عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «هذه الدنيا خضرة حلوة، فمن آتيناه منها شيئا بطيب نفس أو طيب طعمة ولا إشراف بورك له فيه، ومن آتيناه منها شيئا بغير طيب نفس منا وغير طيب طعمة وإشراف منه لم يبارك له فيه».
باب فيمن جاءه شيء من غير مسألة ولا إشراف
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد — نور الدين الهيثمي (ت 807هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح.
وعن المطلب بن حنطب: «أن عبد الله بن عامر بعث إلى عائشة بنفقة وكسوة، فقالت للرسول: أي بني، لا أقبل من أحد شيئا. فلما خرج الرسول قالت: ردوه علي. فردوه. قالت: إني ذكرت شيئا قاله لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا عائشة، من أعطاك عطاء بغير مسألة فاقبليه ; فإنما هو رزق عرضه الله لك».
[رواه أحمد] ورجاله ثقات إلا أن المطلب بن عبد الله مدلس، واختلف في سماعه من عائشة.
وعن عمر بن الخطاب قال: «قلت: يا رسول الله، قد قلت لي: " إن خيرا لك أن لا تسأل أحدا من الناس شيئا ". قال: " إنما ذاك أن تسأل، وما آتاك الله من غير مسألة فإنما هو رزق رزقكه الله».
قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه أبو يعلى، ورجاله موثقون.
وعن خالد بن عدي الجهني قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من بلغه من أخيه معروف من غير مسألة ولا إشراف نفس فليقبله ولا يرده، فإنما هو رزق ساقه الله عز وجل إليه».
رواه أحمد، وأبو يعلى، والطبراني في الكبير، إلا أنهما قالا: " من بلغه معروف من أخيه ". وقال أحمد: عن أخيه. ورجال أحمد رجال الصحيح.
وعن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من آتاه شيئا من هذا المال من غير أن يسأله فليقبله، فإنما هو رزق ساقه الله إليه».
رواه أحمد، ورجاله رجال الصحيح.
وعن أبي الدرداء قال: «سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن أموال السلطان قال: " ما آتاك الله منها من غير مسألة ولا إشراف فخذه وتموله».
وقال الحسن: لا بأس بها ما لم يرحل إليها أو يشرف لها.
وفي رواية: «ما آتاك الله منا من غير مسألة فكله» ".
رواه كله أحمد، وفيه رجل لم يسم.
وعن عائذ بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من عرض له من هذا الرزق شيء من غير مسألة ولا إشراف، فليتوسع به في رزقه، فإن كان عنه غنيا فليوجهه إلى من هو أحوج إليه منه».
رواه أحمد، والطبراني في الكبير، وقال: " «من عرض عليه من هذا الرزق شيء» ". وأسقط أحمد: " شيء ". ورجال أحمد رجال الصحيح.
قال عبد الله بن أحمد: سألت أبي: ما الإشراف؟ قال: تقول في نفسك: سيبعث إلي فلان، سيصلني فلان.
وعن زيد بن خالد بن عدي الجهني قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «من بلغه معروف من أخيه من غير مسألة ولا إشراف فليقبله ولا يرده ; فإنما هو رزق ساقه الله إليه».
رواه الطبراني في الكبير، وأبو يعلى عن أحمد بن إبراهيم الموصلي، وهو ثقة، وبقية رجاله رجال الصحيح، وفيه ابن لهيعة، وفيه كلام.
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن المكتبة الشاملة (رقم 61) — الطبعة : تحقيق حسام الدين القدسي، مكتبة القدسي، القاهرة، 1414 هـ، 1994 م، 10 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après al-Maktaba al-Shâmila) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها