عن أنس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: «إن ثلاثة نفر فيما سلف من الناس انطلقوا يرتادون لأهليهم، فأخذتهم السماء، فدخلوا غارا فسقط عليهم حجر متجاف حتى ما يرون [منه] خصاصة، فقال بعضهم لبعض: قد وقع الحجر وعفا الأثر، ولا يعلم بمكانكم إلا الله عز وجل، فادعوا الله تبارك وتعالى بأوثق أعمالكم ". قال: " فقال رجل منهم: اللهم إن كنت تعلم أنه كان لي والدان، فكنت أحلب لهما في إنائهما، فآتيهما، فإذا وجدتهما راقدين قمت على رءوسهما كراهة أن أرد سنتهما في رؤوسهما، حتى يستيقظا متى استيقظا، اللهم إن كنت تعلم أني إنما فعلت ذلك رجاء رحمتك ومخافة عذابك، ففرج عنا. قال: فزال ثلث الحجر. وقال الآخر: اللهم إن كنت تعلم أني استأجرت أجيرا على عمل يعمله، فأتاني يطلب أجره وأنا غضبان فزبرته، فانطلق وترك أجره ذلك، فجمعته وثمرته حتى كان منه كل المال، فأتاني يطلب أجره، فدفعت إليه ذلك كله، ولو شئت لم أعطه إلا أجره الأول. اللهم إن كنت تعلم أني إنما فعلت ذلك رجاء رحمتك ومخافة عذابك، ففرج عنا. فزال ثلث الحجر. وقال الثالث: اللهم إن كنت تعلم أنه أعجبته امرأة، فجعل لها جعلا، فلما قدر عليها وفر لها نفسها وسلمها جعلها. اللهم إن كنت تعلم أني إنما فعلت ذلك رجاء رحمتك ومخافة عذابك، ففرج عنا. فزال الحجر وخرجوا معانيق يمشون».
باب منه في البر
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد — نور الدين الهيثمي (ت 807هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
رواه أحمد مرفوعا كما تراه، ورواه أبو يعلى والبزار كذلك ورواه عبد الله موقوفا على أنس ورجال أحمد وأبي يعلى وكلاهما [رجاله] رجال الصحيح.
وعن النعمان بن بشير «أنه سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يذكر الرقيم قال: " إن ثلاثة نفر كانوا في كهف، فوقع الجبل على باب الكهف فأوصد عليهم. قال قائل منهم: تذكروا أيكم عمل حسنة، لعل الله عز وجل برحمته يرحمنا. فقال رجل منهم: قد عملت حسنة مرة كان لي أجراء يعملون، فجاءني عمال لي استأجرت كل رجل منهم بأجر معلوم، فجاءني رجل ذات يوم نصف النهار، فاستأجرته بشرط أصحابه، فعمل في بقية نهاره كما عمل رجل منهم في نهاره كله، فرأيت علي في الذمام أن لا أنقصه مما استأجرت به أصحابه، لما جهد في عمله. فقال رجل منهم: تعطي هذا مثل ما أعطيتني؟ فقلت: يا عبد الله، لم أبخسك [شيئا] من شرطك، وإنما هو مالي أحكم بما شئت. قال: فغضب وذهب وترك أجره، قال: فوضعت حقه في جانب البيت ما شاء الله، ثم مر بي بقر، فاشتريت به فصيلة من البقر، فبلغت ما شاء الله، فمر بي بعد حين شيخ ضعيف لا أعرفه فقال: إن لي عندك حقا، فذكرنيه حتى عرفته فقلت: إياك أبغي، هذا حقك، فعرضتها عليه جميعا، قال: يا عبد الله، لا تسخر بي، إن لم تصدق علي فأعطني حقي. قال: والله ما أسخر بك، إنها لحقك، ما لي منها شيء. فدفعتها إليه جميعا، اللهم إن كنت لا تعلم فعلت ذلك لوجهك فافرج عنا. قال: فانصدع الجبل [حتى رأوا منه] وأبصروا. قال آخر: قد عملت حسنة مرة، كان لي فضل فأصابت الناس شدة، فجاءتني امرأة تطلب مني معروفا، فقلت: والله ما هو دون نفسك. فأبت علي، فذهبت ثم رجعت، فذكرتني بالله فأبيت عليها وقلت: لا والله، ما هو دون نفسك. فأبت علي وذهبت، فذكرت ذلك لزوجها، فقال لها: أعطيه نفسك وأغني عيالك. فرجعت إلي فناشدتني بالله، فأبيت عليها وقلت: والله ما هو دون نفسك. فلما رأت ذلك أسلمت [إلي] نفسها، فلما تكشفتها وهممت بها، ارتعدت من تحتي، فقلت لها: ما شأنك؟ قالت: أخاف الله رب العالمين. فقلت لها: خفتيه في الشدة، ولم أخفه في الرخاء؟ فتركتها وأعطيتها ما يحق علي مما تكشفتها. اللهم إن كنت تعلم إن ذلك لوجهك فافرج عنا. فانصدع الجبل حتى عرفوا وتبين لهم. وقال الآخر: قد عملت حسنة مرة، كان لي أبوان شيخان كبيران، وكانت لي غنم فكنت أطعم أبوي وأسقيهما، ثم رجعت إلى غنمي قال: فأصابني يوما غيث، فحبسني، فلم أبرح حتى أمسيت، فأتيت أهلي، فأخذت محلبي، فحلبت وغنمي قائمة، فمضيت إلى أبوي فوجدتهما قد ناما، فشق علي أن أوقظهما، وشق علي أن أترك غنمي فما برحت جالسا ومحلبي على يدي حتى أيقظهما الصبح، فسقيتهما، اللهم إن كنت فعلت ذلك لوجهك فافرج عنا ". قال النعمان: لكأني أسمع هذه من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: " الجبل طاق ففرج الله عنهم فخرجوا».
رواه أحمد والطبراني في الأوسط والكبير. والبزار بنحوه من طرق، ورجال أحمد ثقات.
وعن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «كان ثلاثة نفر يمشون في غيث السماء إذ مروا بغار فقالوا: لو آويتم إلى هذا الغار، فآووا إليه فبينما هم فيه إذ وقع حجر من الجبل مما يهبط من خشية الله، حتى سد الغار، فقال بعضهم لبعض: إنكم لن تجدوا [شيئا] خيرا من أن يدعو كل امرئ منكم بخير عمل عمله قط. فقال أحدهم: اللهم [إني] كنت رجلا زراعا وكان لي أجراء، فكان فيهم رجل يعمل كعمل رجلين، فأعطيته أجره كما أعطيت الأجراء، فقال: أعمل عمل رجلين وتعطيني عمل رجل واحد؟ فانطلق وغضب وترك أجره عندي، فبذرته على حدته فأضعف، ثم بذرته فأضعف، ثم بذرته فأضعف، حتى كثر الطعام فكان أكداسا، فاحتاج الرجل فأتاني، فسألني أجره فقلت: انطلق إلى تلك الأكداس فإنها أجرك. فقال: تظلمني وتسخر بي؟ قلت: ما أسخر بك. فانطلق فأخذها، اللهم إن كنت تعلم أني فعلت ذلك من خشيتك وابتغاء وجهك، فاكشف عنا. قال: الحجر فض، فانفرجت منه فرجة عظيمة». فذكر الحديث بنحو ما تقدم.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
وعن أبي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «ذهب ثلاثة نفر رادة لأهلهم، قال: فأخذهم مطر، فلجئوا إلى غار قال: فوقع عليهم - أحسبه قال: - من فم الغار - حجر فسد عليهم فم الغار، ووقع بتجاف عنهم، قال: فقال النفر بعضهم لبعض: عفا الأثر ووقع الحجر، ولا يعلم بمكانكم إلا الله تعالى، فتعالوا فليدع كل رجل منكم بأوثق عمل عمله لله عز وجل، عسى أن يخرجكم من مكانكم. قال أحدهم: اللهم إن كنت تعلم أني كنت برا بوالدي، وإني أرحت غنمي ليلة، وكنت أحلب لأبوي فآتيهما [وهما] مضطجعان على فراشهما، حتى أسقيهما بيدي، وإني أتيتهما ليلة من تلك الليالي، وجئت بشرابهما فوجدتهما قد ناما، وإني جعلت أرغب لهما في نومهما، وأكره أن أوقظهما، وأكره أن أرجع بالشراب فيستيقظان فلا يجداني عندهما، فقمت مكاني قائما على رءوسهما كذلك، حتى أصبحت، اللهم فإن كنت تعلم أني فعلت ذلك ابتغاء وجهك، فافرج عنا. قال: فزال - أو كلمة نحوها - ثلث الحجر انفراجا. قالوا للآخر: إيها - أي قل - قال: فقال الثاني: اللهم إن كنت تعلم أني أحببت ابنة عم لي حبا شديدا - وإني أحسبه قال: - خطبتها إلى أهلها فمنعونيها، حتى جعلت لها ما رضيت به بيني وبينها، ثم دعوت بها فخلوت بها، فقعدت منها مقعد الرجل من المرأة فقالت: لا يحل لك أن تفض الخاتم إلا بحقه. فانقبضت إلى نفسي، ووفرت حقها عليها ونفسها، اللهم إن كنت تعلم أني فعلت ذلك ابتغاء وجهك فافرج عنا. قال: فزال - أو كلمة نحوها - انفراجا. وقالوا للثالث: إيها - أي قل - قال: اللهم إن كنت تعلم أني عمل لي عامل على صاع من طعام، فانطلق العامل ولم يأخذ صاعه، فاحتبس علي طويلا من الدهر، وإني عمدت إلى صاعه أحرثه، حتى اجتمع من ذلك الصاع بقر كثير وشاء كثير ومال كثير، وإن ذلك العامل أتاني بعد زمان يطلب الصاع من الطعام، وإني قلت له: إن صاعك ذلك من الطعام قد صار مالا كثيرا وشاء كثيرا وبقرا كثيرا، فخذ هذا كله فإنه من ذلك الصاع. قال لي: أتسخر بي؟ قلت له: لا والله، ولكنه الحق. فانطلق به يسوق المال أجمع، اللهم فإن كنت تعلم أني فعلت ذلك ابتغاء وجهك فافرج عنا. فانفلق الحجر فوقع، فخرجوا يتماشون».
رواه البزار والطبراني في الأوسط بأسانيد، ورجال البزار وأحد أسانيد الطبراني رجالهما رجال الصحيح.
وعن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: «إن ثلاثة نفر انطلقوا إلى حاجة لهم، فأووا إلى جبل، فسقط عليهم، فقالوا: يا هؤلاء - يعني بعضهم لبعض - تفكروا في أحسن أعمالكم فادعوا الله بها، لعل الله يفرج عنكم. فقال أحدهم: اللهم إنه كانت لي مرة صديقة أطيل الاختلاف إليها، فتركتها من مخافتك وابتغاء مرضاتك، فإن كنت تعلم ذلك ففرج عنا. قال: فانصدع الجبل عنهم حتى طمعوا في الخروج، فلم يستطيعوا الخروج. وقال الثاني: اللهم إنه كان لي أجراء يعملون عملا - أحسبه قال: - فأخذ كل واحد منهم أجره وترك واحد منهم أجره، وزعم أن أجره أكثر من أجور أصحابه، فعزلت أجره من مالي، حتى كان خيرا وماشية فأتاني بعدما افتقر وكبر فقال: أذكرك الله في أجري، فأنا أحوج ما كنت إليه، فانطلقت فوق بيت، فأريته ما أنمى الله له من أجره في المال والماشية في الغائط - يعني في الصحارى - فقلت: هذا لك. فقال: لم تسخر بي أصلحك الله؟ كنت أريدك على أقل من هذا فتأبى علي. فدفعت إليه يا رب من مخافتك وابتغاء مرضاتك، فإن كنت تعلم ذلك ففرج عنا. فانصدع الجبل عنهم، ولم يستطيعوا أن يخرجوا. وقال الثالث: يا رب، كان لي أبوان كبيران فقيران، ليس لهما خادم ولا راع ولا وال غيري، أرعى لهما بالنهار، وآوي إليهما بالليل، وإن الكلأ تباعد فتباعدت بالماشية، فأتيتهما - يعني ليلة - بعدما ذهب من الليل وناما، فحلبت يعني في الإناء، ثم جلست عند رءوسهما - يعني بالإناء - كراهية أن أوقظهما حتى يستيقظا من قبل أنفسهما، اللهم إن كنت تعلم أني فعلت ذلك من مخافتك وابتغاء مرضاتك ففرج عنا. فانصدع الجبل وخرجوا».
رواه البزار، ورجاله ثقات.
وعن أبي هريرة قال: «بينا نحن جلوس عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذ طلع علينا شاب من ثنية، فلما دنا منا قلنا: لو أن هذا الشاب جعل قوته وشبابه في سبيل الله. فسمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - مقالتنا فقال: " أما في سبيل الله إلا من قتل؟! من سعى على والديه ففي سبيل الله، ومن سعى ليكاثر ففي سبيل الطاغوت».
رواه البزار والطبراني في الأوسط بنحوه وزاد: " «ومن سعى على عياله ففي سبيل الله» ". وفيه رباح بن عمر وثقه أبو حاتم وضعفه غيره، وبقية رجاله رجال الصحيح.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 61) — الطبعة : تحقيق حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414 هـ، 1994 م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها