البهم: جمع بهمة، وهي صغار الغنم.
شرح الغريب
جامع الأصول في أحاديث الرسول — ابن الأثير (ت 606هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
أشراطها: الأشراط: جمع شرط، وهو العلامة.
رؤوس الناس: أراد: مقدميهم، وسادتهم.
الصم: جمع أصم، وهو الذي لا يسمع شيئا.
البكم: جمع أبكم، وهو الذي خلق أخرس، لا يتكلم.
ظهراني: يقال: أقام فلان بين أظهر قومه، وظهراني قومه: أي أقام بينهم، والأظهر: جمع ظهر، وفائدة إدخاله في الكلام: أن إقامته بينهم على سبيل الاستظهار بهم، والاستناد إليهم.
وأما ظهرانيهم: فقد زيدت فيه الألف والنون على ظهر، عند التثنية للتأكيد، وكأن معنى التثنية: أن ظهرا منهم قدامه، وآخر وراءه، فكأنه مكنوف من جانبيه، هذا أصله، ثم كثر حتى استعمل في الإقامة بين القوم، وإن لم يكن مكنوفا بينهم.
دكانا: الدكان: الدكة المبنية للجلوس عليها.
السماط: السماطان من الناس والنخل: الجانبان، يقال: مشى بين السماطين، والمراد بالسماط: الجماعة من الناس الجلوس عنده.
دنس: الدنس: الوسخ، وقد دنس الثوب إذا توسخ.
أدنه: أمر بالدنو، وهو القرب، والهاء فيه هاء السكت، جيء بها لبيان الحركة.
(خ م ت د س) أنس بن مالك - رضي الله عنه -: قال: «بينما نحن جلوس مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في المسجد، إذ دخل رجل على جمل، ثم أناخه في المسجد، ثم عقله، ثم قال [لهم] : أيكم محمد؟ والنبي - صلى الله عليه وسلم - متكئ بين ظهرانيهم، فقلنا: هذا الرجل الأبيض المتكئ، فقال له [الرجل] : ابن عبد المطلب؟ فقال له النبي - صلى الله عليه وسلم -: «قد أجبتك» . فقال الرجل [للنبي] : إني سائلك فمشدد عليك في المسألة، فلا تجد علي في نفسك، قال: «سل عما بدا لك» . فقال أسألك بربك ورب من قبلك، آلله أرسلك إلى الناس كلهم؟ قال: «اللهم نعم» . قال: أنشدك بالله: آلله أمرك أن تصلي الصلوات الخمس في اليوم والليلة؟ قال: «اللهم نعم» . قال: أنشدك بالله، آلله أمرك أن تصوم هذا الشهر من السنة؟ قال: [اللهم] نعم» . قال: أنشدك بالله، آلله أمرك أن تأخذ هذه الصدقة من أغنيائنا، فتقسمها على فقرائنا؟. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: «اللهم نعم» . قال الرجل: آمنت بما جئت به، وأنا رسول من ورائي من قومي، أنا ضمام بن ثعلبة، أخو بني سعد بن بكر. هذا لفظ البخاري.
وأخرجه مسلم، وهذا لفظه، قال أنس - رضي الله عنه -: نهينا في القرآن أن نسأل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن شيء، فكان يعجبنا أن يجيء الرجل من أهل البادية العاقل، فيسأله ونحن نسمع، فجاء رجل من أهل البادية، فقال: يا محمد، أتانا رسولك، فزعم لنا أنك تزعم أن الله أرسلك، فقال: «صدق» .
قال: فمن خلق السماء؟ قال: «الله» . قال: فمن خلق الأرض؟ قال: «الله» . قال: فمن نصب هذه الجبال وجعل فيها ما جعل؟ قال: «الله» . قال: فبالذي خلق السماء وخلق الأرض، ونصب هذه الجبال، آلله أرسلك؟ قال: «نعم» . قال: وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في يومنا وليلتنا؟ قال: «صدق» . قال: فبالذي أرسلك، آلله أمرك بهذا؟ قال: «نعم» . قال: وزعم رسولك أن علينا زكاة في أموالنا؟ قال: «صدق» . قال: فبالذي أرسلك، آلله أمرك بهذا؟ قال: «نعم» ، قال: وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في سنتنا؟ قال: «صدق» . قال: فبالذي أرسلك، آلله أمرك بهذا؟ قال: «نعم» ، قال: وزعم رسولك أن علينا حج البيت من استطاع إليه سبيلا؟ قال: «صدق» . قال: [فبالذي أرسلك. آلله أمرك بهذا؟ قال: «نعم» . قال] : ثم ولى، وقال: والذي بعثك بالحق لا أزيد عليهن، ولا أنقص منهن، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: «لئن صدق ليدخلن الجنة» .
وأخرجه الترمذي مثل رواية مسلم.
وأخرجه النسائي مثل رواية البخاري ومسلم.
وأخرج أبو داود منه طرفا من أول رواية البخاري إلى قوله إني سائلك، ثم قال- وساق الحديث - ولم يذكر لفظه .
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 25800) — الطبعة : تحقيق عبد القادر الأرنؤوط - التتمة تحقيق بشير عيون، مكتبة الحلواني - مطبعة الملاح - مكتبة دار البيان، الطبعة الأولى — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.