باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

باب فيمن نام عن صلاة أو نسيها

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد — نور الدين الهيثمي (ت 807هـ)

🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque

رقم 1792 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«عن عبد الله بن مسعود قال: لما انصرفنا من غزوة الحديبية قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " من يحرسنا الليلة؟ " قال عبد الله: فقلت: أنا. قال: " إنك تنام "، ثم أعاد: " من يحرسنا الليلة؟ "

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

قلت: أنا. قال: " إنك تنام "، ثم عاد " من يحرسنا الليلة؟ قلت: أنا. قال: " إنك تنام " حتى عاد مرارا. قلت: أنا يا رسول الله. قال: " فأنت إذا ". قال: فحرستهم حتى إذا كان في وجه الصبح أدركني قول رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إنك تنام، فنمت، فما أيقظنا إلا حر الشمس في ظهورنا، فقام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فصنع كما كان يصنع من الوضوء وركعتي الفجر، ثم صلى بنا الصبح، فلما انصرف قال: " لو أن الله - عز وجل - أراد أن لا تناموا عنها لم تناموا، ولكن أراد أن يكون لمن بعدكم، فهكذا لمن نام أو نسي ". قال: ثم إن ناقة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وإبل القوم تفرقت، فخرج الناس في طلبها فجاءوا بإبلهم إلا ناقة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. قال عبد الله: فقال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " خذها هنا " فأخذت حيث قال لي رسول الله فوجدت زمامها قد التوى على شجرة ما كانت لتحلها إلا يد. قال: فجئت بها النبي - صلى الله عليه وسلم - فقلت: يا رسول الله، والذي بعثك بالحق لقد وجدت زمامها ملتو على شجرة ما كانت لتحلها إلا يد. قال: ونزلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الفتح».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

قلت: له حديث عند أبي داود غير هذا.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه أحمد والبزار والطبراني في الكبير، وأبو يعلى باختصار عنهم، وفيه عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي وقد اختلط في آخر عمره.

رقم 1793 · ج0 ص0 · المرجع ↗

ولابن مسعود أيضا عند أحمد والبزار قال: «أقبلنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من الحديبية. فذكر أنهم نزلوا دهاسا من الأرض - يعني الدهاس الرمل - فقال: " من يكلأنا؟ " فقال بلال: أنا» ... فذكر نحوه.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

ورجاله موثقون، وليس فيه المسعودي.

رقم 1794 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن ذي مخبر - وكان رجلا من الحبشة يخدم النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: كنا معه في سفر، فأسرع - صلى الله عليه وسلم - السير حين انصرف، وكان يفعل ذلك لقلة الزاد، فقال له قائل: يا نبي الله، انقطع الناس وراءك، فحبس وحبس الناس معه حتى تكاملوا إليه، فقال لهم: " هل لكم أن نهجع هجعة - أو قال قائل: فنزل ونزلوا - فقال: " من يكلأنا الليلة؟ " فقلت: أنا جعلني الله فداك، فأعطاني خطام ناقته فقال: " هاك، لا تكونن لكع ". قال: فأخذت بخطام ناقة النبي - صلى الله عليه وسلم - وخطام ناقتي، فتنحيت غير بعيد فخليت سبيلهما ترعيان، فإني كذلك أنظر إليهما أخذني النوم، فلم أشعر بشيء حتى وجدت حر الشمس على وجهي، فاستيقظت فنظرت يمينا وشمالا، فإذا أنا بالراحلتين مني غير بعيد، فأخذت بخطام ناقة النبي - صلى الله عليه وسلم - وبخطام ناقتي، فأتيت أدنى القوم فأيقظته، فقلت: أصليتم؟ قال: لا. فأيقظ الناس بعضهم بعضا حتى استيقظ النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: " يا بلال، هل في الميضأة ماء؟ " - يعني الإداوة - قال: نعم جعلني الله فداك، فأتاه بوضوء فتوضأ وضوءا لم يلت منه التراب، فأمر بلالا فأذن، ثم قام النبي - صلى الله عليه وسلم - فصلى الركعتين قبل الصبح وهو غير عجل، ثم أمره فأقام الصلاة فصلى وهو غير عجل، فقال له قائل: يا نبي الله، أفرطنا؟ قال: " لا، قبض الله - عز وجل - أرواحنا وقد ردها إلينا، وقد صلينا» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

قلت: روى أبو داود طرفا منه.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه أحمد والطبراني في الأوسط، ورجال أحمد ثقات.

رقم 1795 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن ذي مخبر ابن أخي النجاشي قال: كنت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في غزاة، فسروا من الليل ما سروا ثم نزلوا، فأتاني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: " يا ذا مخبر ". قلت: لبيك يا رسول الله وسعديك، فأخذ برأس ناقتي فقال: " اقعد ههنا، ولا تكونن لكاعا الليلة ". فأخذت برأس الناقة فغلبتني عيني فنمت، وانسلت الناقة فذهبت، فلم أستيقظ إلا بحر الشمس، فأتاني النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: " يا ذا مخبر ". قلت: لبيك يا رسول الله وسعديك. قال: " كنت والله الليلة لكع كما قلت لك "، فتنحينا عن ذلك المكان، فصلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلما قضى الصلاة دعا أن يرد الناقة فجاءت بها إعصار ريح تسوقها، فلما كان من الغد حين بزق الفجر أمر بلالا فأذن، ثم أمره فأقام، ثم صلى بنا، فلما قضى الصلاة قال: " هذه صلاتنا بالأمس " ثم ائتنف صلاة يومه ذلك».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

قلت: روى أبو داود منه طرفا يسيرا.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، وفيه العباس بن عبد الرحمن، روى عنه داود بن أبي هند ولم أر له راويا غيره، وروى هو عن جماعة من الصحابة.

رقم 1796 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن أبي قتادة الأنصاري قال: بينما نحن مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في بعض أسفاره إذ مال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أو قال: ماد - عن راحلته، فدعمته بيدي فاستيقظ. قال: ثم سرنا فمال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن راحلته، فدعمته فاستيقظ، فقال: أبو قتادة؟ فقلت: نعم يا رسول الله، فقال: حفظك الله كما حفظتنا منذ الليلة " ثم قال: " لا أرانا إلا قد شققنا عليك، نح بنا عن الطريق ". فأناخ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - راحلته، فتوسد كل رجل منا ذراع راحلته، فما استيقظنا حتى أشرقت الشمس. قال: وذكر صوت الصرد. قال: فقلت: يا رسول الله، هلكنا ; فاتتنا الصلاة، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " لم تهلكوا، ولم تفتكم الصلاة، وإنما تفوت اليقظان ولا تفوت النائم، هل من ماء؟ " قال: فأتيته بسطيحة - أو قال: ميضأة - فيها ماء، فتوضأ - صلى الله عليه وسلم - ثم دفعها إلي وفيها بقية من ماء، قال: " احتفظ بها ; فإنه كائن لها نبأ " وأمر بلالا فأذن، فتوضأ فصلى ركعتين، ثم تحول من مكانه فأمره فأقام الصلاة فصلى صلاة الصبح، ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " إن كان الناس أطاعوا أبا بكر وعمر فقد رفقوا بأنفسهم وأصابوا، وإن كانوا خالفوهما فقد خرقوا بأنفسهم " وكان أبو بكر وعمر حين فقدوا النبي - صلى الله عليه وسلم - قالا للناس: أقيموا بالماء حتى تصبحوا، فأبوا عليهما، وانتهى إليهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من آخر النهار وقد كادوا أن يهلكوا عطشا، فقالوا: يا رسول الله، هلكنا، فدعا بالميضأة ثم دعا بإناء فوق القدح ودون القعب فتأبطها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ثم جعل يصب في الإناء ويشرب القوم حتى شربوا كلهم، ثم نادى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " هل من غال؟ " ثم رد الميضأة وفيها نحو ما كان فيها، فسألناه: كم كنتم، قال: كنا مع أبي بكر وعمر ثمانين رجلا، وكان مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اثنا عشر رجلا.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

قلت: هو في الصحيح باختصار عن هذا».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح.

رقم 1797 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن ابن عباس قال: «كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في مسير فعرس من الليل فلم يستيقظ إلا بالشمس. قال: فأمر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بلالا فأذن فصلى ركعتين. قال: فقال ابن عباس: ما يسرني الدنيا وما فيها - يعني للرخصة -».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه أحمد، وأبو يعلى وقال: ما يسرني به الدنيا، والبزار والطبراني في الأوسط، فرواه أحمد عن يزيد بن أبي زياد عن رجل عن ابن عباس، ورواه أبو يعلى والبزار والطبراني عن يزيد بن أبي زياد عن تميم بن سلمة عن مسروق عن ابن عباس، ورجال أبي يعلى ثقات.

رقم 1798 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن بشر بن حرب عن سمرة بن جندب قال - أحسبه مرفوعا - قال: " «من نسي صلاة فليصلها حين يذكرها ومن الغد للوقت» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه أحمد، وبشر بن حرب ضعفه ابن المديني وجماعة، ووثقه ابن عدي وقال: لم أر له حديثا منكرا.

رقم 1799 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وروى أحمد بإسناده عن بشر بن حرب أيضا قال: سمعت سمرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. قال: فذكر مثله.

رقم 1800 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن سمرة أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يأمرنا إذا نام أحدنا عن الصلاة أو نسيها حتى ذهب حينها الذي تصلى فيه - أن يصليها مع التي تليها من الصلاة المكتوبة».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه البزار والطبراني في الكبير، وفيه يوسف بن خالد السمتي، وهو كذاب.

رقم 1801 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن سمرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها من الغد للوقت» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.

رقم 1802 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن أبي سعيد الخدري، «عن النبي - صلى الله عليه وسلم - فيمن ينسى الصلاة قال: " يصليها إذا ذكرها» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه أبو يعلى والطبراني في الأوسط، ورجاله رجال الصحيح، وهو في السنن بلفظ: " «من نام عن الوتر أو نسيه» ".

رقم 1803 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن أبي جحيفة قال: «كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفره الذي ناموا فيه حتى طلعت الشمس، فقال: " إنكم كنتم أمواتا فرد الله إليكم أرواحكم، فمن نام عن صلاة فليصلها إذا استيقظ، ومن نسي صلاة فليصل إذا ذكر» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه أبو يعلى والطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.

رقم 1804 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن أبي بكرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «من نسي صلاة أو نام عنها فليصلها إذا ذكرها» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه البزار، ورجاله موثقون.

رقم 1805 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن بلال أنهم ناموا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفر حتى طلعت الشمس، فأمر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بلالا حين ناموا، فأذن ثم صلى ركعتين، ثم أقام بلال فصلى بهم النبي - صلى الله عليه وسلم - صلاة بعد ما طلعت الشمس».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه البزار والطبراني في الكبير باختصار، ورجاله موثقون.

رقم 1806 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن أنس قال: كنت مع النبي - صلى الله عليه وسلم - في سفر فقال: " من يكلأنا الليلة؟ " فقلت: أنا، فنام ونام الناس، ونمت فلم نستيقظ إلا بحر الشمس، فقال: " أيها الناس، إن هذه الأرواح عارية في أجساد العباد، يقبضها ويرسلها إذا شاء، فاقضوا حوائجكم على رسلكم " فقضينا حوائجنا على رسلنا، وتوضأنا وتوضأ النبي - صلى الله عليه وسلم - وصلى ركعتي الفجر، ثم صلى بنا».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه البزار، وفيه عتبة أبو عمرو روى عن الشعبي وروى عنه محمد بن الحسن الأسدي، ولم أجد من ذكره، وبقية رجاله رجال الصحيح.

رقم 1807 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن أبي هريرة أن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: " «من نسي صلاة فوقتها إذا ذكرها» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الأوسط، وفيه حفص بن عمر بن أبي العطاف، وهو ضعيف جدا.

رقم 1808 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن عمران بن حصين قال: سرنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ليلة فعرس بنا تعريسة في آخر الليل، فاستيقظنا وقد طلعت الشمس فقال: " الرحيل الرحيل "، فارتحلنا حتى كانت الشمس في كبد السماء، نزل، فأمر بلالا فأذن وصلى كل رجل منا ركعتين، ثم صلى بنا فقلنا: يا رسول الله، أنعيدها من الغد لوقتها؟ فقال: " نهانا الله عن الربا ويقبله منا» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

قلت: رواه أبو داود باختصار عن هذا.

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الأوسط، وفيه كثير بن يحيى وهو ضعيف.

رقم 1809 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن عمران قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " «من نسي صلاة فليصلها إذا ذكرها» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن موسى بن أبي نعيم ضعفه ابن معين، ووثقه أبو حاتم وابن حبان، وقال أحمد بن سنان: ابن أبي نعيم ثقة صدوق.

رقم 1810 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن عبادة «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سئل عن رجل غفل عن الصلاة حتى غربت الشمس أو طلعت، ما كفارتها؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " يتوضأ فيحسن وضوءه، ثم يصلي فيحسن صلاته، ويستغفر الله، ولا كفارة لها إلا ذلك، إن الله - عز وجل - يقول: (وأقم الصلاة لذكري)».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، وفيه إسحاق بن يحيى، ولم يسمع من عبادة، ولم يرو عنه غير موسى بن عقبة.

رقم 1811 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن ابن عباس «أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نسي صلاة الظهر والعصر يوم الأحزاب، فذكر بعد المغرب فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: " شغلونا عن الصلاة حتى ذهب النهار، أدخل الله قبورهم نارا " فصلاهما بعد المغرب».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابن لهيعة وفيه ضعف.

رقم 1812 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن عبد الله بن عمرو قال: «لما غزا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - تبوك أدلج بهم حتى إذا كان مع السحر، ثم نزل بهم سحرا فقال: " يا بلال، احرس لنا الصلاة ". قال: نعم، يا رسول الله، فغلب بلالا النوم فرقد، فناموا حتى أوجعتهم الشمس، فقام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فتيمم، فقال لبلال: " أذن وأقم " فقال بلال: الآن؟ فقال: " نعم "، فصلوا بعدما أضحوا».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح خلا شيخ الطبراني.

رقم 1813 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن جندب قال: «سافرنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سفرا، فأتاه قوم فقالوا: يا رسول الله، سهونا عن الصلاة فلم نصل حتى طلعت الشمس، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: " توضئوا وصلوا "، ثم قال: " إن هذا ليس بالسهو، إن هذا من الشيطان، فإذا أخذ أحدكم مضجعه فليقل: بسم الله أعوذ بالله من الشيطان الرجيم».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، وفيه سهل بن فلان الفزاري عن أبيه، وهو مجهول.

رقم 1814 · ج0 ص0 · المرجع ↗

وعن أبي أمامة قال: «كنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفر فلم يستيقظ رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى آذاه حر الشمس بين كتفيه، فلما استيقظ مكثوا، فأقام الصلاة فتقدم، [فلما صلى بهم] قال: " إذا رقد أحدكم فغلبته عيناه فليفعل هكذا، فإن الله - تعالى - يتوفى الأنفس حين موتها والتي لم تمت في منامها» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، وفيه جعفر بن الزبير وهو ضعيف.

رقم 1815 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن ميمونة بنت سعد أنها قالت: يا رسول الله، أفتنا يا رسول الله عن رجل نسي الصلاة حتى طلعت الشمس أو غربت، ما كفارتها؟ قال: " إذا ذكرها فليصلها وليحسن صلاته وليتوضأ فليحسن وضوءه، فذلك كفارتها» ".

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير، وفي إسناده مجاهيل.

رقم 1816 · ج0 ص0 · المرجع ↗

«وعن عبد الله بن مسعود قال: كان معنا ليلة نام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن صلاة الفجر حتى طلعت الشمس حاديان».

رقم 0 · ج0 ص0 · المرجع ↗

رواه الطبراني في الكبير والأوسط، ورجاله ثقات.

المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 61) — الطبعة : تحقيق حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414 هـ، 1994 م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0

Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.