قال الله تبارك وتعالى: {الذين يتبعون الرسول النبي الأمي الذي يجدونه مكتوبا عندهم في التوراة والإنجيل يأمرهم بالمعروف وينهاهم عن المنكر ويحل لهم الطيبات ويحرم عليهم الخبائث} [الأعراف: 157]. قال الشافعي رحمه الله: وإنما تكون الطيبات والخبائث عند الآكلين كانوا لها وهم العرب الذين سألوا عن هذا , ونزلت فيهم الأحكام. قال: وسمعت بعض أهل العلم يقولون في قول الله عز وجل: {قل لا أجد في ما أوحي إلي محرما على طاعم يطعمه} [الأنعام: 145] يعني: مما كنتم تأكلون إلا أن يكون ميتة وما ذكر بعدها. قال الشافعي: وهذا أولى معانيه استدلالا بالسنة.
باب ما يحرم من جهة ما لا تأكل العرب
السنن الكبرى للبيهقي — البيهقي (ت 458هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو بكر أحمد بن الحسن القاضي , وأبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي قالوا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب , أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أنبأ ابن وهب، أخبرني مالك بن أنس، وابن أبي ذئب، وعمرو بن الحارث، ويونس بن يزيد، وغيرهم أن ابن شهاب حدثهم عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة الخشني رضي الله عنه , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع. رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف عن مالك قال: وتابعه يونس وجماعة ذكرهم , ورواه مسلم عن أبي الطاهر , عن ابن وهب , عن مالك وابن أبي ذئب ويونس , وعن هارون الأيلي , عن ابن وهب , عن عمرو
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو بكر بن الحسن , وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب , أنبأ الربيع بن سليمان، أنبأ الشافعي، أنبأ ابن عيينة، عن ابن شهاب، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة الخشني، ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أنبأ أبو بكر بن إسحاق، أنبأ بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، قال: سمعت الزهري يقول: أخبرني أبو إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة الخشني رضي الله عنه , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع , وفي رواية الحميدي: السبع. قال الزهري: ولم أسمع هذا الحديث حتى أتيت الشام. رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن محمد , ورواه مسلم عن أبي بكر بن أبي شيبة وغيره , كلهم عن ابن عيينة , وأخرجه أيضا من حديث معمر , ويوسف الماجشون وصالح بن كيسان , عن الزهري
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب , أنبأ الربيع بن سليمان، أنبأ الشافعي، أنبأ مالك، عن إسماعيل بن أبي حكيم، عن عبيدة بن سفيان الحضرمي، عن أبي هريرة رضي الله عنه , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " أكل كل ذي ناب من السباع حرام "
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، ثنا أبو بكر بن إسحاق، أنبأ يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن أبي بكر، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا مالك، فذكره بإسناده إلا أنه قال: " كل ذي ناب من السباع فأكله حرام ". رواه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب عن عبد الرحمن بن مهدي
أخبرنا أبو بكر محمد بن الحسن بن فورك , أنبأ عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا أبو داود، ثنا أبو عوانة، عن الحكم، وأبي بشر , عن ميمون بن مهران، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن كل ذي ناب من السباع , وكل ذي مخلب من الطير. رواه مسلم في الصحيح عن أحمد بن حنبل عن أبي داود , وأخرجه أيضا من حديث شعبة عن الحكم هكذا مرفوعا , ومن حديث هشيم عن أبي بشر
كما أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب , ثنا محمد بن عبد السلام، ثنا يحيى بن يحيى، أنبأ هشيم، عن أبي بشر، عن ميمون بن مهران، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع , وعن كل ذي مخلب من الطير. رواه مسلم عن يحيى بن يحيى , ورواه علي بن الحكم البناني عن ميمون بن مهران , عن سعيد بن جبير , عن ابن عباس
أخبرناه أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد , أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز , ثنا سعدان بن نصر، ثنا روح بن عبادة، عن سعيد بن أبي عروبة، عن علي بن الحكم، عن ميمون بن مهران، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنهما , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن أكل كل ذي ناب من السباع , وعن كل ذي مخلب من الطير. وكذلك رواه ابن أبي عدي عن سعيد
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب , أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أنبأ عبد الله بن وهب، أخبرني مالك بن أنس، وغيره، أن نافعا أخبرهم عن عبد الله بن عمر رضي الله عنه , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " خمس من الدواب ليس على المحرم في قتلهن جناح: الغراب , والحدأة , والفأرة , والعقرب , والكلب ". رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف , عن مالك , ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى , عن مالك.
وأخبرنا أبو عبد الله، ثنا أبو العباس، أنبأ محمد بن عبد الله، أنبأ عبد الله بن وهب، أخبرني مالك بن أنس، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر رضي الله عنه , عن رسول الله صلى الله عليه وسلم مثله. رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف , عن مالك , وأخرجه مسلم من حديث إسماعيل بن جعفر , عن عبد الله
أخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد , أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز , ثنا سعدان بن نصر، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال: " خمس من الدواب لا جناح في قتلهن في الحل والحرم: الغراب , والفأرة , والحدأة , والعقرب , والكلب العقور ". رواه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب وغيره عن سفيان
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أنبأ أبو بكر بن عبد الله، أنبأ الحسن بن سفيان، ثنا محمد بن المنهال، ثنا يزيد بن زريع، ثنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " خمس فواسق يقتلن في الحرم: العقرب، والحدأة , والغراب الأبقع , والفأرة , والكلب العقور ". رواه البخاري في الصحيح عن مسدد عن يزيد بن زريع , ورواه مسلم عن القواريري , عن يزيد , إلا أنهما لم يقولا الأبقع
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أخبرني محمد بن أحمد بن سنان الزاهد، ثنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، ثنا بندار، وأبو موسى قالا: ثنا محمد بن جعفر، ثنا شعبة، قال: سمعت قتادة يحدث عن سعيد بن المسيب، عن عائشة رضي الله عنها , عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم: الحية , والغراب الأبقع , والفأرة , والكلب العقور , والحديا ". رواه مسلم في الصحيح عن بندار وأبي موسى , وذكر فيه الأبقع
أخبرنا أبو الحسين بن بشران ببغداد , أنبأ أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز , ثنا أحمد بن الخليل البرجلاني، ثنا أبو النضر هاشم بن القاسم , ثنا عبد الرحمن المسعودي، عن عبد الرحمن بن القاسم بن محمد، عن أبيه، عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الحية فاسقة , والعقرب فاسقة , والفأرة فاسقة , والغراب فاسق ". فقال إنسان للقاسم: أيؤكل الغراب؟ قال: " ومن يأكل الغراب بعد قول رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسق "
أخبرنا أبو علي الروذباري، أنبأ محمد بن بكر، ثنا أبو داود، ثنا أحمد بن حنبل، ثنا هشيم، أنبأ يزيد بن أبي زياد، ثنا عبد الرحمن بن أبي نعم البجلي، عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه , أن النبي صلى الله عليه وسلم سئل عما يقتل المحرم قال: " الحية , والعقرب , والفويسقة , ويرمي الغراب ولا يقتله , والكلب العقور , والحدأة , والسبع العادي ". وروينا في الحج حديث ابن المسيب عن النبي صلى الله عليه وسلم في قتل الحية والذئب , وروينا حديث سعد بن أبي وقاص وغيره في قتل الوزغ
وحدثنا أبو محمد عبد الله بن يوسف إملاء , أنبأ أبو بكر محمد بن الحسين القطان , أنبأ علي بن الحسن الهلالي، ثنا عبيد الله بن موسى، أنبأ ابن جريج، عن عبد الحميد بن جبير بن شيبة، عن سعيد بن المسيب، عن أم شريك رضي الله عنها , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بقتل الأوزاغ , وقال: " إنه كان ينفخ على إبراهيم عليه السلام " رواه البخاري في الصحيح عن عبيد الله بن موسى , أو عن رجل عن عبيد الله , وأخرجه مسلم من وجه آخر عن ابن جريج
أخبرنا أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الرحمن بن محمد بن محبور الدهان , ثنا أبو حامد أحمد بن محمد بن يحيى بن بلال البزاز , ثنا أبو الأزهر، ح وأخبرنا أبو سهل المهراني، ثنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي , ثنا أبو الوليد بن برد الأنطاكي، قالا: ثنا الهيثم بن جميل، ثنا شريك، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: من يأكل الغراب وقد سماه رسول الله صلى الله عليه وسلم فاسقا , والله ما هو من الطيبات. سقط من كتابي عن الدهان عن أبيه وهو فيه
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه الفارسي، ثنا يعقوب بن سفيان الفارسي، ثنا إسماعيل بن أبي أويس، حدثني أبي، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة بنت عبد الرحمن، وعن هشام بن عروة، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت: إني لأعجب ممن يأكل الغراب وقد أذن رسول الله صلى الله عليه وسلم في قتله للمحرم وسماه فاسقا , والله ما هو من الطيبات
وأخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق، أنبأ أبو عبد الله محمد بن يعقوب , ثنا محمد بن عبد الوهاب، أنبأ جعفر بن عون، أنبأ هشام، عن أبيه، قال: سئل عن الغراب من الطيبات هو؟ قال: كيف يكون من الطيبات وقد سماه رسول الله صلى الله عليه وسلم الفاسق. لم يجاوز به عروة
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو سعيد الصيرفي قالا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب , ثنا عبد الرحمن بن عبد الرحمن الهاشمي بحلب، ثنا آدم بن أبي إياس، ثنا شعبة، قال: سألت الحكم عن أكل الغربان فقال: أما هذه السود الكبار فإني أكره أكلها , وأما تلك الصغار التي يقال لها الزاغ فلا بأس بأكله
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، ثنا أبو العباس السياري، ثنا أبو الموجه، ثنا صدقة بن الفضل، ثنا عبد الرزاق، أنبأ عمر بن زيد، من أهل صنعاء , عن أبي الزبير، عن جابر رضي الله عنه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل الهرة وأكل ثمنها
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، أنبأ أبو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة , ثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، أنبأ عبد الرزاق، أنبأ معمر، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قتل أربعة من الدواب: النملة , والنحلة , والهدهد , والصرد ".
أخبرنا أبو عبد الله، أخبرني إسماعيل بن محمد بن الفضل الشعراني، ثنا جدي، حدثني أبو ثابت محمد بن عبيد الله , ثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس رضي الله عنهما , عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق المزكي، ثنا أبو العباس هو الأصم , ثنا بحر بن نصر، ثنا ابن وهب، قال: وسمعت ابن جريج يحدث عمن حدثه، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما , أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " أربعة من الدواب لا يقتلن: النملة , والنحلة , والهدهد , والصرد "
وأخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان , أنبأ أحمد بن عبيد الصفار، ثنا أحمد بن حنبل، ثنا يحيى بن سعيد، عن ابن جريج، قال: حدثت عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن قتل النملة والنحلة والصرد والهدهد ". قال يحيى: ورأيت في كتاب سفيان عن ابن جريج , عن ابن أبي لبيد , عن الزهري , يعني هذا الحديث
أخبرنا أبو سعد الماليني، أنبأ أبو أحمد بن عدي الحافظ، ثنا ابن قتيبة، وعبد الله بن محمد بن نصر الرملي، قالا: ثنا وارث بن الفضل، ثنا خلف بن أيوب، ثنا خارجة هو ابن مصعب , عن عبد المجيد بن سهيل، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أكل الرخمة. لم أكتبه إلا بهذا الإسناد وليس بالقوي
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو بكر القاضي قالا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب , ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، أنبأ علي بن بحر هو القطان , أنبأ عبد المهيمن بن عباس بن سهل بن سعد الساعدي، قال: سمعت أبي يذكر عن جدي، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن قتل الخمسة , عن النملة والنحلة الضفدع والصرد والهدهد. تفرد به عبد المهيمن بن عباس وهو ضعيف , وحديث عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس رضي الله عنهما أقوى ما ورد في هذا الباب
وأقوى ما ورد في الضفدع ما: أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ببغداد , أنبأ عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا أبو عاصم الضحاك بن مخلد، عن ابن أبي ذئب، عن سعيد بن خالد، عن سعيد بن المسيب، عن عبد الرحمن بن عثمان، رجل من بني تيم قال: ذكروا الضفدع عند رسول الله صلى الله عليه وسلم لدواء فنهى عن قتلها
أخبرنا أبو الحسين بن بشران العدل ببغداد , أنبأ أبو عمرو بن السماك، ثنا حنبل بن إسحاق، ثنا حسين بن محمد، ثنا أبو أويس، ثنا عبد الرحمن بن إسحاق، عن عبد الرحمن بن معاوية أبي الحويرث المرادي، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه نهى عن قتل الخطاطيف وقال: " لا تقتلوا هذه العوذ , إنها تعوذ بكم من غيركم ". ورواه إبراهيم بن طهمان عن عباد بن إسحاق عن أبيه قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الخطاطيف عوذ البيوت، وكلاهما منقطع. وقد روى حمزة النصيبي فيه حديثا مسندا إلا أنه كان يرمى بالوضع
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا: ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب , ثنا يحيى بن أبي طالب، أنبأ عبد الوهاب بن عطاء، أنبأ حنظلة بن أبي سفيان، عن القاسم بن محمد، عن عائشة رضي الله عنها أنها قالت: كانت الأوزاغ يوم أحرقت بيت المقدس جعلت تنفخ النار بأفواهها , والوطواط تطفئها بأجنحتها. قال أبو نصر يعني عبد الوهاب بن عطاء: هو الخفاش
وأخبرنا أبو عبد الله، وأبو سعيد بن أبي عمرو قالا: ثنا أبو العباس، ثنا يحيى، ثنا عبد الوهاب، أنبأ هشام الدستوائي، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: لا تقتلوا الضفادع فإن نقيقها تسبيح , ولا تقتلوا الخفاش فإنه لما خرب بيت المقدس قال: يا رب سلطني على البحر حتى أغرقهم. فهذان موقوفان في الخفاش وإسنادهما صحيح فالذي أمر بقتله في الحل والحرم يحرم أكله , إذ لو كان حلالا لما أمر بقتله في الحرم ولا في الإحرام , وقد نهى الله عن قتل الصيد في الإحرام , والذي نهى عن قتله يحرم أكله إذ لو كان حلالا أمر بذبحه ولما نهى عنه ولما نهى عن قتله كما لم ينه عن قتل ما يحل ذبحه وأكله , والله أعلم
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 7861) — الطبعة : تحقيق محمد عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت - لبنات، الطبعة الثالثة، 1424 هـ - 2003 م — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها