قال التدمري فاللام هنا لام الابتداء، وأن مع الفعل بتأويل المصدر، في موضع رفع بالابتداء. والتقدير: لسماعك بالمعيدي خير من رؤيته فسماعك: مبتدأ.
فصل العين (قال … والعدة)
تاج العروس من جواهر القاموس — مرتضى الزبيدي (ت 1205هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وخير: خبر عنه. وأن تراه: في موضع خفض بمن. قال: وفي الخبر ضمير يعود على المصدر الذي دل عليه الفعل، وهو المبتدأ، كما قالوا: من كذب كان شرا له.
يضرب فيمن شهر وذكر وله صيت في الناس وتزدرى مرآته، أي يستقبح منظره لدمامته وحقارته. أو تأويله أمر، قال ابن السكيت، أي اسمع به ولا تره.
وهذا المثل أورده أهل الأمثال قاطبة: أبو عبيد أولا.
والمتأخرون كالزمخشري، والميداني. وأورده أبو العباس ثعلب في «الفصيح» بروايتيه. وبسطه شراحه. وزادوا فيه.
قال سيبيويه: يضرب المثل لمن تراه حقيرا، وقدره خطير. وخبره أجل من خبره.
وأول من قاله النعمان بن المنذر أو المنذر بن ماء السماء.
والمعيدي رجل من بني فهر، أو كنانة، واختلف في اسمه: هل هو صقعب «3» بن عمرو، أو شقة بن ضمرة، أو ضمرة التميمي، وكان صغير الجثة، عظيم الهيئة. ولما قيل له ذلك، قال: أبيت اللعن، إن الرجال «4» ليسوا بجزر، يراد «5» بها الأجسام، وإنما المرء بأصغريه. ومثله قال ابن التياني تبعا لصاحب «العين» وأبو عبيد عن ابن الكلبي والمفضل. وفي بعضها زيادات على بعض.
وفي رواية المفضل: فقال له شقة: أبيت اللعن: إنما «6» المرء بأصغريه: لسانه وقلبه، إذا نطق نطق ببيان، وإذا قاتل قاتل بجنان. فعظم في عينه، وأجزل عطيته. وسماه باسم أبيه، فقال له: أنت ضمرة بن ضمرة. وأورده العلامة أبو علي اليوسي في «زهر الأكم» بأبسط من هذا، وأوضح الكلام فيه. وفيه: أن هذا المثل أول ما قيل، لخيثم «7» بن عمرو النهدي، المعروف، بالصقعب الذي ضرب به المثل فقيل: «أقتل من صيحة الصقعب» زعموا أنه صاح في بطن أمه، وأنه صاح بقوم فهلكوا عن آخرهم.
وقيل: المثل للنعمان بن ماء السماء، قاله لشقة بن ضمرة التميمي. وفيه: فقال شقة: أيها الملك إن الرجال لا تكال بالقفزان، ولا توزن بالميزان. وليست بمسوك ليستقى فيها الماء. وإنما المرء بأصغريه: قلبه ولسانه، إن قال قال ببيان، وإن صال صال بجنان: فأعجبه ما سمع منه. قال أنت ضمرة بن ضمرة.
قال شيخنا: قالوا: لم ير الناس من زمن المعيدي إلى زمن الجاحظ أقبح منه، ولم ير من زمن الجاحظ إلى زمن الحريري أقبح منه.
وفي «وفيات الأعيان» لابن خلكان أن أبا محمد القاسم بن علي الحريري، رحمه الله، جاءه إنسان يزوره ويأخذ عنه شيئا من الأدب، وكان الحريري دميم الخلقة جدا فلما رآه الرجل استنزرى خلقته «1»، ففهم الحريري ذلك منه، فلما طلب الرجل من الحريري أن يملي عليه شيئا من الأدب، قال له: اكتب: ما أنت أول سار غره قمر ... ورائد أعجبته خضرة الدمن فاختر لنفسك غيري إنني رجل ... مثل المعيدي فاسمع بي ولا تربي وزاد غير ابن خلكان في هذه القصة أن الرجل قال: كانت مساءلة الركبان تخبرنا ... عن قاسم بن علي أطيب الخبر حتى التقينا فلا والله ما سمعت ... أذني بأحسن مما قد رأى بصري وذو معدي بن بريم «2» ككريم، ابن مرثد، قيل من أقيال اليمن.
والعداد، بالكسر: العطاء، ويوم العداد: يوم العطاء، قال عتبة «3» بن الوعل: وقائلة يوم العداد لبعلها ... أرى عتبة بن الوعل بعدي تغيرا ويقال: بالرجل عداد، أي مس من جنون، وقيده الأزهري فقال هو شبه الجنون يأخذ الإنسان في أوقات معلومة.
والعداد: المشاهدة ووقت الموت قال أبو كبير الهذلي: هل أنت عارفة العداد فتقصري ... أم هل أراحك مرة أن تسهري معناه: هل تعرفين وقت وفاتي «4».
وقال ابن السكيت: إذا كان لأهل الميت يوم أو ليلة يجتمع فيه «5» للنياحة عليه، فهو عداد لهم.
والعداد من القوس: رنينها وهو صوت الوتر «6»، قال صخر الغي: وسمحة من قسي زارة حم ... راء هتوف عدادها غرد كالعديد، كأمير.
والعداد: اهتياج وجع اللديغ بعد تمام سنة، فإذا تمت له مذ يوم لدغ هاج به الألم، كالعدد، كعنب مقصور منه. وقد جاء ذلك في ضرورة الشعر. ويقال: به مرض عداد، وهو أن يدعه زمانا، ثم يعاوده، وقد عاده معادة وعدادا. وكذلك السليم والمجنون، كأن اشتقاقه من الحساب، من قبل عدد الشهور والأيام، ويقال: عادته اللسعة معادة، إذا أتته لعداد، ومنه الحديث المشهور: «ما زالت أكلة خيبر تعادني، فهذا أوان قطعت أبهري»
أي يراجعني ويعاودني ألم سمها في أوقات معلومة، وقال الشاعر: يلاقي من تذكر آل سلمى ... كما يلقى السليم من العداد وقيل: عداد السليم أن تعد له سبعة أيام، فإن مضت رجوا له البرء، وما لم تمض قيل: هو في عداده. ومعنى الحديث: تعادني: تؤذيني وتراجعني [ويعاودني ألم سمها] «1»، في أوقات معلومة كما قال النابغة في حية لدغت رجلا: تطلقه حينا وحينا تراجع «2»
ويقال: به عداد من ألم، أي يعاوده في أوقات معلومة.
وعداد الحمي: وقتها المعروف الذي لا يكاد يخطئه. وعم بعضهم بالعداد فقال: هو الشيء يأتيك لوقته مثل الحمى الغب والربع وكذلك السم الذي يقتل لوقته، وأصله من العدد، كما تقدم.
وقال ابن شميل: يقال: أتيت فلانا في يوم عداد، أي يوم جمعة أو فطر أو أضحى «3».
ويقال: عداده في بني فلان، أي يعد منهم ومعهم في الديوان، وفلان في عداد أهل الخير، أي يعد منهم.
والعرب تقول: لقيته عداد الثريا القمر، أي مرة في الشهر وما يأتينا فلان إلا عداد الثريا القمر وإلا قران القمر الثريا. أي ما يأتينا في السنة إلا مرة واحدة، أنشد أبو الهيثم، لأسيد بن الحلاحل: إذا ما قارن القمر الثريا ... لثالثة فقد ذهب الشتاء قال أبو الهيثم: وإنما يقارن القمر الثريا ليلة ثالثة من الهلال، وذلك أول الربيع وآخر الشتاء. ويقال: ما ألقاه إلا عدة الثريا القمر، وإلا عداد الثريا القمر وإلا عداد الثريا من القمر، أي إلا مرة في السنة. وقيل: في عدة نزول القمر الثريا. وقيل: هي ليلة في كل شهر يلتقي فيه الثريا والقمر.
وفي الصحاح: وذلك أن القمر ينزل الثريا في كل شهر مرة. قال ابن بري: صوابه أن يقول: لأن القمر يقارن الثريا في كل سنة مرة. وذلك في خمسة أيام من آذار، وعلى ذلك قول أسيد بن الحلاحل «4»: إذا ما قارن القمر الثريا البيت. وقال كثير: فدع عنك سعدى إنما تسعف النوى ... قران الثريا مرة ثم تأفل قال ابن منظور: رأيت بخط القاضي شمس الدين أحمد بن خلكان: هذا الذي استدركه الشيخ على الجوهري لا يرد عليه، لأنه قال: إن القمر ينزل الثريا في كل شهر مرة.
وهذا كلام صحيح، لأن القمر يقطع الفلك في كل شهر مرة، ويكون كل ليلة في منزلة، والثريا من جملة المنازل، فيكون القمر فيها في الشهر مرة: ويقال: فلان إنما يأتي أهله العدة، أي في الشهر والشهرين وما تعرض الجوهري للمقارنة حتى يقول الشيخ: صوابه كذا وكذا.
والعدعدة: العجلة والسرعة، عن ابن الأعرابي.
وعدعد في المشي وغيره عدعدة: أسرع.
والعدعدة: صوت القطا، عن أبي عبيد «5». قال: وكأنها حكاية.
وعدعد: زجر للبغل، قاله أبو زيد، قال وعدس مثله.
وعديد كأمير: ماء لعميرة، كسفينة، بطن من كلب.
والعد والعدة بضمهما بثر يكون في الوجه، عن ابن جني، وقيل: هما بثر يخرج في، وفي بعض النسخ «6»: علي وجوه الملاح، يقال: قد استمكت «7» العد فاقبحه، أي ابيض رأسه فاكسره «8» هكذا فسروه.
* ومما يستدرك عليه: حكى اللحياني عن العرب: عددت الدراهم أفرادا ووحادا، وأعددت الدراهم أفرادا ووحادا، ثم قال: لا أدري، أمن العدد أم من العدة. فشكه في ذلك يدل على أن أعددت لغة في عددت، ولا أعرفها.
وعددت: من الأفعال المتعدية إلى مفعولين بعد اعتقاد حذف الوسيط، يقولون: عددتك المال، وعددت لك المال. قال الفارسي: عددتك وعددت لك، ولم يذكر المال.
وعادهم الشي ء: تساهموه بينهم فساواهم، وهم يتعادون، إذا اشتركوا فيما يعاد فيه بعضهم بعضا من مكارم أو غير ذلك من الأشياء كلها.
والعدائد: المال المقتسم والميراث.
وقول أبي دواد في صفة فرس: وطمرة كهراوة الأع ... زاب ليس لها عدائد فسره ثعلب فقال: شبهها بعصا المسافر، لأنها ملساء، فكأن العدائد هنا العقد، وإن كان هو لم يفسرها.
وقال الأزهري: معناه ليس لها نظائر.
وعن أبي زيد: يقال انقضت عدة الرجل، إذا انقضى أجله، وجمعها: العدد. ومثله: انقضت مدته. وجمعها المدد.
وإعداد الشي ء، واعتداده، واستعداده، وتعداده: إحضاره.
والعدة، بالضم: ما أعددته لحوادث الدهر، من المال والسلاح، يقال: أخذ للأمر عدته وعتاده، بمعنى، كالأهبة، قاله الأخفش.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها