(فصل النون) مع الحاء المهملة [نبح]: نبح الكلب، وهو المعروف وصرح به الجماهير. وفي الصحاح: وربما قالوا نبح الظبي والتيس عند السفاد، أي على جهة القلة، وهو مجاز كما في الأساس وكذا نبح الحية، كل ذلك كمنع وضرب، إذا صوت، ينبح وينبح نبحا، بفتح فسكون، ونبيحا، كأمير، ونباحا، بالضم، كلاهما مشهور في الأصوات، كصهيل وبغام وضبط أيضا بالكسر كما في الأساس «3» واللسان. وفاته النبوح، بالضم وتنباحا، بالفتح للمبالغة والتكثير.
وأبو حامد محمد بن هارون بن عبد بن مياح البعراني ال… ((فصل … وعبد)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وقال الأزهري: الظبي إذا أسن ونبت «4» لقرونه شعب نبح «5». قال أبو منصور: والصواب الشعب جمع الأشعب وهو الذي انشعب قرناه. والتيس عند السفاد ينبح، والحية تنبح في بعض أصواتها، وأنشد: يأخذ فيه الحية النبوحا وأنبحته: جعلته ينبح. قال عبد بن حبيب الهذلي: فأنبحنا الكلاب فوركتنا ... خلال الدار دامية العجوب وأنبحته واستنبحته بمعنى. يقال استنبح الكلب، إذا كان في مضلة فأخرج صوته على مثل نباح الكلب، ليسمعه الكلب فيتوهمه كلبا فينبح، فيستدل بنباحه فيهتدي.
قال الأخطل يهجو جريرا: قوم إذا استنبح الأقوام كلبهم ... قالوا لأمهم بولي على النار «1»
ومن المجاز: سمعت نبوح الحي، النبوح، بالضم: ضجة القوم وأصوات كلابهم. زاد في الأساس: وغيرها.
قال أبو ذؤيب: بأطيب من مقبلها إذا ما ... دنا العيوق واكتتم النبوح والنبوح: الجماعة الكثيرة من الناس. قال الجوهري: ثم وضع موضع الكثرة والعز. قال الأخطل: إن العرارة والنبوح لدارم ... والعز عند تكامل الأحساب وهذا البيت أورده ابن سيده وغيره: إن العرارة والنبوح لدارم ... والمستخف أخوهم الأثقالا «2»
وقال ابن بري: عن البيت الذي أورده الجوهري: إنه للطرماح قال: وليس للأخطل كما ذكره الجوهري، وصواب إنشاده «والنبوح لطيئ» وقبله: يا أيها الرجل المفاخر طيئا ... أغربت نفسك أيما إغراب قال: وأما بيت الأخطل فهو ما أورده ابن سيده، وبعده: المانعين الماء حتى يشربوا ... عفواته ويقسموه سجالا مدح الأخطل بني دارم بكثرة عددهم وحمل الأمور الثقال التي يعجز غيرهم عن حملها، كذا في اللسان.
والنباح ككتان: والد عامر مؤذن علي بن أبي طالب رضي الله عنه «3» وكرم وجهه. والنباح: صدف بيض صغار.
وعبارة التهذيب: مناقف صغار بيض مكية، أي يجاء بها من مكة تجعل في القلائد والوشح وتدفع بها العين، واحدته بهاء، وأبو النباح محمد بن صالح، محدث.
والنباح كرمان «4»: الهدهد الكثير القرقرة، عن ابن الأعرابي. وقد نبح الهدهد ينبح نباحا، إذا أسن فغلظ صوته، وهو مجاز.
وقال أبو خيرة: النباح كغراب: صوت الأسود ينبح نباح الجرو.
وقال أبو عمرو: النبحاء: الظبية الصياحة. وعن ابن الأعرابي: النباح: الظبي الكثير الصياح.
وذو نباح، بالضم، حزم من الشربة قرب تيمن، وهي هضبة من ديار فزارة.
* ومما يستدرك عليه: كلب نابح ونباح. قال: ما لك لا تنبح يا كلب الدوم ... قد كنت نباحا فمالك اليوم قال ابن سيده: هؤلاء قوم انتظروا قوما فانتظروا نباح الكلب لينذر بهم. وكلاب نوابح ونبح ونبوح. وكلب نباحي: ضخم الصوت، عن اللحياني. ورجل منبوح يضرب له مثل الكلب ويشبه به، ومنه حديث عمار رضي الله عنه فيمن تناول من عائشة رضي الله عنها: «اسكت مقبوحا مشقوحا منبوحا»
حكاه الهروي في الغريبين.
والمنبوح: المشتوم يقال نبحتني كلابك، أي لحقتني شتائمك.
وفي التهذيب: نبحه الكلب ونبحت عليه ونابحه «1».
وفي مثل: «فلان لا يعوى ولا ينبح»، يقول: من ضعفه لا يعتد به ولا يكلم بخير ولا شر.
ورجل نباح: شديد الصوت، وقد حكيت بالجيم.
ومن المجاز نبح الشاعر، إذا هجا، كما في الأساس.
والنوابح: موضع، قال معن بن أوس: إذا هي حلت كربلاء فلعلعا ... فجوز العذيب دونها فالنوابحا واستدرك شيخنا نبيحا الغنوي كزبير، من التابعين.
[نتح]: النتح، بالمثناة الفوقية الساكنة: العرق. وفي الصحاح: الرشح. وقيل: خروجه، أي العرق من الجلد، كالنتوح بالضم، نتح ينتح نتحا ونتوحا والنتح والنتوح: خروج الدسم من النحي. يقال: نتح النحي، إذا رشح بالسمن ونتحت المزادة نتحا ونتوحا. وكذا خروج الندي «2» ضبطه في نسختنا الندي، كأمير فلينظر- من الثرى. وقال الأزهري: النتح: خروج العرق من أصول الشعر. نتح هو، كضرب، لازم، ونتحه الحر وغيره، متعد.
والنتوح، بالضم. صموغ الأشجار، ولا يقال نتوع كما في الصحاح، أي على ما اشتهر على الألسنة. قال شيخنا: ثم يحتاج إلى النظر في مفرده، هل هو نتح كصمغ وزنا ومعنى، أو غير ذلك.
والمنتحة، بالكسر: الاست، ومثله في اللسان.
وانتاح، ما له معنى مناسب لهذه المادة لا أنه بناء مهمل من أصله على ما قرره شيخنا، فيلزم عليه أن يقال ما المانع من أن يكون افتعال من النوح أو من النيح، فإن كلا منهما مادة واردة لها معان، فتأمل. وغلط الجوهري رحمه الله تعالى ثلاث غلطات بناء على ما أصله، أحدها: أن التركيب صحيح ليس فيه حرف عله، فما للانتياح فيه مدخل، ولا يكون مطاوعا لنتح أيضا كما هو ظاهر. ثانيها: أن الانتياح لا معنى له، أي في هذا التركيب، لا مطلقا كما توهمه بعض. ثالثها: أن الرواية في الرجز لذي الرمة المستشهد به يصف بعيرا يهدر في الشقشقة: رقشاء تنتاح، اللغام المزبدا ... دوم فيها رزه وأرعدا إنما هو تمتاح بالميم لا بالنون، ومعناه أي تلقى اللغام.
قال شيخنا: ولم يتعقبه ابن بري في الحواشي، ولا تعرض للرجز شارح الشواهد، كعادته في إهمال المهمات.
قلت: ولم يتعقبه ابن منظور أيضا مع كمال تتبعه لما استدرك على الجوهري. ونص عبارة الجوهري: والانتياح مثل النتح، قال ذو الرمة ... إلخ. ويوجد في بعض نسخه: الانتتاح، بفوقيتين. وقد يقال إن رواية المصنف لا تقدح في رواية الجوهري لأنهم صرحوا أن رواية لا تقدح في رواية، ولا ترد رواية بأخرى لو صحت ووردت عن الثقات، كما صرح به ابن الأنباري في أصوله وابن السراج، وأيده ابن هشام. ويمكن أن يقال إن نون تنتاح بدل عن الميم، وهو كثير، أو أن الألف ليست بمبدلة، كما هو دعوى المصنف، بل هي ألف إشباع زيدت للوزن، قاله شيخنا.
والينتوح، كيعسوب: طائر أقرع الرأس يكون في الرمل.
* ومما يستدرك عليه: مناتح العرق: مخارجه من الجلد. ونتح ذفرى البعير ينتح عرقا، إذا سار في يوم صائف شديد الحر فقطر ذفرياه عرقا.
وفي التهذيب: روى أبو أيوب «3» عن بعض العرب: امتتحت الشيء وانتتحته وانتزعته، بمعنى واحد.
وقال شيخنا: النتح: سيلان الدمع.
وفي الأساس: نحي نتاح: رشاح. ومن المجاز: فلان ينتح نتح «1» الحميت، إذا كان سمينا.
[نجح]: النجاح، بالفتح، والنجح بالضم: الظفر بالشيء والفوز. وقد نجحت الحاجة، كمنع، وأنجحت وأنجحتها لك. وأنجحها الله تعالى: أسعفه بإدراكها.
وأنجح زيد: صار ذا نجح. وهو منجح، من قوم مناجيح ومناجح. وقد أنجحت حاجته، إذا قضيتها له.
وفي خطبة عائشة رضي الله عنها: «وأنجح إذ أكديتم».
وتنجح الحاجة واستنجحها، إذا تنجزها، ونجحت هي. ومن سجعات الأساس: وبالله أستفتح، وإياه أستنجح «2».
والنجيح: الصواب من الرأي. والنجيح: المنجح من الناس، أي منجح الحاجات «3»، قال أوس: نجيح جواد أخو مأقط ... نقاب يحدث بالغائب وفي الأساس: رجل منجح: ذو نجح.
ومن المجاز: النجيح: الشديد من السير، يقال: سار فلان سيرا نجيحا، أي وشيكا، كالناجح، سير ناجح ونجيح: وشيك. وكذلك المكان. ونهض نجيح مجد. قال أبو خراش الهذلي: يقربه النهض النجيح لما به ... ومنه بدو تارة ومثول «4»
ونجح أمره: تيسر وسهل، فهو ناجح. ومن المجاز: تناحجت عليه أحلامه، قال ابن سيده أي تتابعت بصدق، أو تتابع صدقها، وقال غيره: يقال ذلك للنائم إذا تتابعت عليه رؤيا «5» صدق.
وسموا نجيحا، كأمير، ونجيحا، كزبير، ومنجحا، كمحسن، ونجحا، بالضم، ونجاحا «6» كسحاب.
وعبد الله بن أبي نجيح، كأمير، محدث مكي.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها