عن أنس بن مالك رضي الله عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم ليخالطنا حتى يقول لأخ لي صغير يا أبا عمير ما فعل النغير) صحيح - «المشكاة» (4884) : [خ: 78 ك الأدب , 18ت ب الانبساط إلى الناس. م: 38 ك الآداب , 5 ب استحباب تحنيك المولود, ح 30]
.... (269–293)
الأدب المفرد — البخاري (ت 256هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
عن أبى هريرة رضي الله عنه قال: أخذ النبي صلى الله عليه وسلم بيد الحسن أو الحسين رضي الله عنهما ثم وضع قدميه على قدميه ثم قال: (ترق) .
صحيح «الصحيحة» .
باب حسن الخلق
عن أبى الدرداء رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (ما من شيء في الميزان أثقل من حسن الخلق) صحيح «الحيحة) .
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: لم يكن النبي صلى الله عليه وسلم فاحشا ولا متفحشا وكان يقول: (خياركم أحاسنكم أخلاقا) صحيح - «الصحيحة» : [خ: 78ك الآدب , 39 ب حسن الخلق والسحاء وما يكره من البخل , م: 43 ك الفضائل , 16 كثرة حيائه صلى الله عليه وسلم , ح 68]
عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده - عمرو بن العاص - أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (أخبركم بأحبكم إلي وأقربكم مني مجلسا يوم القيامة؟) فسكت القوم فأعادها مرتين أو ثلاثا قال: القوم نعم، يا رسول الله قال: (أحسنكم خلقا) .
صحيح - «الصحيحة» .
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (إنما بعثت لأتمم صالحي الأخلاق) صحيح - «الصحيحة» .
عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت: ما خير رسول الله صلى الله عليه وسلم بين أمرين إلا اختار أيسرهما ما لم يكن إثما، فإذا كان إثما كان أبعد الناس منه وما انتقم رسول الله صلى الله عليه وسلم لنفسه إلا أن تنتهك حرمة الله تعالى فينتقم لله عز وجل بها) صحيح - «مختصر الشمائل» [خ: 61 ك المناقب , 23 ب صفة النبي صلى الله عليه وسلم م: 431 ك الفضائل , 20 ب مباعدته صلى الله عليه وسلم للآثام , ح 77] .
(ث66) عن عبد الله رضي الله عنه قال: إن الله تعالى قسم بينكم أخلاقكم كما قسم بينكم أرزاقكم، وإن الله تعالى يعطي المال من أحب ومن لا يحب، ولا يعطي الإيمان إلا من يحب، فمن ضن بالمال أن ينفقه، وخاف العدو أن يجاهده، وهاب الليل أن يكابده، فليكثر من قول: لا إله إلا الله، وسبحان الله، والحمد لله، والله أكبر) صحيح موقوف في حكم امرفوع: «الصحيحة» (2714) .
باب سخاوة النفس
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (ليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس) صحيح - «تخريج المشكاة» [خ: 81 ك الرقاق , 15 ب الغني غنى النفس. م: 12 ك الزكاة , 40 ليس الغنى عن كثرة العرض , ح 120] .
عن أنس رضي الله عنه قال: خدمت النبي صلى الله عليه وسلم عشر سنين، فما قال لي: أف قط، وما قال لي لشيء لم أفعله ألا كنت فعلته؟ ولا لشيء فعلته، لم فعلته؟
صحيح - «مختصر الشمائل» [خ: 98 ك الأدب , 39 ب حسن الخلق والسخاء وما يكره من البخل. م: 43 ك الفضائل, 13 ب كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خلقا , ح 51] .
عن أنس بن مالك رضي الله عنهما قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم رحيما، وكان لا يأتيه أحد إلا وعده وأنجز له إن كان عنده، وأقيمت الصلاة وجاءه أعرابي فأخذ بثوبه فقال: إنما بقي من حاجتي يسيرة وأخاف أنساها، فقام معه حتى فرغ من حاجته، ثم أقبل فصلى.
حسن «الصحيحة» (2094) .
عن جابر رضي الله عنه قال: ما سئل النبي صلى الله عليه وسلم شيئا فقال: لا صحيح - «مختصر الشمائل» [خ: 78 ك الأدب , 39 ب حسن الخلق واسخاء وما يكره من البخل. م: 43 ك الفضائل , 14 ب ماسئل رسول الله صلى عليه وسلم سيئا قط فقال: لا , ح 56] .
(ث67) عن عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما قال: ما رأيت امرأتين أجود من عائشة وأسماء وجودهما مختلف، أما عائشة فكانت تجمع الشيء إلى الشيء حتى إذا كان اجتمع عندها قسمت، وأما أسماء فكانت لا تمسك شيئا لغد.
صحيح الإسناد.
باب الشح
عن أبى هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (لا يجتمع غبار في سبيل الله ودخان جهنم في جوف عبد أبدا، ولا يجتمع الشح والإيمان في قلب عبد أبدا) صحيح - «تخريج المشكاة» (3828) : [ن: 25 ك الجهاد, 8 ب فضل من عمل في سبيل الله على قدمه. جه: 24 ك الجهاد , 9 ب الخروج في النفير , ح 2774]
عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (خصلتان لا يجتمعان في مؤمن: البخل، وسوء الخلق) ضعيف «الضعيفة» : [ت: 25 ك البر والصلة , 41 ب ماجاء في البخيل] .
(ث68) عن عبد الله بن ربيعة قال: كنا جلوسا عند عبد الله، فذكروا رجلا فذكروا من خلقه فقال عبد الله: أرأيتم لو قطعتم رأسه أكنتم تستطيعون أن تعيدوه؟ قالوا: لا، قال: فيده؟ قالوا: لا. قال: فرجله؟ قالوا: لا. قال: فإنكم لا تستطيعون أن تغيروا خلقه حتى تغيروا خلقه. إن النطفة لتستقر في الرحم أربعين ليلة، ثم تنحدر دما، ثم تكون علقة، ثم تكون مضغة، ثم يبعث الله ملكا فيكتب رزقه، وخلقه، وشقيا، أو سعيدا.
حسن الإسناد موقوفا , لكن قوله: «إن النطفة..» إلخ في حكم المرفوع , وقد صح مرفوعا «الإرواء» (2143) .
باب حسن الخلق إذا فقهوا
عن أبى هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (إن الرجل ليدرك بحسن خلقه درجة القائم بالليل) .
صحيح - «الصحيحة» (794-795) : [جاء هذا الحديث عن عائشة في د: 40 ك الأدب , 7 ب في حسن الخلق]
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: سمعت أبا القاسم - صلى الله عليه وسلم - يقول: (خيركم إسلاما أحاسنكم أخلاقا إذا فقهوا) صحيح - «الصحيحة» (1846) .
(ث69) عن ثابت بن عبيد قال: ما رأيت أحدا أجل إذا جلس مع القوم ولا أفكه في بيته من زيد بن ثابت.
صحيح الإسناد.
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: سئل النبي صلى الله عليه وسلم، أي الأديان أحب إلى الله عز وجل؟ قال: (الحنيفية السمحة) صحيح لغيره «الصحيحة» .
(ث 70) عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: أربع خلال إذا أعطيتهن فلا يضرك ما عزل عنك من الدنيا: حسن خليقة، وعفاف طعمة، وصدق حديث، وحفظ أمانة.
صحيح موقوفا , وصح مرفوعا «الصحيحة» .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: (تدرون ما أكثر ما يدخل النار؟) قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: (الأجوفان: الفرج والفم، وما أكثر ما يدخل الجنة؟ تقوى الله وحسن الخلق) حسن (تخريج الترغيب» (3/256) : [جه: 37 ك الزهد , 29 ب ذكر الذنوب , ح 4246]
(ث 71) عن أم الدرداء قالت: قام أبو الدرداء ليلة يصلي فجعل يبكي ويقول: (اللهم أحسنت خلقي فحسن خلقي) . حتى أصبح. فقلت: يا أبا الدرداء ما كان دعاؤك منذ الليلة إلا في حسن الخلق. فقال: (يا أم الدرداء إن العبد المسلم يحسن خلقه حتى يدخله حسن خلقه الجنة، ويسىء خلقه حتى يدخله سوء خلقه النار، والعبد المسلم يغفر له وهو نائم، فقلت: يا أبا الدرداء كيف يغفر له وهو نائم؟ قال: يقوم أخوه من الليل فيتهجد فيدعو الله عز وجل فيستجيب له ويدعو لأخيه فيستجيب له فيه ضعيف الإسناد: لضعف ضهر , لكن الدعاء بتحسين الخلق صحيح «الإرواء» .
عن أسامة بن شريك رضي الله عنه قال: كنت عند النبي صلى الله عليه وسلم وجاءت الأعراب، ناس كثير من ههنا وههنا، فسكت الناس لا يتكلمون غيرهم فقالوا: يا رسول الله أعلينا حرج في كذا وكذا؟ في أشياء من أمور الناس، لا بأس بها، فقال: (يا عباد الله وضع الله الحرج إلا امرءا اقترض امرءا ظلما فذاك الذي حرج وهلك) قالوا: يا رسول الله أنتداوى؟ قال: (نعم يا عباد الله تداووا فإن الله عز وجل لم يضع داء إلا وضع له شفاء غير داء واحد) قالوا: وما هو يا رسول الله؟ قال: (الهرم) قالوا: يا رسول الله، ما خير ما أعطى الإنسان؟ قال: (خلق حسن) صحيح - «تخريج الترغيب» (3/259) «غاية المرام» : [جه: 31 ك الطب , 1 ب ما أنزل داء إلا أنزل له شفاء , ح 3436]
عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أجود الناس بالخير وكان أجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل - صلى الله عليه وسلم - وكان جبريل يلقاه في كل ليلة من رمضان يعرض عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم القرآن، فإذا لقيه جبريل كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أجود بالخير من الريح المرسلة.
صحيح - «الإرواء» : [خ: 1 ك بدء الخلق , 5 ب حدثنا عبدان. م: 43 ك الفضائل , 12ب كان النبي صلى الله عليه وسلم أجود الناس , ح 50]
عن أبي مسعود الأنصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (حوسب رجل ممن كان قبلكم، فلم يوجد له من الخير إلا أنه كان رجلا يخالط الناس، وكان موسرا فكان يأمر غلمانه أن يتجاوزوا عن المعسر، قال الله عز وجل: فنحن أحق بذلك منه، فتجاوزوا عنه) صحيح أحاديث البيوع: [م: 22 ك المساقاة , ح 30] .
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9647) — الطبعة : تحقيق سمير بن أمين الزهيري، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى، 1419 هـ - 1998 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0256.MuhammadBukhari.AdabMufrad · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها