أخبرنا أبو علي الروذباري قال أنا أبو بكر محمد بن بكر نا أبو داود نا موسى بن إسماعيل نا عبد العزيز بن عبد الله بن أبي سلمة عن عبد الله بن دينار عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال إذا عطس أحدكم فليقل الحمد لله على كل حال وليقل أخوه أو صاحبه يرحمك الله ويقول هو يهديكم الله ويصلح بالكم
فصل فيما يقول العاطس في جواب التشميت
شعب الإيمان — البيهقي (ت 458هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
وأخبرنا علي بن أحمد بن عبدان نا أحمد بن عبيد نا الحسن بن علي بن المتوكل نا عاصم بن علي نا عبد العزيز بن أبي سلمة بهذا الإسناد قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس أحدكم فليقل الحمد لله فإذا قال الحمد لله فليقل له أخوه يرحمك الله فإذا قال يرحمك الله فليقل يهديكم الله ويصلح بالكم رواه البخاري في الصحيح عن مالك بن إسماعيل عن عبد العزيز وهذا أصح ما ورد في هذا الكتاب وشاهده ما
أخبرنا الأستاذ أبو بكر بن فورك أنا عبد الله بن جعفر الأصبهاني نا يونس بن حبيب نا أبو داود نا شعبة عن بن أبي ليلى عن أخيه عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أبي أيوب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس أحدكم فليقل الحمد لله على كل حال وليقل له الذي يشمته يرحمكم الله وليقل يهديكم الله ويصلح بالكم
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا محمد بن عبيد الله المنادي نا وهب بن جرير نا شعبة عن بن أبي ليلى عن أخيه عن أبيه عن أبي أيوب عن النبي صلى الله عليه وسلم فذكره غير أنه قال يرحمك الله
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا مكرم بن أحمد القاضي ببغداد نا عبد الله بن أحمد بن إبراهيم بن كثير الدورقي نا أبو معمر نا عبد الوارث نا عدي أبو الهيثم حدثني محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن أخيه والحكم بن عيينة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى أن أبا أيوب الأنصاري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس أحدكم فليقل الحمد لله وليرد عليه يرحمك الله وليرد عليهم يهديكم الله ويصلح بالكم عدى هذا هو بن عبد الرحمن وافق شعبة في إسناده وزاد في الإسناد الحكم بن عيينة ورواه يحيى بن سعيد القطان عن محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى فخالفهما في إسناده
أخبرناه أبو عبد الله الحافظ أنا أبو بكر محمد بن عبد الله يعني الحفيد نا هارون بن عبد الصمد الرحبي نا علي بن المديني نا يحيى بن سعيد نا بن أبي ليلى حدثني بن أخي عبد الله بن عيسى عن أبي عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس أحدكم فليقل الحمد لله وليقل له يرحمكم الله وليقل يهديكم الله ويصلح بالكم
أخبرنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد الصفار نا بن ملحان نا عمرو بن خالد نا بن لهيعة عن أبي الأسود قال سمعت عبيد بن أم كلاب يقول سمعت عبد الله بن جعفر ذي الجناحين يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا عطس حمد الله جل ذكره فيقال له يرحمك الله فيقول يهديكم الله ويصلح بالكم
وأخبرنا أبو الحسين علي بن محمد المقرئ نا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب القاضي نا أبو الربيع نا أبو معشر عن عبد الله بن يحيى بن عبد الرحمن عن عمرة بنت عبد الرحمن عن عائشة قالت عطس رجل عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ما أقول يا رسول الله قال قل الحمد لله رب العالمين قال فقالوا ما نقوله له قال قولوا يرحمك الله قال فما أرد عليهم قال قل يهديكم الله ويصلح بالكم
أخبرنا أبو علي الروذباري أنا محمد بن بكر نا أبو داود نا عثمان بن أبي شيبة نا جرير عن منصور عن هلال بن يساف قال كنا مع سالم بن عبيد فعطس رجل من القوم فقال السلام عليكم فقال سالم وعليك وعلى أمك ثم قال بعد لعلك وجدت مما قلت قال لوددت أنك لم تذكر أمي بخير ولا بشر قال إنما قلت لك كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم إذ عطس رجل من القوم فقال السلام عليكم فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم وعليك وعلى أمك ثم قال إذا عطس أحدكم فليحمد الله قال فذكر بعض المحامد وليقل له من عنده يرحمك الله وليرد يعني عليهم يغفر لنا ولكم
وأخبرنا أبو بكر بن فورك أنا عبد الله بن جعفر نا يونس بن حبيب نا أبو داود نا ورقاء عن منصور عن هلال بن يساف عن خالد بن عرفجة الأشجعي عن سالم بن عبيد الأشجعي بهذا الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم غير أنه قال فليقل الحمد لله رب العالمين أو الحمد لله على كل حال وليقل له أخوه يرحمك الله وليقل هو يغفر الله لي ولكم هذا حديث مختلف في إسناده
أخبرنا أبو الحسين بن بشران ببغداد قال أنا إسماعيل بن محمد الصفار قال نا أحمد بن منصور قال نا عبد الرزاق قال أنا معمر عن بديل العقيلي عن أبي العلاء بن عبد الله بن الشخير قال عطس رجل عند عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال السلام عليك فقال عمر وعليك السلام وعلى أمك أما يعلم أحدكم ما يقول إذا عطس فليقل الحمد لله وليقل القوم يرحمك الله وليقل هو يغفر الله لكم
أخبرنا أبو محمد جناح بن نذير بن جناح القاضي بالكوفة أنا أبو جعفر محمد بن علي بن دحيم نا أحمد بن حازم بن أبي غرزة أنا الفضل بن دكين نا زهير عن أبي إسحاق عن حارثة بن مضرب قال كنت عند عبد الله بن مسعود فعطس رجل فقال السلام عليكم فقال عبد الله وعليك وعلى أمك لم تسلم إذا عطست فهلا حمدت الله كما حمد أبوك آدم فقال الرجل لأبي إسحاق يرفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال أرى
أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا أبو بكر محمد بن الحسين القطان نا أحمد بن يوسف السلمي نا عبد الرزاق انا سفيان عن عطاء بن السائب عن أبي عبد الرحمن السلمي أن بن مسعود كان يقول إذا عطس أحدكم فليقل الحمد لله رب العالمين وليقل من يرد عليه يرحمكم الله وليقل يغفر الله لي ولكم هذا موقوف وهو الصحيح وروى مرفوعا كما
أخبرناه أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو عبيدة دارم بن محمد بن السري التميمي بالكوفة نا أبو حصين محمد بن الحسين بن حبيب قال نا أحمد بن عبد الله بن يونس نا أبيض بن أبان عن عطاء يعني بن السائب عن أبي عبد الرحمن عن عبد الله قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلمنا يقول إذا عطس أحدكم فليقل الحمد لله رب العالمين فإذا قال ذلك فليقل من عنده يرحمك الله فإذا قالوا له ذلك فليقل يغفر الله لي ولكم
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا حمزة بن العباس العقبي نا عبدالكريم بن الهيثم الدير عاقولي نا أحمد بن يونس فذكره بإسناده وكذلك رواه جعفر بن سليمان عن عطاء بن السائب مرفوعا والصحيح رواية الثوري
أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا حاجب بن أحمد نا أبو عبد الرحمن المروزي نا بن المبارك نا عبد الله بن عمر عن نافع عن بن عمر انه كان إذا شمت عليه في العطاس قال يرحمنا الله وإياك أو قال وإياكم
وأخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق أنا أبو الحسن الطرائفي نا عثمان بن سعيد نا القعنبي فيما قرأ على مالك عن نافع عن بن عمر أنه كان إذا عطس فقيل له يرحمك الله قال يرحمنا الله وإياكم وغفر لنا ولكم
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن جامع الكتب الإسلامية (رقم 21) — الطبعة : تحقيق محمد السعيد بسيوني زغلول، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1410، 7 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après Jâmiʿ al-kutub al-islâmiyya) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها