الصلاة ثلاثة أثلاث: الوضوء ثلث، وثلث الركوع، وثلث السجود فمن حافظ عليهن قبلت منه، ومن ضيعهن ردت عليه وما سواهن. "الديلمي عن ابن عباس".
الفصل الثاني في أركان الصلاة (19750–19780)
كنز العمال في سنن الأقوال والأفعال — المتقي الهندي (ت 975هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
الصلاة ثلاثة أثلاث: الطهور ثلث، والركوع ثلث والسجود ثلث، فمن أداها بحقها قبلت منه، وقبل منه سائر عمله، ومن ردت عليه صلاته رد عليه عمله. "البزار عن أبي هريرة".
أتموا الركوع والسجود فوالذي نفسي بيده إني لأراكم من وراء ظهري إذا ركعتم وإذا سجدتم. "ط حم خ م1 ن حب عن أنس".
إذا قمت إلى الصلاة فركعت، فضع يديك على ركبتيك، وفرج بين أصابعك، ثم ارفع رأسك حتى يرجع كل عضو إلى مفصله، وإذا سجدت فأمكن جبينك من الأرض ولا تنقر. "هب عن ابن عمر".
اعتدلوا في الركوع والسجود ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب. "الدارمي وأبو عوانة حب عن أنس".
إني نهيت أن أقرأ القرآن في الركوع والسجود، فإذا ركعتم فعظموا الله، وإذا سجدتم فاجتهدوا في المسألة فقمن1 أن يستجاب لكم. "ش2 عن علي".
ثلاث تسبيحات ركوعا، وثلاث تسبيحات سجودا. "عب طب ش عن جعفر بن محمل عن أبيه معضلا".
لا تقبل صلاة رجل لا يتم الركوع والسجود. "طس طب ص عن أنس".
لا ينظر الله إلى صلاة عبد لا يقيم صلبه بين ركوعه وسجوده. "حم وابن سعد وابن عساكر عن علي بن شيبان".
لا ينظر الله إلى صلاة عبد لا يقيم فيها صلبه في ركوع وسجود.
"ه3 حم طب ص عن طلق بن علي".
لا ينظر الله إلى رجل لا يقيم صلبه بين ركوعه وسجوده.
"حم عن أبي هريرة".
"السجود وما يتعلق به"
إذا سجد العبد سجد معه سبعة آراب1 وجهه وكفاه وركبتاه وقدماه.
"حم، م2، 4 عن العباس؛ عبد بن حميد عن سعد".
إذا سجد العبد طهر سجوده ما تحت جبهته إلى سبع أرضين.
"طس عن عائشة".
إذا سجد أحدكم فلا يبرك كما يبرك البعير وليضع يديه قبل ركبتيه.
"د ن3 عن أبي هريرة".
إذا سجد أحدكم فليباشر بكفيه الأرض، عسى الله أن يفك عنه الغل1 يوم القيامة. "طس عن أبي هريرة".
إذا سجد أحدكم فليعتدل ولا يفترش ذراعيه افتراش الكلب.
"حم ت2 ه وابن خزيمة والضياء عن جابر".
اعتدلوا في السجود، ولا يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب.
"حم ق3 عد عن أنس".
نهى عن نقرة الغراب، وافتراش السبع، وأن يوطن4 الرجل المكان في المسجد كما يوطن البعير. "حم د ن1 ه ك عن عبد الرحمن بن شبل".
نهى عن النفخ في السجود، وعن النفخ في الشراب. "طب عن زيد بن ثابت".
إذا سجدت فضع كفيك وارفع مرفقيك. "حم م عن البراء".
أمرت أن أسجد على سبعة أعظم: على الجبهة وأشار بيده إلى أنفه، واليدين والركبتين، وأطراف القدمين، ولا نكفت2 الثياب ولا الشعر. "ق1 د ن ه عن ابن عباس".
إن اليدين يسجدان كما يسجد الوجه، فإذا وضع أحدكم وجهه فليضع يديه، وإذا رفعه فليرفعهما. "خد2 ك عن ابن عمر".
السجود على سبعة أعضاء: اليدين، والقدمين، والركبتين والجبهة، والوفع اليدين إذا رأيت البيت، وعلى الصفا والمروة وبعرفة، وبجمع، وعند رمي الجمار، وإذا أقيمت الصلاة. "طب عن ابن عباس".
السجود على الجبهة والكفين والركبتين وصدور القدمين من لم يمكن شيئا منه من الأرض أحرقه الله بالنار. "قط في الأفراد عن ابن عمر".
ضع أنفك ليسجد معك. "هق عن ابن عباس".
إن الله تعالى لا يقبل صلاة من لا يصيب أنفه الأرض. "طب عن أم عطية".
يا أفلح ترب3 وجهك. "ت عن أم سلمة".
يا رباح ترب وجهك. "ن ك عن أم سلمة"1
تمسحوا بالأرض فإنها بكم برة 2" طص عن سلمان".
إذا قام أحدكم إلى الصلاة فليسو موضع سجوده ولا يدعه حتى إذا هوى ليسجد نفخ، ثم سجد، فلأن يسجد على جمرة خير له من أن يسجد على نفخته. "طس عن أبي هريرة".
إن من الجفاء أن يكثر الرجل مسح جبهته قبل الفراغ من صلاته.
"ه عن أبي هريرة".
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 2677) — الطبعة : تحقيق بكري حياني - صفوة السقا، مؤسسة الرسالة، الطبعة الخامسة، 1401هـ/1981م، 16 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila), réf. 0975MuttaqiHindi.KanzCummal.Shamela0002677 · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها