من الصحاح:
3 - باب أدب الخلاء
مصابيح السنة — البغوي (ت 516هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أتيتم الغائط فلا تستقبلوا القبلة ولا تستدبروها، ولكن شرقوا أو غربوا" (¬2). قال المصنف (¬3): هذا الحديث في الصحراء، أما في البنيان فلا بأس به لما روي:
عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أنه قال: "ارتقيت فوق بيت حفصة لبعض حاجتي، فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقضي حاجته مستدبر القبلة مستقبل الشأم" (¬4).
وقال سلمان رضي الله عنه: "نهانا -يعني رسول الله صلى الله عليه وسلم- أن نستقبل القبلة بغائط أو بول، أو أن نستنجي باليمين، أو أن نستنجي بأقل من ثلاثة أحجار، أو أن نستنجي برجيع أو بعظم (¬1) " (¬2).
وقال أنس رضي الله عنه: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أراد أن يدخل الخلاء قال: اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث" (¬3).
وقال ابن عباس رضي الله عنهما: "مر النبي صلى الله عليه وسلم بقبرين فقال: إنهما يعذبان، وما يعذبان في كبير، أما أحدهما فكان لا يستبرئ من البول -ويروى: لا يستنزه من البول- وأما الآخر فكان يمشي بالنميمة. ثم أخذ جريدة رطبة فشقها نصفين ثم غرز في كل قبر واحدة وقال: لعله أن يخفف عنهما ما لم ييبسا" (¬4).
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اتقوا اللاعنين. قالوا: وما اللاعنان يا رسول الله؟ قال: الذي يتخلى في طريق الناس أو في ظلهم" (¬1).
وقال صلى الله عليه وسلم: "إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء، وإذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه، ولا يتمسح بيمينه" (¬2) رواه أبو قتادة.
وعن أبي هريرة (¬3) رضي الله عنه أنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من توضأ فليستنثر، ومن استجمر فليوتر" (¬4).
وقال أنس رضي الله عنه: "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يدخل الخلاء، فأحمل أنا وغلام إداوة من ماء وعنزة، يستنجي بالماء" (¬5).
من الحسان:235 - عن أنس رضي الله عنه قال: "كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء نزع خاتمه" (¬1) (غريب).
قال جابر رضي الله عنه: "كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أراد البراز انطلق حتى لا يراه أحد" (¬2).
قال أبو موسى: "كنت مع النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم، فأراد أن يبول فأتى دمثا في أصل جدار فبال، ثم قال: إذا أراد أحدكم أن يبول فليرتد لبوله" (¬3).
وقال أنس رضي الله عنه: "كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أراد الحاجة لم يرفع ثوبه حتى يدنو من الأرض" (¬1).
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنما أنا لكم مثل الوالد فإذا ذهب أحدكم إلى الغائط فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها لغائط ولا لبول وليستنج بثلاثة أحجار" ونهى عن الروث والرمة، وأن يستنجي الرجل بيمينه (¬2).
وقالت عائشة رضي الله عنها: "كانت يد رسول الله صلى الله عليه وسلم اليمنى لطهوره وطعامه، وكانت يده اليسرى لخلائه وما كان من أذى" (¬3).
وقالت عائشة رضي الله عنها، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا ذهب أحدكم إلى الغائط فليذهب معه بثلاثة أحجار يستطيب بهن، فإنها تجزئ عنه" (¬1).
وقال صلى الله عليه وسلم: "لا تستنجوا بالروث ولا بالعظام فإنها زاد إخوانكم من الجن" (¬2) رواه ابن مسعود رضي الله عنه.
وقال رويفع بن ثابت رضي الله عنه: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "يا رويفع لعل الحياة ستطول بك بعدي فأخبر الناس أن من عقد لحيته أو تقلد وترا أو استنجى برجيع دابة أو عظم فإن محمدا منه بريء" (¬3).
وعن أبي هريرة رضي الله عنه أنه قال، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "من اكتحل فليوتر، من فعل فقد أحسن ومن لا فلا حرج، ومن استجمر فليوتر، من فعل فقد أحسن ومن لا فلا حرج، ومن أكل # فما تخلل فليلفظ وما لاك بلسانه فليبتلع، من فعل فقد أحسن ومن لا فلا حرج، ومن أتى الغائط فليستتر، فإن لم يجد إلا أن يجمع كثيبا من رمل فليستدبره، فإن الشيطان يلعب بمقاعد بني آدم، من فعل فقد أحسن ومن لا فلا حرج" (¬1).
وقال: "لا يبولن أحدكم في مستحمه [ثم يغتسل فيه أو يتوضأ فيه] (¬2) فإن عامة الوسواس منه" (¬3) رواه عبد الله بن مغفل رضي الله عنه.
وقال: "لا يبولن أحدكم في جحر" (¬4) رواه عبد الله بن سرجس رضي الله عنه.
وقال: "اتقوا الملاعن الثلاثة: البراز في الموارد وقارعة الطريق والظل" (¬5) رواه معاذ رضي الله عنه.
وقال: "لا يخرج الرجلان يضربان الغائط كاشفين عن عورتهما يتحدثان، فإن الله يمقت على ذلك" (¬1) رواه أبو سعيد رضي الله عنه.
وقال: "إن الحشوش محتضرة، فإذا أتى أحدكم الخلاء فليقل: أعوذ بالله من الخبث والخبائث" (¬2) رواه زيد بن أرقم رضي الله عنه.
وقال: "ستر ما بين أعين الجن وعورات بني آدم إذا دخل أحدهم الخلاء أن يقول: بسم الله" (¬3) رواه علي رضي الله عنه (غريب) (¬4).
وقالت عائشة: "كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خرج من الخلاء قال: غفرانك" (¬1).
وقال أبو هريرة رضي الله عنه: "كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا أتى الخلاء أتيته بماء في تور أو ركوة فاستنجى، ثم مسح يده على الأرض، ثم أتيته بإناء آخر فتوضأ" (¬2).
وعن الحكم بن سفيان الثقفي [أنه قال] (¬3): "كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا بال توضأ ونضح فرجه" (¬4).
عن [حكيمة بنت] (¬1) أميمة بنت رقيقة، عن أمها أنها قالت: "كان للنبي صلى الله عليه وسلم قدح من عيدان تحت سريره يبول فيه بالليل" (¬2).
وقال عمر رضي الله عنه: "رآني النبي صلى الله عليه وسلم أبول قائما فقال: يا عمر لا تبل قائما" (¬3). قال الشيخ الإمام رضي الله عنه: قد صح:
عن حذيفة: "أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى سباطة قوم فبال قائما" (¬4). قيل: كان ذلك لعذر به.
المصدر : نص مشروع OpenITI — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها