باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

فصل الطاء (والطرماح … ومن)

تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

والطرماح بن الجهم، وفي نسخة: أبو الجهم: الشاعر، وشاعر آخر. المشهور بهذا الاسم هو الطرماح بن حكيم «2»، يكنى أباضبة، ويقال: اسمه حكم بن حكيم، ولد بالشام، وانتقل إلى الكوفة. قال الجاحظ: كان يؤدب الأطفال، فيخرجون من عنده كأنما جالسوا العلماء.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

والطرمح: البعيد الخطو، والميم زائدة على ما ذهب إليه ابن القطاع.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

والطرمحانية: التكبر. ومشية طرمحانية، إذا كان فيها زهو.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

وطرمح بناءه: طوله وعلاه ورفعه. في الصحاح: والميم زائدة. وقال يصف إبلا ملأها شحما عشب أرض نبت بنوء الأسد: طرمح أقطارها أحوى لوالدة ... صحماء والفحل للضرغام ينتسب ومنه سمي الطرماح بن حكيم، انتهى. قلت: هو في معاني الشعر للأشنانداني، لم يسم قائله، وبعده: فللندى المتولي شطر ما حملت ... وللذي هي فيه عانك عجب وقوله: «صحماء»، هكذا رواه ابن القطاع، والصواب: طحماء: أي سوداء، يعني السحابة؛ كذا في هامش نسخة الصحاح.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

[طفح]: طفح الإناء، كمنع، والنهر، يطفح طفحا وطفوحا: امتلأ وارتفع حتى يفيض.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

وطفحه طفحا، وطفحه تطفيحا، وأطفحه: ملأه حتى ارتفع.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

ورأيته طافحا، أي ممتلئا. وفي التهذيب عن أبي عبيد «3»: الطافح والدهاق والملآن، واحد. قال: والطافح الممتليء المرتفع. ومنه قيل: سكران طافح، أي أن الشراب قد ملأه حتى ارتفع، وهو مجاز. ويقال: طفح السكران فهو طافح، أي ملأه الشراب. وقال الأزهري: يقال للذي يشرب الخمر حتى يمتلئ سكرا: طافح.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

والمطفحة، بالكسر: مغرفة وهو كفكير بالفارسية، تأخذ طفاحة القدر، بالضم، أي زبدها.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

وفي الصحاح: الطفاحة: ما طفح فوق الشيء كزبد القدر. وفي اللسان: وكل ما علا: طفاحة، كزبد القدر وما علا منها.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

وقد اطفح القدر كافتعل: أخذ طفاحتها.

رقم 0 · ج4 ص139 · المرجع ↗

وإناء طفحان: ملآن يفيض من جوانبه الماء.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

ومن المجاز: ناقة طفاحة «1» القوائم، أي سريعتها.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

وقال ابن أحمر: طفاحة الرجلين ميلعة «2» ... سرح الملاط بعيدة القدر وفي التهذيب في ترجمة طحف: وفي الحديث: «من قال كذا وكذا غفر له وإن كان عليه طفاح الأرض ذنوبا»

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

، بالكسر، أي ملؤها، أي أن تمتلئ حتى تطفح، أي تفيض. قيل: ومنه أخذ طفاحة القدر.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

ومن المجاز: طفحت- كمنع- بالولد ولدته لتمام.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

وفي الأساس: فاضت وأكثرت. وطفحت الريح القطنة ونحوها، إذا سطعت بها؛ كذا نص الصحاح.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

ويقال: اطفح عني، أي اذهب.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

والطافحة: اليابسة، ومنه قولهم: ركبة طافحة: للتي لا يقدر صاحبها أن يقبضها.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

* ومما يستدرك عليه: عن الأصمعي: الطافح: الذي يعدو: وقد طفح يطفح: إذا عدا. وقال المتنخل يصف المنهزمين: كانوا نعائم حفان منفرة ... معط الحلوق إذا ما أدركوا طفحوا أي ذهبوا في الأرض يعدون.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

وإطفيح، كإزميل: قرية بمصر.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

[طلح]: الطلح بفتح فسكون: شجر عظام، حجازية، جناتها كجناة السمرة، ولها شوك أحجن، ومنابتها بطون الأودية، وهي أعظم العضاه شوكا، وأصلبها عودا، وأجودها صمغا. وقال الأزهري: قال الليث: الطلح: شجر أم غيلان، ووصفه بهذه الصفة، وقال: قال ابن شميل: الطلح: شجرة طويلة، لها ظل يستظل بها الناس والإبل، وورقها قليل، ولها أغصان طوال عظام، ولها شوك كثير من سلاء النخل «3»، ولها ساق عظيمة لا تلتقي عليه يدا «4» الرجل، وهي أم غيلان، تنبت في الجبل، الواحدة طلحة. وقال أبو حنيفة: الطلح: أعظم العضاه، وأكثره ورقا، وأشده خضرة، وله شوك ضخام طوال، وشوكه من أقل الشوك أذى، وليس لشوكته حرارة في الرجل، وله برمة طيبة الريح، وليس في العضاه أكثر صمغا منه ولا أضخم، ولا ينبت إلا في أرض غليظة شديدة خصبة. واحدتها طلحة. وبها سمي الرجل، كالطلاح، ككتاب، قال: إني زعيم يا نوي ... قة إن نجوت من الزواح «5»

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

أن تهبطين بلاد قو ... م يرتعون من الطلاح ويقال: إن الطلاح: جمع طلحة. قال ابن سيده: جمعها عند سيبويه طلوح، كصخرة وصخور، وطلاح، شبهوه بقصعة وقصاع، ويجمع الطلح على أطلاح.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

وإبل طلاحية، بالكسر ويضم، على غير قياس، كما في الصحاح إذا كانت ترعاها أي الطلاح «6». ووجدت في هامش الصحاح ما نصه: طلاحية، لغة في طلاحية، ولا ينبغي أن تكون نسبة إلى طلاح جمعا كما قال، لأن الجمع إذا نسب إليه رد إلى الواحد إلا أن يسمى به شيء فاعلمه. وإبل طلحة، كفرحة، وطلاحى مثل حباجى- كما في الصحاح- إذا كانت تشتكي بطونها منها، أي من أكل الطلاح. وقد طلحت، بالكسر طلحا. وأنكر أبو سعيد: إبل طلاحى، إذا أكلت الطلح. قال: والطلاحى: هي الكالة المعيية. قال: ولا يمرض الطلح الإبل، لأن رعي الطلح ناجع فيها.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

وأرض طلحة، كفرحة: كثيرتها، على النسب. وتأنيث الضمير هنا وفيما سبق باعتبار أنها شجرة، أو اسم جنس جمعي، ويجوز فيه الوجهان؛ قاله شيخنا.

رقم 0 · ج4 ص140 · المرجع ↗

وفي المحكم: الطلح: لغة في الطلع بالعين. ذكره ابن السكيت في الإبدال، وهو في الصحاح. وقوله تعالى: وطلح منضود «1» فسر بأنه الطلع، وفسر بأنه الموز.

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

قال: وهذا غير معروف في اللغة. وفي التهذيب: قال أبو إسحاق في قوله تعالى: وطلح منضود : جاء في التفسير أنه شجر الموز، وجاز أن يكون عني به شجر أم غيلان، لأن له نورا طيب الرائحة جدا، فخوطبوا به، ووعدوا بما يحبون مثله إلا أن فضله على ما في الدنيا كفضل سائر ما في الجنة على سائر ما في الدنيا. وقال مجاهد: أعجبهم طلح وج وحسنه فقيل لهم: وطلح منضود والطلح «2»: الخالي الجوف من الطعام، والذي في المحكم: الطلح والطلاحة: الإعياء والسقوط من السفر.

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

والطلح: ما بقي في الحوض من الماء الكدر.

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

والطلحية، للورقة من القرطاس، مولدة.

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

وعن ابن السكيت: طلح البعير كمنع يطلح طلحا وطلاحة، بالفتح، إذا أعيا وكل، ومثله في المحكم. وفي التهذيب عن أبي زيد قال: إذا أضره «3» الكلال والإعياء قيل: طلح يطلح طلحا.

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

وطلح زيد بعيره: أتعبه وأجهده، كأطلحه وطلحه تطليحا فيهما. وفي التهذيب عن شمر يقال: سار على الناقة حتى طلحها وطلحها.

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

وهو، أي البعير، طلح، بالفتح، وطلح، بالكسر، وطليح، كأمير، وطلح ككتف- الأخيرة في اللسان- وناقة طلحة، بالكسر، وطليحة- قال شيخنا: المعروف تجردهما من الهاء لأنهما بمعنى المفعول كطحن وقتيل- وطلح، بالكسر وطالح، الأخيرة عن ابن الأعرابي. وحكي عنه أيضا: إنه لطليح سفر، وطلح سفر، ورجيع سفر، ورذية سفر، بمعنى واحد. وقال الليث: بعير طليح وناقة طليح.

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

وفي التهذيب «4»: يقال: ناقة طليح أسفار: إذا جهدها السير وهزلها. وإبل طلح، كركع، وطلائح وطلحى، الأخيرة على غير قياس لأنها بمعنى فاعلة ولكنها شبهت بمريضة، وقد يقتاس ذلك للرجل. وجمع الطلح أطلاح [وطلاح] «5».

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

ومن كلام العرب: راكب الناقة طليحان، أي هو والناقة، حذف المعطوف لأمرين: أحدهما تقدم ذكر الناقة، والشيء إذا تقدم دل على ما هو مثله. ومثله من حذف المعطوف قوله عز وجل: فقلنا اضرب بعصاك الحجر فانفجرت منه «6» أي فضرب فانفجرت. فحذف «فضرب» وهو معطوف على قوله: فقلنا. وكذلك قول التغلبي: إذا ما الماء خالطها سخينا «7»

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

أي فشربناها سخينا. فإن قلت: فهلا كان التقدير على حذف المعطوف عليه، أي الناقة وراكب الناقة طليحان؟

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

قيل: لبعد ذلك من وجهين: أحدهما أن الحذف اتساع، والاتساع بابه آخر الكلام وأوسطه، لا صدره وأوله، ألا ترى أن من اتسع بزيادة كان حشوا أو آخرا لا يجيزها «8» أولا؛ والآخر أنه لو كان تقديره: «الناقة وراكب الناقة طليحان» لكان قد حذف حرف العطف، وبقي «9» المعطوف به، وهذا شاذ، إنما حكى منه أبو عثمان: أكلت خبزا سمكا تمرا؛ والآخر «10» أن يكون الكلام محمولا على حذف المضاف، أي راكب الناقة أحد طليحين، فحذف المضاف، وأقام المضاف إليه مقامه؛ كذا في اللسان. وأما شيخنا فإنه قال: هذه من مسائل النحو لا دخل لها في اللغة. وسكت على ذلك.

رقم 0 · ج4 ص141 · المرجع ↗

ومن المجاز قولهم: يلزم لزوم الطلح، بالكسر، هو القراد، كالطليح، كأمير. وعبارة الصحاح: وربما قيل للقراد: طلح وطليح. وقيل: هو المهزول، كذا في مختصر العين للزبيدي. قال الطرماح: وقد لوى أنفه بمشفرها ... طلح قراشيم شاحب جسده وقيل: الطلح: العظيم من القردان. وفي قصيدة كعب بن زهير: وجلدها من أطوم لا يؤيسه ... طلح بضاحية المتنين مهزول أي لا يؤثر القراد في جلدها لملاسته وقول الحطيئة: إذا نام طلح أشعث الرأس خلفها «1» ... هداه لها أنفاسها وزفيرها قيل: الطلح هنا: القراد. وقيل: الراعي المعيي.

المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.