رواه الطبراني في الكبير من رواية مخشي بن حجير ; ولم أجد من ترجمه.
باب الخطب في الحج (5636–5647)
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد — نور الدين الهيثمي (ت 807هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وعن أبي أمامة صدي بن عجلان الباهلي قال: «جاء النبي صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع على ناقة حتى وقف وسط الناس في يوم عرفة فقال: " أي يوم هذا؟ ". فقالوا: يوم عرفة اليوم الحرام. قال: " فأي شهر؟ ". قالوا: في الشهر الحرام. قال: " فأي بلد هذا؟ ". قالوا: البلد الحرام. قال: " فإن أموالكم وأعراضكم ودماءكم عليكم حرام كيومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا ألا إن كل نبي قد مضت دعوته إلا دعوتي فإني قد ادخرتها عند ربي إلى يوم القيامة أما بعد فإن الأنبياء مكاثرون فلا تخزوني فإني جالس لكم على باب الحوض».
وفي رواية «عن أبي أمامة أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم حجة الوداع، وهو على ناقته الجدعاء، قد أدخل رجليه في الغرز، ووضع إحدى يديه على مقدم الرجل الأخرى على مؤخره يتطاول بذلك فقال: " يا أيها الناس أنصتوا ; فإنكم لعلكم لا تروني بعد عامكم هذا». وذكر نحو ما تقدم.
رواه كله الطبراني في الكبير، وفيه بقية بن الوليد، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجاله ثقات.
وعن أبي أمامة أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم، وهو على الجدعاء راكب، وخلفه الفضل بن العباس يقول: «لا تألوا على الله ; فإنه من تألى على الله أكذبه الله».
رواه الطبراني في الكبير، وفيه علي بن يزيد، وهو ضعيف، وقد وثق.
وعن البراء بن عازب وزيد بن أرقم قالا: سمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «إن دماءكم وأموالكم عليكم حرام ; كحرمة يومكم هذا في بلدكم هذا».
رواه الطبراني في الكبير والأوسط، وفيه إبراهيم بن محمد بن ميمون، وهو ضعيف.
وعن ابن عباس «أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قسم يومئذ في أصحابه غنما، فأصاب سعد بن أبي وقاص تيسا فذبحه، فلما وقف رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة أمر ربيعة بن أمية بن خلف فقام تحت ثدي ناقته - وكان رجلا صيتا - فقال: " اصرخ: أيها الناس أتدرون أي شهر هذا؟ ". فصرخ فقال الناس: الشهر الحرام. فقال: " اصرخ: أتدرون أي بلد هذا؟ ". قالوا: البلد الحرام. قال: " اصرخ أتدرون أي يوم هذا؟ ". قالوا: الحج الأكبر. فقال: " اصرخ فقل: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد حرم عليكم دماءكم وأموالكم كحرمة شهركم هذا وكحرمة بلدكم هذا وكحرمة يومكم هذا ". فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم حجه وقال حين وقف بعرفة: " هذا الموقف وكل عرفة موقف ". وقال حين وقف على قزح: " هذا الموقف، وكل مزدلفة موقف».
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
وعن فهد بن البختري بن شعيب بن عمرو بن الأزرق حدثني شعيب بن عمر قال: خرجت إلى مكة فلما صرت بالضرية قال لي بعض إخواني: هل لك في رجل له صحبة من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قلت: نعم. قال: صاحب القبة المضروبة في موضع كذا وكذا. فقلت لأصحابي: قوموا بنا إليه. فقمنا فانتهينا إلى صاحب القبة، فسلمنا فرد السلام فقال: من القوم؟ قلنا: قوم من أهل البصرة، بلغنا أن لك صحبة من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم وقعدت تحت منبره يوم حجة الوداع فصعد المنبر فحمد الله وأثنى عليه وقال: " «إن الله يقول " يا أيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم فليس لعربي على عجمي فضل، ولا لعجمي على عربي فضل، ولا لأسود على أبيض فضل، ولا لأبيض على أسود فضل، إلا بالتقوى. يا معشر قريش لا تجيئوا بالدنيا تحملونها على رقابكم وتجيء الناس بالآخرة فإني لا أغني عنكم من الله شيئا». قلنا: ما اسمك؟ قال: أنا العداء بن خالد بن عمرو بن عامر فارس الضحياء في الجاهلية.
رواه الطبراني في الكبير بأسانيد هذا ضعيف، وتقدم له إسناد صحيح في الخطبة يوم عرفة.
قلت: وتأتي أحاديث من هذا النحو في الديات والفتن.
وعن كعب بن عاصم الأشعري قال: «سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب في حجة الوداع في أوسط أيام التشريق يقول: " هذا اليوم حرام؟ ". قالوا: بلى يا رسول الله! قال: " فإن حرمتكم بينكم كحرمة يومكم هذا. أنبئكم من المسلم؟ المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده. أنبئكم من المؤمن؟ المؤمن من أمنه المسلمون على أنفسهم وأموالهم. أنبئكم من المهاجر؟ المهاجر من هجر السيئات مما حرم الله عليه، والمؤمن على المؤمن حرام كحرمة هذا اليوم لحمه عليه حرام أن يأكله بالغيب ويغتابه، وعرضه عليه حرام أن يخرقه، ووجهه عليه حرام أن يلطمه، وأذاه عليه حرام أن يؤذيه، وعليه حرام أن يدفعه دفعا يتعتعه».
رواه الطبراني في الكبير، وفيه كرامة بنت الحسين ; ولم أجد من ذكرها.
وعن كلثوم بن جبير قال: كنا عند عنبسة بن سعيد فركبت يوما إلى الحجاج، فأتاه رجل يقال له: أبو غادية الجهني، فقال له عبد الأعلى بن عبد الله: قوموا إليه فأنزلوه. فقولوا: الآن يرجع. فخرجنا إليه فقلنا له: الآن يرجع. فنزل فدخل على عبد الأعلى بن عبد الله، فاستسقى فأتي بماء في قدح زجاج، فأبى أن يشرب في الزجاج، ثم أتي به في قدح نضار فشرب، فقال: بايعت النبي صلى الله عليه وسلم وأنا أرد على أهلي المال. فقال له راشد بن أنيف وكان مع عبد الأعلى -: بيمينك هذه؟ فانتهره عبد الأعلى وقال: أفبشماله؟ وقال: شهدت خطبته يوم العقبة، وهو يقول: «إن دماءكم وأموالكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، ألا لا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض». حتى إذا كان يوم أحيط بعثمان سمعت رجلا، وهو يقول: ألا يقتل هذا؟ فنظرت فإذا هو عمار فلولا ما كان خلفه من أصحابه لوطئت بطنه. فقلت: اللهم إن تشأ أن تلقينيه.
فلما كان يوم صفين إذا أنا برجل سبر يقود كتيبة راجلا فنظرت إلى الدرع فانكشف عن ركبته فأطعنه فإذا هو عمار.
وفي رواية عنه قال: كان عمار بن ياسر من خيارنا. وذكر نحوه وزاد: فقال مولى لنا: أي يد كفتاه. فلم أر رجلا أبين ضلالا منه عندي. أنه سمع من النبي صلى الله عليه وسلم ما سمع، ثم قتل عمارا.
رواه بتمامه هكذا الطبراني في الكبير بإسنادين رجال أحدهما رجال الصحيح.
وعن سراء بنت نبهان - وكانت ربة بيت في الجاهلية - قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في حجة الوداع: «هل تدرون أي يوم هذا؟ " قالت: - وهو اليوم الذي تدعون يوم الروس - قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: " إن هذا أوسط أيام التشريق ". قال: هل تدرون أي بلد هذا؟ ". قالوا: الله ورسوله أعلم. قال: " إن هذا المشعر الحرام ". ثم قال: " إني لعلي لا ألقاكم بعد عامي هذا، ألا وإن دماءكم وأموالكم وأعراضكم عليكم حرام، كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا حتى تلقون ربكم فيسألكم عن أعمالكم ألا فليبلغ أقصاكم أدناكم ألا هل بلغت؟ ". فلما قدمنا المدينة لم نلبث إلا قليلا حتى مات صلى الله عليه وسلم».
قلت: روى أبو داود طرفا منه.
رواه الطبراني في الأوسط، ورجاله ثقات.
وعن جمرة بنت قحافة قالت: «كنت مع أم سلمة أم المؤمنين في حجة الوداع فسمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: " يا أمتاه هل بلغتكم؟ ". فقال بني لها: يا أمه ما له يدعو أمه؟ قالت: فقلت: إنما يعني أمته، وهو يقول: " ألا إن أعراضكم وأموالكم ودماءكم عليكم حرام، كحرمة يومكم هذا، في بلدكم هذا، في شهركم هذا».
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الحسين بن عازب ; ولم أجد من ترجمه.
وعن أبي قبيلة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام في الناس في حجة الوداع فقال: «لا نبي بعدي، ولا أمة بعدكم، فاعبدوا ربكم، وأقيموا خمسكم، وصوموا شهركم، وأطيعوا ولاة أمركم، ثم ادخلوا جنة ربكم».
رواه الطبراني في الكبير، وفيه بقية، وهو ثقة، ولكنه مدلس، وبقية رجاله ثقات.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 61) — الطبعة : تحقيق حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414 هـ، 1994 م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها