وأنكر أبو حاتم على عمارة بن عقيل جمعه الرياح «7» على الأرياح قال: فقلت له فيه: إنما هو أرواح. فقال: قد قال الله تبارك وتعالى وأرسلنا الرياح «8» وإنما الأرواح جمع روح. قال فعلمت بذلك أنه ليس ممن يؤخذ عنه. وفي التهذيب: الريح ياؤها واو، صيرت ياء لانكسار ما قبلها، وتصغيرها رويحة، وجمعها رياح وأرواح، وريح كعنب، الأخير لم أجده في الأمهات. وفي الصحاح: الريح واحدة الرياح «9» وقد تجمع على أرواح، لأن أصلها الواو، وإنما جاءت بالياء لانكسار ما قبلها، وإذا رجعوا إلى الفتح عادت إلى الواو، كقولك أروح الماء.
فصل الراء (وأنكر … وفي)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
جج، أي جمع الجمع أراويح، بالواو وأراييح، بالياء، الأخيرة شاذة كما تقدم.
وقد تكون الريح بمعنى الغلبة والقوة. قال تأبط شرا، وقيل: سليك بن السلكة: أتنظران قليلا ريث غفلتهم ... أو تعدوان فإن الريح للعادي ومنه قوله تعالى: وتذهب ريحكم «10» كذا في الصحاح. قال ابن بري: وقيل: الشعر لأعشى فهم.
والريح: الرحمة، وقد تقدم الحديث: «الريح من روح الله»
أي من رحمة الله. وفي الحديث: «هبت أرواح النصر»
الأرواح: جمع ريح.
ويقال: الريح لآل فلان، أي النصرة والدولة. وكان لفلان ريح. وإذا هبت رياحك فاغتنمها. ورجل ساكن الريح: وقور، وكل ذلك مجاز؛ كما في الأساس.
والريح: الشيء الطيب.
والرائحة: النسيم، طيبا كان أو نتنا، والرائحة: ريح طيبة تجدها في النسيم. تقول: لهذه البقلة رائحة طيبة.
ووجدت ريح الشيء ورائحته، بمعنى.
ويوم راح: شديدها، أي الريح، يجوز أن يكون فاعلا ذهبت عينه، وأن يكون فعلا. وليلة راحة. وقد راح يومنا يراح ريحا «11»، بالكسر: إذا اشتدت ريحه.
وفي الحديث أن رجلا حضره الموت فقال لأولاده: «أحرقوني ثم انظروا يوما راحا فأذروني فيه». يوم راح، أي ذو ريح، كقولهم: رجل مال.
ويوم ريح، ككيس: طيبها. وكذلك يوم روح، وريوح كصبور: طيب الريح. ومكان ريح أيضا، وعشية ريحة وروحة، كذلك. وقال الليث: يوم ريح وراح: ذو ريح شديدة. قال: وهو كقولك كبش صاف، والأصل يوم رائح، وكبش صائف، فقلبوا، كما خففوا الحائجة فقالوا: الحاجة. ويقال: قالوا: صاف وراح على صوف وروح فلما خففوا استأنست «1» الفتحة قبلها فصارت ألفا. ويوم ريح: طيب. وليلة ريحة. ويوم راح: إذا اشتدت ريحه.
وقد راح، وهو يروح رؤوحا، وبعضهم؛ يراح. فإذا كان اليوم ريحا طيبا قيل: يوم ريح، وليلة ريحة، وقد راح وهو يروح روحا.
وراحت الريح الشيء تراحه: أصابته. قال أبو ذؤيب يصف ثورا: ويعوذ بالأرطى إذا ما شفه ... قطر، وراحته بليل زعزع وراح الشجر: وجد الريح وأحسها؛ حكاه أبو حنيفة وأنشد: تعوج إذا ما أقبلت نحو ملعب ... كما انعاج غصن البان راح الجنائبا وفي اللسان: وراح «2» ريح الروضة يراحها، وأراح يريح: إذا وجد ريحها. وقال الهذلي: وماء وردت على زورة «3» ... كمشي السبنتى يراح الشفيفا وفي الصحاح: راح الشيء يراحه ويريحه: إذا وجد ريحه. وأنشد البيت. قال ابن بري: هو لصخر الغي.
والسبنتى: النمر. والشفيف: لذع البرد.
وريح الغدير وغيره، على ما لم يسم فاعله: أصابته، فهو مروح. قال منظور بن مرثد الأسدي يصف رمادا: هل تعرف الدار بأعلى ذي القور؟ ... قد درست غير رماد مكفور مكتئب اللون مروح ممطور «4»
ومريح أيضا، مثل مشوب ومشيب، بني على شيب.
وغصن مريح ومروح: أصابته الريح. وقال يصف الدمع: كأنه غصن مريح ممطور وكذلك مكان مروح ومريح، وشجرة مروحة ومريحة: صفقتها الريح فألقت ورقها.
وراحت الريح الشي ء: أصابته. ويقال: ريحت الشجرة، فهي مروحة. وشجرة مروحة: إذا هبت بها الريح. مروحة كانت في الأصل مريوحة.
وريح القوم: دخلوا فيها أي الريح كأراحوا، رباعيا، أو أراحوا: دخلوا في الريح، وريحوا: أصابتهم فجاحتهم، أي أهلكتهم.
والريحان قد اختلفوا في وزنه، وأصله، وهل ياؤه أصلية: فموضعه مادتها كما هو ظاهر اللفظ، أو مبدلة عن واو فيحتاج إلى موجب إبدالها ياء، هل هو التخفيف شذوذا، أو أصله رويحان «5»، فأبدلت الواو ياء، ثم أدغمت كما في تصريف سيد، ثم خفف، فوزنه فعلان، أو غير ذلك؛ قاله شيخنا، وبعضه في المصباح. وهو نبت طيب الرائحة، من أنواع المشموم، واحدته ريحانة. قال: بريحانة من بطن حلية نورت ... لها أرج، ما حولها غير مسنت والجمع رياحين. أو الريحان: كل نبت كذلك، قاله الأزهري، أو أطرافه، أي أطراف كل بقل طيب الريح إذا خرج عليه أوائل النور، أو الريحان في قوله تعالى: والحب ذو العصف والريحان «1» قال الفراء: العصف: ساق الزرع. والريحان: ورقه. ومن المجاز: الريحان: الولد.
وفي الحديث: «الولد من ريحان الله»
وفي الحديث: «إنكم لتبخلون وتجهلون وتجبنون، وإنكم لمن ريحان الله»
«2» يعني الأولاد.
وفي آخر: قال لعلي رضي الله عنه: «أوصيك بريحانتي خيرا قبل أن ينهد ركناك». فلما مات رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: هذا أحد الركنين. فلما ماتت فاطمة قال: هذا الركن الآخر.
وأراد بريحانتيه الحسن والحسين رضي الله عنهما.
ومن المجاز: الريحان: الرزق. تقول: خرجت أبتغي ريحان الله، أي رزقه. قال النمر بن تولب: سلام الإله وريحانه ... ورحمته وسماء درر أي رزقه؛ قاله أبو عبيدة. ونقل شيخنا عن بعضهم أنه لغة حمير.
ومحمد بن عبد الوهاب أبو منصور، روى عن حمزة بن أحمد الكلاباذي، وعنه أبو ذر الأديب؛ وعبد المحسن بن أحمد الغزال شهاب الدين، عن إبراهيم بن عبد الرحمن القطيعي، وعنه أبو العلاء العرضي «3»، وعلي بن عبيدة المتكلم المصنف له تصانيف عجيبة، وإسحاق بن إبراهيم، عن عباس الدوري وأحمد بن القراب؛ وزكرياء ابن علي، عن عاصم بن علي؛ وعلي بن عبد السلام بن المبارك، عن الحسين الطبري شيخ الحرم، الريحانيون، محدثون.
وتقول العرب: سبحان الله وريحانه. قال أهل اللغة: أي استرزاقه. وهو عند سيبويه من الأسماء الموضوعة موضع المصادر. وفي الصحاح: نصبوهما على المصدر، يريدون تنزيها له واسترزاقا.
والريحانة: الحنوة، اسم كالعلم. والريحانة: طاقة واحدة من الريحان وجمعه رياحين.
والراح: الخمر اسم له كالرياح، بالفتح. وفي شرح الكعبية لابن هشام: قال أبو عمرو: سميت «4» راحا ورياحا لارتياح شاربها إلى الكرم. وأنشد ابن هشام عن الفراء: كأن مكاكي الجواء غدية ... نشاوى تساقوا بالرياح المفلفل قلت: وقال بعضهم: لأن صاحبها يرتاح إذا شربها. قال شيخنا: وهذا الشاهد رواه الجوهري تاما غير معزو، ولا منقول عن الفراء. قلت: قال ابن بري: هو لامرئ القيس، وقيل: لتأبط شرا، وقيل: للسليك. ثم قال شيخنا: يبقى النظر في موجب إبدال واوها ياء. فكان القياس الرواح، بالواو، كصواب. قلت: وفي اللسان: وكل خمر راح ورياح، وبذلك علم أن ألفها منقلبة عن ياء.
والراح: الارتياح. قال الجميح بن الطماح الأسدي: ولقيت ما لقيت معد كلها ... وفقدت راحي في الشباب وخالي أي ارتياحي واختيالي.
وقد راح الإنسان إلى الشيء يراح: إذا نشط وسر به، وكذلك ارتاح. وأنشد: وزعمت أنك لا تراح إلى النسا ... وسمعت قيل الكاشح المتردد والراح: هي الأكف «5». ويقال: بل الراحة: بطن الكف، والكف: الراحة مع الأصابع؛ قاله شيخنا، كالراحات. وعن ابن شميل: الراح من الأراضي المستوية التي فيها ظهور واستواء تنبت كثيرا، جلدة، وفي أماكن منها سهول وجراثيم «1»، وليست من السيل في شيء ولا الوادي. واحدتهما راحة.
وراحة الكلب: نبت، على التشبيه.
وذو الراحة: سيف المختار بن أبي عبيد الثقفي.
والراحة: العرس، لأنها يستراح إليها. والراحة من البيت: الساحة، وطي الثوب، وفي الحديث عن جعفر: «ناول رجلا ثوبا جديدا فقال: اطوه على راحته»
أي طيه الأول. والراحة: ع قرب حرض، وفي نسخة: و: ع، باليمن «2» وسيأتي حرض. والراحة: ع ببلاد خزاعة، له يوم معروف.
وأراح الله العبد: أدخله في الراحة ضد التعب، أو في الروح وهو الرحمة وأراح فلان على فلان: حقه: ردده عليه. وفي نسخة: رده. قال الشاعر: إلا تريحي علينا الحق طائعة ... دون القضاة فقاضينا إلى حكم وأرح «3» عليه حقه، أي رده.
وفي حديث الزبير: «لو لا حدود فرضت، وفرائض حدت، تراح على أهلها»
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها