(ث 14) عن عبد الله بن لا حق قال: كنت جالسا في مسجد المدينة مع عمرو بن عثمان فمر بنا عبد الله بن سلام متكئا على بن أخيه فنفذ عن المجلس ثم عطف عليه فرجع عليهم فقال: ما شئت عمرو بن عثمان مرتين أو ثلاثا فوالذي بعث محمدا صلى الله عليه وسلم بالحق إنه لفي كتاب عز وجل مرتين (لا تقطع من كان يصل أباك فيطفأ بذلك نورك) .
المقدمة (42–63)
الأدب المفرد — البخاري (ت 256هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
ضعيف الإسناد، سعد الرزقي مجهول
باب الود يتوارث
عن أبي بكر بن حزم عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال: كفيتك أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (إن الود يتوارث) ضعبف - «الضعيفة» (3161) .
باب لا يسمي الرجل أباه ولا يجلس قبله ولا يمشى أمامه
(ث 15) عن أبي هريرة - رضي الله عنه - أنه أبصر رجلين فقال: لأحدهما ما هذا منك؟ فقال أبي فقال: (لا تسمه باسمه ولا تمش أمامه ولا تجلس قبله) صحيح الإسناد
باب هل يكنى أباه
(ث 16) عن شهر بن حوشب قال خرجنا مع ابن عمر فقال له سالم: (الصلاة يا أبا عبد الرحمن) ضعيف الإسناد، لصعيف شهر من قبل حفظه.
(ث 17) عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: (لكن أبو حفص عمر قضى) صحيبح الإسناد.
باب وجوب وصلة الرحم
عن بكر بن الحارث الأنماري رضي الله عنه -وقيل اسمه كليب -: يا رسول الله من أبر؟ قال: (أمك وأباك، وأختك وأخاك، ومولاك الذي يلي ذاك، حق واجب ورحم موصولة) ضعيف - «الإرواء» (837، 2163) .
عن أبى هريرة - رضي الله عنه - قال: لما نزلت هذه الآية (وأنذر عشيرتك الأقربين) ، قام النبي صلى الله عليه وسلم فنادى: (يا بني كعب بن لؤي أنقذوا أنفسكم من النار. يا بني عبد مناف أنقذوا أنفسكم من النار. يا بني هاشم أنقذوا أنفسكم من النار. يا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار. يا فاطمة بنت محمد أنقذي نفسك من النار. فإني لا أملك لك من الله شيئا غير أن لكم رحما سأبلها ببلالها) صحيح - «الصحيحة (3177) : [خ: 55 - ك الوصايا، 11 - ب يدخل النساء والولد في الأقارب؟ . م: 1-ك الإيمان، ح 348] .
باب صلة الرحم
عن أبى أيوب الأنصاري - رضي الله عنه - أن أعرابيا عرض للنبي صلى الله عليه وسلم في مسيره فقال: أخبرني ما يقربني من الجنة ويباعدني من النار؟ قال: (تعبد الله ولا تشرك به شيئا، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصل الرحم) .
صحيح - «الترغيب : [خ: 24- ك الزكاة، 1- ب وجوب الزكاة. م: 1 - ك الإيمان ح 12]
عن أبى هريرة - رضي الله عنه - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (خلق الله عز وجل الخلق فلما فرغ منه قامت الرحم فقال: مه، قالت: هذا مقام العائذ بك من القطيعة، قال: ألا ترضين أن أصل من وصلك وأقطع من قطعك؟ قالت: بلى يا رب، قال: فذلك لك،) ثم قال أبو هريرة اقرأوا إن شئتم: (فهل عسيتم إن توليتم أن تفسدوا في الأرض وتقطعوا أرحامكم) .
صحيح - «السلسلة الصحيحة» (2741) : [خ: 65- ك التفسير، 47- سورة محمد صلى الله علية وسلم. م 45- ك البر والصلة والآداب، ح13]
(ث 18) عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله تعالى: (وآت ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ولا تبذر تبذيرا) . قال: بدأ فأمره بأوجب الحقوق ودله على أفضل الأعمال إذا كان عنده شيء فقال: (وآت ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل) وعلمه إذا لم يكن عنده شيء كيف يقول فقال: (وإما تعرضن عنهم ابتغاء رحمة من ربك ترجوها فقل لهم قولا ميسورا) . عدة حسنة كأنه قد كان ولعله أن يكون إن شاء الله: (ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك) . لا تعطي شيئا: (ولا تبسطها كل البسط) . تعطى ما عندك (فتقعد ملوما) يلومك من يأتيك بعد ولا يجد عندك شيئا (محسورا) قال: قد حسرك من قد أعطيته.
ضعيف الإسناد، محمد بن أبي موسى لا يعرف، والراوي عنه أبو سعد - واسمة سعيد بن المرزيان - مدلس.
باب فضل صلة الرحم
عن أبى هريرة - رضي الله عنه - قال: أتى رجل النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله إن لي قرابة أصلهم ويقطعون، وأحسن إليهم ويسيئون إلي، ويجهلون علي وأحلم عنهم، قال: (لئن كان كما تقول كأنما تسفهم المل ، ولا يزال معك من الله ظهير عليهم ما دمت على ذلك) .
صحيح - «السلسلة الصحيحة» (2597) : [م: 45- ك البر والصلة والآداب، ح 22] .
عن عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنه - أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (قال الله عز وجل: أنا الرحمن وأنا خلقت الرحم واشتققت لها من اسمي فمن وصلها وصلته ومن قطعها بتته) صحيح - «الصحيحة» : [د: 9 - ك الزكاة، 45- ب في صلة الرحم، ت: 25- ك البر والصلة، 9- ب ماجاء في قطيعة الرحم]
عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: عطف لنا النبي صلى الله عليه وسلم إصبعه فقال: (الرحم شجنة من الرحمن من يصلها يصله ومن يقطعها يقطعه لها لسان طلق ذلق يوم القيامة) صحيح - «التعليق الرغيب» (3/226) ، «غاية المرام» .
عن عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (الرحم شجنة من الله من وصلها وصله الله ومن قطعها قطعه الله) صحيح - «السلسلة الصحيحة» : [م: 45 - ك البر والصلة والآداب، ح17]
باب صلة الرحم تزيد في العمر
عن أنس بن مالك - رضي الله عنه - أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (من أحب أن يبسط له في رزقه وأن ينسأ له في أثره فليصل رحمه) صحيح - «صحيح أبي داود» (1486) : [خ: 78- ك الأدب، 12- ب من بسط له في الرزق بصلة الرحم. م: 45 -ك البر والصلة والآداب، ح. 2. د: 9- ك الزكاة، 45- ب في صلة الرحم] .
عن أبى هريرة - رضي الله عنه - قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (من سره أن يبسط له في رزقه وأن ينسأ له في أثره فليصل رحمه) .
صحيح - «صحيح أبي داود» (1486) : [خ: 78- ك الأدب 12- من بسط له في الرزق بصلة الرحم] .
باب من وصل رحمه أحبه الله
(ث 19) عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: (من اتقى ربه ووصل رحمه نسىء في أجله وثرى ماله وأحبه أهله) حسن - «السلسلة الصحيحة» .
(ث 20) وعنه أيضا (من اتقى ربه ووصل رحمه أنسى له في عمره وثرى ماله وأحبه أهله) حسن - انظر ما قبلة
باب بر الأقرب فالأقرب
عن المقدام بن معدى كرب - رضي الله عنه - أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (إن الله يوصيكم بأمهاتكم ثم يوصيكم بأمهاتكم ثم يوصيكم بآبائكم ثم يوصيكم بالأقرب فالأقرب) .
صحيح - «الصحيحة» (1666) : [جه: 23-ك الأدب، 1-ب الولدين، ح 3661] .
عن أبي أيوب سليمان - مولى عثمان بن عفان - قال جائنا أبو هريرة عشية الخميس ليلة الجمعة، فقال: أحرج على كل قاطع رحم لما قام من عندنا، فلم يقم أحد حتى قاا ثلاثا: فأتى فتى عمة له قد صرمها منذ سنتين، فدخل عليها فقالت: له يا بن أخي ما جاء بك؟ قال: سمعت أبا هريرة يقول كذا وكذا، قالت: ارجع إليه فسله لم قال ذاك؟ قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: (إن أعمال بني آدم تعرض على الله تبارك وتعالى عشية كل خميس ليلة الجمعة فلا يقبل عمل قاطع رحم) ضعيف - «إرواء الغليل» : [ليس في شيء من الكتب الستة] .
(ث 21) عن ابن عمررضي الله عنهما: (ما أنفق الرجل على نفسه وأهله يحتسبها إلا آجره الله تعالى فيها وابدأ بمن تعول فإن كان فضلا فالأقرب الأقرب وان كان فضلا فناول) ضعيف الإسناد، فيه شيخ لمؤلف: محمد بن عمران بن أبي ليلي، عن أيوب بن جابر الحنفي - ضعيفان، وقد صح من حديث أبي هريرة مرفوعا نحوه - «الرإواء» .
باب لا تنزل الرحمة على قوم فيهم قاطع رحم
عن عبد الله بن أبى أوفى قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: (إن الرحمة لا تنزل على قوم فيهم قاطع رحم) .
ضعيف - «الضعيفة» (1456) .
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9647) — الطبعة : تحقيق سمير بن أمين الزهيري، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى، 1419 هـ - 1998 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0256.MuhammadBukhari.AdabMufrad · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.