قال الله عز وجل والكاظمين الغيظ والعافين عن الناس والله يحب المحسنين
فصل في ترك الغضب وفي كظم الغيظ والعفو عند القدرة (8267–8304)
شعب الإيمان — البيهقي (ت 458هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا أحمد بن منصور الرمادي نا عبد الرزاق أنا معمر عن الزهري عن حميد عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ح
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني نا علي بن محمد بن عيسى نا أبو اليمان أنا شعيب عن الزهري أخبرني حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول ليس الشديد بالصرعة قالوا فمن الشديد يا رسول الله قال الذي يملك نفسه عند الغضب + لفظهما سواء رواه مسلم عن عبد الله بن عبد الرحمن عن أبي اليمان وعن محمد بن رافع عن عبد الرزاق وأخرجه أيضا من حديث محمد بن الوليد الزبيري عن الزهري وكذلك رواه يونس بن يزيد الأيلي عن الزهري عن حميد كما
حدثنا أبو الحسن العلوي أنا الحسن بن الحسين بن منصور السمسار نا حامد بن محمود المقرئ نا إسحاق بن سليمان الرازي قال سمعت مالك بن أنس يذكر عن الزهري
وأخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق أنا أبو الحسن أحمد بن محمد بن عبدوس نا عثمان بن سعيد نا القعنبي فيما قرأ على مالك عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ليس الشديد بالصرعة إنما الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا علي بن عيسى نا محمد بن عمرو الحرشي وموسى بن محمد الذهلي قالا نا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك فذكره بإسناده مثله سواء
وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا الأسفاطي وهو عباس بن الفضل نا عبدالأعلى وهو بن حماد قال قرأت على مالك بن أنس فذكره بمثل إسناده + رواه البخاري عن عبد الله بن يوسف عن مالك ورواه مسلم عن يحيى بن يحيى وعبدالأعلى بن حماد وكذلك رواه أبو أويس المدني عن الزهري عن بن المسيب
أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا أبو جعفر محمد بن عمرو الرزاز نا محمد بن عبيد الله هو المنادي نا أبو بدر حدثني سليمان بن مهران عن إبراهيم التيمي عن الحارث بن سويد عن عبد الله بن مسعود قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما تعدون الصرعة فيكم قال قلنا الذي لا يصرعه الرجال قال لا ولكنه الذي يملك نفسه عند الغضب وما تعدون الرقوب فيكم قال قلنا الذي ليس له ولد قال لا ولكنه الذي لم يقدم شيئا من ولده + أخرجه مسلم في الصحيح من حديث سليمان الأعمش
أخبرنا أبو عبد الرحمن السلمي نا أبو الحسن الكارزي أنا علي بن عبد العزيز عن أبي عبيد نا محمد بن كثير عن حماد بن سلمة عن ثابت البناني عن عبد الرحمن بن عجلان رفعه أنه مر بقوم يربعون حجرا فقال ما هذا قالوا هذا حجر الأشداء فقال ألا أخبركم بأشدكم من هلك نفسه عند الغضب + قال أبو عبيدة الربع أن يشيل الحجر باليد يفعل ذلك ليعرف به شدة الرجل
قال أبو عبيد ومنه حديث بن عباس الذي يرويه بن المبارك عن معمر عن بن طاوس عن أبيه عن بن عباس أنه مر بقوم يتحادون حجرا ويروى يحدون حجرا فقال عمال الله أقوى من هؤلاء وكل هذا من الرفع والإشالة
قال أبو عبيد ونا أبو النضر عن الليث بن سعد عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن عامر بن سعد أن النبي صلى الله عليه وسلم مر بناس يتحادون مهراسا فقال أتخشون الشدة في حمل الحجارة إنما الشدة أن يمتلئ الرجل غيظا ثم يغلبه
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي نا إبراهيم بن إسحاق الحربي نا عاصم بن علي نا أبو بكر بن عياش عن أبي حصين عن أبي صالح عن أبي هريرة قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال مرني ولا تكثر فلعلي أعقله قال لا تغضب فأعاد عليه فقال لا تغضب + رواه البخاري عن يحيى بن يوسف عن أبي بكر بن عياش
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو العباس القاسم بن القاسم السياري بمرو نا محمد بن موسى بن حاتم نا علي بن الحسن بن 1 بن شقيق أنا الحسين بن واقد عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال جاء رجل إلى نبي الله صلى الله عليه وسلم فقال يا نبي الله دلني على عمل إذا عملته دخلت الجنة ولا تكثر علي قال لا تغضب وأتاه رجل آخر فقال يا نبي الله دلني على عمل إذا عملته دخلت الجنة قال كن محسنا فقال كيف أعلم أني محسن قال سل جيرانك فإن قالوا إنك محسن فإنك محسن وإن قالوا إنك مسيء فإنك مسيء + رواه عبد الواحد بن زياد عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي سعيد الخدري في الغضب ورواه أبو معاوية وشيبان عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة أو عن أبي سعيد بالشك ورواية أبي حصين راوعه للشك وشاهده لرواية الحسين بن واقد بالصحة والله أعلم
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر بن الحسن وأبو سعيد بن أبي عمرو قالوا نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا العباس بن محمد الدوري نا سليمان بن داود الهاشمي نا عبد الرحمن بن أبي الزناد عن عروة عن الأحنف بن قيس قال أخبرني بن عم لي عن حارثة بن قدامة قال قلت يا رسول الله قل لي قولا وأقلل لعلي أعقله قال لا تغضب قال فقلت له مرارا وكل ذلك يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تغضب + هذا المحفوظ ورواه عباس الدوري وغيره عن داود بن عمرو الضبي 1 عن بن أبي الزناد عن أبيه عن عروة عن بن عمر قال قلت يا رسول الله
أخبرناه أبو بكر وأبو سعيد قالا نا أبو العباس فذكره وهذا وهم ظاهر من راود بن عمرو هذا فقد رواه هشام بن عروة عن أبيه عن الأحنف بن قيس عن عم له أنه أتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله قل لي قولا وأقلل لعلي أعيه قال لا تغضب فأعاد له مرارا كل ذلك يرجع إليه لا تغضب
مكرر أخبرناه أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا الحسن بن مكرم نا أبو النضر نا أبو خيثمة نا هشام بن عروة فذكره
أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا محمد بن الفضل بن جابر نا كامل نا بن لهيعة عن دراج عن عبد الرحمن بن حجيرة عن عبد الرحمن بن عمرو بن العاص عن عبد الله بن عمرو قال سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم ما يبعدني من غضب الله قال لا تغضب
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا الحسن بن محمد بن إسحاق نا أبو عثمان الخياط نا أحمد بن أبي الحواري قال سمعت أبا سليمان يقول قال يحيى لعيسى عليهما السلام أوصني يا بن خالة قال لا تشاح في ميراث ولا تأس على ما فاتك فقال أنا لا أفرح بما جاءني منها فكيف آسي على ما فاتني فقال لا تغضب فقال فكيف لي بأن لا أغضب
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ في كتاب المستدرك نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا أبو البختري عبد الله بن محمد بن شاكر نا أبو أسامة نا الأعمش عن عدي بن ثابت عن سليمان بن صرو قال استب رجلان قرب النبي صلى الله عليه وسلم فاشتد غضب أحدهما فقال النبي صلى الله عليه وسلم إني لأعلم كلمة لو قالها لذهب عنه الغضب أعوذ بالله من الشيطان الرجيم فقال الرجل أمجنون تراني فتلا رسول الله صلى الله عليه وسلم وإما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعذ بالله من الشيطان الرجيم رواه مسلم عن نصر بن علي عن أبي أسامة وأخرجه البخاري من وجه آخر عن الأعمش
أخبرنا أبو علي الروزباري أنا محمد بن أبي بكر نا أبو داود نا أحمد بن حنبل نا أبو معاوية نا داود بن أبي هند عن أبي حرب بن الأسود عن أبي ذر قال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لنا إذا غضب أحدكم وهو قائم فليجلس فإن ذهب عنه الغضب وإلا فليضطجع
قال ونا أبو داود نا وهب بن بقية عن خالد عن داود عن بكر أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث أبا ذر بهذا الحديث + قال أبو داود وهذا أصح الحديثين
أخبرنا أبو الحسن المقرئ أنا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب نا عمرو بن مرزوق نا شعبة عن ليث عن طاوس عن بن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يسروا ولا تعسروا وإذا غضب أحدكم فليجلس
أخبرنا أبو محمد بن فراس بمكة أنا أبو عبد الله أحمد بن إبراهيم بن الضحاك وحدثنا علي بن عبد العزيز نا الحسن بن الربيع نا عبد الله بن إدريس عن ليث عن طاوس عن بن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم علموا ويسروا ولا تعسروا ثلاث مرات وإذا غضبت فاسكت وإذا أغضبت فاسكت مرتين
وبمعناه رواه حاتم بن إسماعيل عن عبد الله بن هارون البجلي الكوفي عن ليث بن أبي سليم
أخبرا أبو طاهر الفقيه وعبد الله بن يوسف الأصبهاني قالا نا أبو بكر محمد بن الحسين القطان نا إبراهيم بن الحارث البغدادي عن يحيى بن بكير نا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن أبي نضرة عن أبي سعيد الخدري قال خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم خطبة إلى مغربان الشمس حفظها من حفظها ونسيها من نسيها وأخبرنا بما هو كائن إلى يوم القيامة حمد الله وأثنى عليه ثم قال أما بعد فإن الدنيا خضرة حلوة وإن الله تعالى مستخلفكم فيها فناظر كيف تعملون ألا فاتقوا الدنيا واتقوا النساء ألا إن بني آدم خلقوا على طبقات شتى فمنهم من يولد مؤمنا ويحيى مؤمنا ويموت مؤمنا ومنهم من يولد كافرا ويحيا كافرا ويموت كافرا ومنهم من يولد مؤمنا ويحيى مؤمنا ويموت كافرا ومنهم من يولد كافرا ويحيى كافرا ويموت مؤمنا ألا إن الغضب جمرة تتوقد في جوف بن آدم ألم تروا إلى حمرة عيينه وانتفاخ أوداجه فإذا وجد أحدكم من ذلك شيئا فليلزق بالأرض ألا إن خير الرجال من كان بطيء الغضب سريع الفيء وشر الرجال من كان بطيء الفيء سريع الغضب فإذا كان الرجل سريع الغضب سريع الفيء فإنها بها وإذا كان بطيء الغضب بطيء الفيء فإنها بها ألا وإن خير التجار من كان حسن القضاء حسن الطلب وشر التجار من كان سيء القضاء سيء الطلب وإذا كان الرجل حسن القضاء سيء الطلب فإنها بها وإذا كان الرجل سيء القضاء حسن الطلب فإنها بها ألا لا يمنعن رجلا مهابة الناس أن يقول بالحق إذا علمه ألا إن لكل غادر لواء بقدر غدرته يوم القيامة ألا وإن أكبر الغدر غدر أمير العامة ألا وإن أفضل الجهاد من قال كلمة الحق عند سلطان جائر فلما كان عند مغيربان الشمس قال ألا إن ما بقي من الدنيا فيما مضى منه كمثل ما بقي من يومكم هذا فيما مضى
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله الضغاني نا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق عن معمر عمن سمع الحسن وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو جعفر محمد بن صالح بن هانيء نا أبو عمر وأحمد بن المبارك المستملي نا زكريا بن يحيى بن يحيى نا الحسين بن الوليد القرشي نا عوف عن الحسن قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أن الغضب جمرة في قلب بن آدم ألم تروا إلى انتفاخ أوداجه وحمرة عينيه فمن حس ذلك شيئا فإن كان قائما فليقعد وإن كان قاعدا فليضطجع + وفي رواية معمر توقد في قلب بن آدم قال ألم تروا إلى احمرار عينيه فإذا وجد أحدكم ذلك فذكره قال فليتكئ مكان فليضطجع هكذا جاء مرسلا
أخبرنا الأستاذ أبو إسحاق إبراهيم بن محمد بن إبراهيم أنا محمد بن محمد بن رزمويه نا يحيى بن محمد بن غالب نا إسحاق بن إبراهيم أنا إبراهيم بن خالد الصنعاني نا أبو وائل المرادي قال كنا عند عروة بن محمد بن عطية فأغضبوه في شيء فدخل فتوضأ ثم خرج فقال حدثني أبي عن جدي عطية السعدي أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول الغضب من الشيطان والشيطان خلق من النار والنار تطفأ بالماء فإذا غضب أحدكم فليتوضأ + رواه أبو داود عن بكر بن خلف عن إبراهيم بن خالد بمعناه
أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا أحمد بن منصور نا عبد الرزاق عن معمر عن زيد بن أسلم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم الغضب من الشيطان وإن من الغضب طعنان في قلب بن آدم ألا ترون كيف يذر أوداجه أحسبه قال وتحمر عيناه + هذا منقطع
وأخبرنا أبو الحسين أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا أحمد بن منصور نا عبد الرزاق أنا معمر عن قتادة قال قال علي رضي الله عنه سبع من الشيطان شدة الغضب وشدة العطاس وشدة التثاؤب والقيء والرعاف والنجوى والنوم عند الذكر
حدثنا أبو سعد عبد الملك بن محمد الواعظ وأبو حازم الحافظ قالا نا أبو عمرو إسماعيل بن نجيد السلمي نا أبو عبد الله محمد بن الحسن بن الخليل نا هشام بن عمار الدمشقي نا مخيس بن تميم عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن الغضب ليفسد الإيمان كما يفسد الصبر العسل + قال أبو حازم تفرد به هشام بن عمار عن مخيس بن تميم
أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي أنا حاجب بن أحمد نا محمد بن حماد نا أبو معاوية عن الأعمش عن خيثمة قال كانوا يقولون إن الشيطان يقول كيف يغلبني بن آدم وإذا رضي خبئت حتى أكون في قلبه وإذا غضب طرت حتى أكون في رأسه
حدثنا أبو محمد بن يوسف الأصبهاني أنا أبو سعيد بن الأعرابي أنا الزعفراني أنا حكام بن سلم الرازي نا أبو سنان عن ثابت عن عكرمة في قوله تعالى واذكر ربك إذا نسيت قال إذا غضبت
أخبرنا أبو الحسين علي بن محمد المقرئ أنا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب نا حفص بن عمر الحوضي نا شعبة عن أبي إسحاق قال سمعت أبا عبد الله الجدلي قال سألت عائشة عن خلق رسول الله صلى الله عليه وسلم قالت لم يكن فاحشا ولا متفحشا ولا صخابا في الأسواق ولا يجزئ بالسيئة السيئة ولكن يعفو ويصفح
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا إبراهيم بن جعفر السختياني نا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي نا بن بكير نا الليث عن هشام بن سعد عن زيد بن أسلم أنه قال بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال وذكر كلمة الناس في أخلاقهم رجل سريع الرضا بعيد الغضب فذاك له لا عليه ورجل بعيد الرضا بعيد الغضب فذاك كفاف ورجل بعيد الرضا سريع الغضب فذاك عليه لا له
أخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان نا عثمان بن أبي شيبة نا وكيع بن الجراح عن أبيه عن شيخ يقال له طارق عن عمرو بن مالك الرواسي قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقلت يا رسول الله أرض عني قال فأعرض عني ثلاثا قال قلت يا رسول الله إن الرب ليترضى فيرضى فارض عني قال فرضي عنه
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله محمد بن علي الصنعاني بمكة نا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق عن معمر عن أبي إسحاق الهمذاني عن بن أبي حسين قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا أدلكم على خير أخلاق أهل الدنيا والآخرة أن تصل من قطعك وتعطي من حرمك وتعفو عمن ظلمك + هذا مرسل حسن وقد ذكرنا في الجزء الأول قبله فيه مسانيد
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو الحسن علي بن حسن بن عقبة الشيباني بالكوفة نا أحمد بن محمد بن إبراهيم المروزي الحافظ نا محمد بن عثمان الفراء أبو جعفر نا عبد الله بن قنبر مولى علي وكان أتى عليه عشرون ومائة سنة حدثني أبي قنبر عن علي رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال خيار أمتي أحداؤها الذين إذا غضبوا رجعوا
أخبرنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو الحسن محمد بن الحسن السراج نا مطين نا محمد بن عثمان الفراء نا بن قنبر نا أبي عن علي قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم خيار أمتي أحداؤهم الذين إذا غضبوا رجعوا وقد رجعت وأنا أستغفر الله عز وجل
أخبرنا أبو علي الحسين بن محمد الروذباري أنا أبو بكر محمد بن بكر نا أبو داود نا بن السرح نا بن وهب عن سعيد بن أيوب عن أبي مرحوم عن سهل بن معاذ عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من كظم غيظا وهو قادر على أن ينفذه دعاه الله على رؤوس الخلائق يوم القيامة حتى يخيره من أي الحور شاء
وأخبرنا أبو علي أنا أبو بكر نا أبو داود نا عقبة بن مكرم نا عبد الرحمن بن مهدي عن بشر بن منصور عن محمد بن عجلان عن سويد بن وهب عن رجل من أبناء أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم نحوه + قال ملأه الله أمنا وإيمانا لم يذكر قصة دعاه الله زاد ومن ترك لبس ثوب جمال قال بشر أحسبه قال تواضعا كساه الله حلة الكرامة ومن روح لله توجه تاج الملك
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن جامع الكتب الإسلامية (رقم 21) — الطبعة : تحقيق محمد السعيد بسيوني زغلول، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1410، 7 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après Jâmiʿ al-kutub al-islâmiyya) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها