأيت البارحة. وذكر السيرافي في أخبار «5» النحاة عن يونس قال: يقولون: كان كذا وكذا الليلة، إلى ارتفاع الضحى، وإذا جاوز ذلك قالوا: كان البارحة. والعرب يقولون «1»: «ما أشبه الليلة بالبارحة»: أي ما أشبه الليلة التي نحن فيها بالليلة الأولى التي قد برحت وزالت «2» ومضت.

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

والبرحاء، كنفساء: الشدة والمشقة، وبرحاء الحمى، خص بها بعضهم، ومنهم من أطلق فقال: برحاء الحمى وغيرها، ومثله في الصحاح: شدة الأذى. ويقال للمحموم الشديد الحمى: أصابته البرحاء. وقال الأصمعي: إذا تمدد المحموم للحمى فذلك المطوي «3»، فإذا ثاب عليها فهي الرحضاء «4»، فإذا اشتدت الحمى فهي البرحاء.

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

وفي الحديث: «برحت بي الحمى»

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

، أي أصابني منها البرحاء، وهو شدتها. وحديث الإفك: «فأخذه البرحاء»

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

، وهو شدة الكرب من ثقل الوحي.

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

ومنه تقول برح به الأمر تبريحا: أي جهده.

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

وفي حديث قتل أبي رافع اليهودي: «برحت بنا امرأته بالصياح».

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

وفي الصحاح: وبرح بي: ألح علي بالأذى. وأنا مبرح بي.

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

وبه تباريح الشوق، أي توهجه. والتباريح: الشدائد.

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

وقيل: هي كلف المعيشة في مشقة.

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

قال شيخنا: وهو من الجموع التي لا مفرد لها. وقيل: تبريح. واستعمله المحدثون، وليس بثبت.

رقم 0 · ج4 ص10 · المرجع ↗

والبراح كسحاب: المتسع من الأرض لا زرع بها، وفي الصحاح: فيه ولا شجر. ويقال: أرض براح: واسعة ظاهرة لا نبات فيها ولا عمران.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.