باب الاستئذان ثلاثا
باب (492–1081)
الأدب المفرد — البخاري (ت 256هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه أنه استأذن على عمر بن الخطاب فلم يؤذن له وكأنه كان مشغولا فرجع أبو موسى ففرغ عمر فقال: ألم أسمع صوت عبد الله بن قيس إيذنوا له. قيل: قد رجع فدعاه فقال: كنا نؤمر بذلك. فقال تأتيني على ذلك بالبينة فانطلق إلى مجلس الأنصار فسألهم فقالوا: لا يشهد لك على هذا إلا أصغرنا أبو سعيد الخدري فذهب بأبي سعيد فقال عمر: أخفي علي من أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم ألهاني الصفق بالأسواق. يعني الخروج إلى التجارة.
صحيح [خ: 79 ك الاستئذان , 13 ب التسليم والاستئذان ثلاثا. م: 38 ك الآداب, ح 33 37]
باب الاستئذان غير السلام
(ث271) عن أبي هريرة رضي الله عنه فيمن يستأذن قبل أن يسلم قال: لا يؤذن له حتى يبدأ بالسلام.
صحيح الإسناد
(ث272) عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: إذا دخل ولم يقل السلام عليكم فقل: لا حتى يأتي بالمفتاح السلام.
صحيح الإسناد
باب إذا نظر بغير إذن تفقأ عينه
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (لو اطلع رجل في بيتك فخذفته بحصاة ففقأت عينه ما كان عليك جناح) صحيح (0 الصحيحة» (1417و 2289) : [خ: 87 ك الديات , 15 ب من أخذ حقه أو اقتص دون السلطان , ح 6888. م: 38 ك الاداب , ح 44]
عن أنس رضي الله عنه قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم قائما يصلي فاطلع رجل في بيته فأخذ سهما من كنانته فسدد نحو عينيه.
صحيح «اصحيحة» : [خ: 87 الديات , 15 باب من اخذ أو اقتص دون السلطان , ح 6889. م: 38 الآداب ح 42]
باب الاستئذان من أجل النظر
عن سهل بن سعد أن رجلا اطلع من جحر في باب النبي صلى الله عليه وسلم، ومع النبي صلى الله عليه وسلم مدرى يحك به رأسه فلما رآه النبي صلى الله عليه وسلم قال: (لو أعلم أنك تنظرني لطعنت به في عينك)
وقال النبي صلى الله عليه وسلم: (إنما جعل الإذن من أجل البصر) صحيح «الضعيفة» تحت الحديث (6078) : [خ: 19 ك الاستئذان , 11 ب الاستذان من أجل البصر, ح 2300. م: 38 ك الآداب , ح 41]
عن أنس رضي الله عنه قال: اطلع رجل من خلل في حجرة النبي صلى الله عليه وسلم فسدد رسول الله صلى الله عليه وسلم بمشقص فأخرج الرجل رأسه.
صحيح انظر الحديث رقم (1069) .
باب إذا سلم الرجل على الرجل في بيته
عن أبي موسى قال: استأذنت على عمر فلم يؤذن لي ثلاثا فأدبرت فأرسل إلي فقال يا عبد الله اشتد عليك أن تحتبس على بابي اعلم أن الناس كذلك يشتد عليهم أن يحتبسوا على بابك. فقلت: بل استأذنت عليك ثلاثا فلم يؤذن لي فرجعت وكنا نؤمر بذلك فقال: ممن سمعت هذا؟ فقلت سمعته من النبي صلى الله عليه وسلم فقال أسمعت من النبي صلى الله عليه وسلم ما لم نسمع؟ لئن لم تأتني على هذا ببينة لأجعلنك نكالا. فخرجت حتى أتيت نفرا من الأنصار جلوسا في المسجد فسألتهم فقالوا أو يشك في هذا أحد فأخبرتهم ما قال عمر فقالوا: لا يقوم معك إلا أصغرنا فقام معي أبو سعيد الخدري أو أبو مسعود إلى عمر فقال: خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم وهو يريد سعد بن عبادة حتى أتاه فسلم فلم يؤذن له ثم سلم الثانية ثم الثالثة فلم يؤذن له فقال: (قضينا ما علينا) ثم رجع فأدركه سعد فقال: يا رسول الله والذي بعثك بالحق ما سلمت من مرة إلا وأنا أسمع وأرد عليك ولكن أحببت أن تكثر من السلام علي وعلى أهل بيتي فقال: أبو موسى والله إن كنت لأمينا على حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: أجل ولكن أحببت أن أستثبت.
صحيح لغيره [خ: 34 ك البيوع , 9 ب الخروج في التجارة. م: 38 ك الآداب , ح 36]
باب دعاء الرجل إذنه
(ث273) عن عبد الله رضي الله عنه قال: إذا دعي الرجل فقد أذن له.
صحيح موقوف: «الإرواء» (1956) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (إذا دعي أحدكم فجاء مع الرسول فهو إذنه) صحيح «الإرواء» (1955) : [د: 40 ك الأدب , 129 ب في الرجل يدعى أيكون ذلك إذنه , ح 5190]
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: (رسول الرجل إلى الرجل إذنه) صحيح «الإرواء» (1955) : [د: 40 ك الأدب , 129 ب في الرجل يدعى أيكون ذلك إذنه , ح 5189]
(ث 274) عن أبي العلانية قال: أتيت أبا سعيد الخدري فسلمت فلم يؤذن لي ثم سلمت فلم يؤذن لي ثم سلمت الثالثة. فرفعت صوتي وقلت: السلام عليكم يا أهل الدار فلم يؤذن لي فتنحيت ناحية فقعدت فخرج إلي غلام فقال: ادخل فدخلت فقال لي أبو سعيد: أما إنك لو زدت لم يؤذن لك فسألته عن الأوعية فلم أسله عن شيء إلا قال: حرام حتى سألته عن الجف ؟ فقال: حرام.
فقال: محمد - ابن سيرين - يتخذ على رأسه آدم فيوكأ.
صحيح «الصحيحة» (2951) .
باب كيف يقوم عند الباب
عن عبد الله بن بسر صاحب النبي صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتي بابا يريد أن يستأذن لم يستقبله جاء يمينا وشمالا فإن أذن له وإلا انصرف.
حسن صحيح «تخريج المشكاة» (4673/ التحقيق الثاني) .
باب إذا استأذن فقال حتى أخرج أين يقعد
(ث 275) عبد الرحمن بن معاوية بن حديج عن أبيه قال: قدمت على عمر بن الخطاب رضي الله عنه فاستأذنت عليه فقالوا لي: مكانك حتى يخرج إليك فقعدت قريبا من بابه قال: فخرج إلي فدعا بماء فتوضأ ثم مسح على خفيه فقلت: يا أمير المؤمنين أمن البول هذا؟ قال من البول أو من غيره.
حسن الإسناد.
باب قرع الباب
عن أنس بن مالك رضي الله عنهما إن أبواب النبي صلى الله عليه وسلم كانت تقرع بالأظافير.
صحيح «الصحيحة) (2092) .
باب إذا دخل ولم يستأذن
عن كلدة بن حنبل أن صفوان بن أمية بعثه إلى النبي صلى الله عليه وسلم في الفتح بلبن وجداية وضغابيس قال: أبو عاصم يعني البقل والنبي صلى الله عليه وسلم بأعلى الوادي ولم أسلم ولم أستأذن فقال: (ارجع فقل السلام عليكم أأدخل؟) وذلك بعد ما أسلم صفوان قال: عمرو وأخبرني أمية بن صفوان بهذا عن كلدة ولم يقل سمعته من كلدة.
صحيح «الصحيحة) : [د: 40 ك الأدب , 127 ب في الاستئذان , ح 5176. ت: 40 ك الاستئذان , 18 ما جاء في التسليم قبل الاستئذان]
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 9647) — الطبعة : تحقيق سمير بن أمين الزهيري، مكتبة المعارف للنشر والتوزيع، الرياض، الطبعة الأولى، 1419 هـ - 1998 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0256.MuhammadBukhari.AdabMufrad · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.