أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب نا محمد بن شاذان نا قتيبة بن سعيد ح وأخبرنا أبو الحسين علي بن محمد المقرئ أنا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب نا إبراهيم بن بشار قالا أنا سفيان عن عمرو بن محيصن عن محمد بن قيس بن مخرمة عن أبي هريرة قال لما نزلت من يعمل سوءا يجز به شقت على المسلمين فسألوا النبي صلى الله عليه وسلم فقال وفي رواية قتيبة بلغت من المسلمين مبلغا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قاربوا وسددوا ففي كل ما يصاب به المسلم كفارة حتى الشوكة يشاكها أو النكبة ينكبها رواه مسلم عن قتيبة
فصل في ذكر ما في الأوجاع والأمراض والمصيبات من الك… (9804–9843)
شعب الإيمان — البيهقي (ت 458هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
حدثنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني محمد بن أحمد المحبوبي نا أحمد بن سيار نا محمد بن كثير نا سفيان عن إسماعيل بن أبي خالد ح وأخبرنا أبو الحسن علي بن محمد المقرئ نا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب القاضي نا مسدد نا يحيى بن سعيد عن إسماعيل بن أبي خالد نا أبو بكر بن أبي زهير الثقفي عن أبي بكر الصديق أنه قال يا رسول الله كيف الصلاح بعد هذه الآية من يعمل سوءا يجز به فكل سوء عمله يجزى به وفي رواية سفيان قال قلت يا رسول الله كيف الصلاح بعد هذه الآية من يعمل سوءا يجز به فكل سوء عملناه جزينا به فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم غفر الله لك يا أبا بكر قاله ثلاثا ألست تمرض ألست تحزن ألست تنصب ألست يصيبك البلاء قال بلى قال فذاك ما تجزون به وفي رواية سفيان قلت نعم قال فهو ما تجزون به في الدنيا
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر بن الحسن وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا بحر بن نصر نا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكر بن سوادة عن عبيد بن عمير عن عائشة أن رجلا تلا من يعمل سوءا يجز به فقال إنا لنجزى بما عملنا هلكنا إذا فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم قال نعم يجزى به المؤمن في الدنيا مصيبته في جسده وماله وفيما يؤذيه
وأخبرنا أبو الحسن المقرئ أنا الحسن بن محمد بن إسحاق نا يوسف بن يعقوب نا أحمد بن عيسى نا عبد الله بن وهب فذكره غير أنه قال إن بكر بن سوادة حدثه أن يزيد بن أبي يزيد حدثه عن عبيد بن عمير ولم يذكر قوله وماله
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو أحمد عبد الله بن محمد بن الحسن المهرجاني 1 قالا نا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ نا إبراهيم بن عبد الله نا الهيثم بن الربيع نا سماك بن عطية عن أيوب عن أبي قلابة عن أنس قال بينا أبو بكر مع النبي صلى الله عليه وسلم إذا نزلت هذه الآية فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره فرفع أبو بكر يده فقال يا رسول الله إني لراء ما عملت من مثقال ذرة من شر فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم مالك يا أبا بكر أرأيت ما ترى في الدنيا مما تكره فمثاقيل ذر الشر ويدخر الله لك مثاقيل ذر الخير حتى توافيه يوم القيامة
حدثنا أبو بكر بن فورك أنا عبد الله بن جعفر نا يونس بن حبيب نا أبو داود نا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن أمية بنت عبد الله قالت سألت عائشة عن قول الله عز وجل من يعمل سوءا يجز به فقالت لقد سألتني عن شيء ما سألني عنه أحد منا سألت عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال هذه معاتبة الله للعبد مما يصيبه من الحمى والحزن والنكبة حتى البضاعة يضعها في يد كمه فيفقدها فيفزع لها فيجدها في جيبه حتى إن العبد ليخرج من ذنوبه كما يخرج التبر الأحمر من الكير
أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا عثمان بن عمر الضبي نا مسدد نا يحيى عن أبي عامر الخزاز حدثني بن أبي مليكة قال قالت عائشة إني لأعلم أشد آية في القرآن قول الله عز وجل من يعمل سوءا يجز به فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم يا عائشة إن المسلم يجزى بأسوأ عمله في الدنيا فذكر المرض وأشياء حتى ذكر النكبة آخر ذلك وفي رواية بن عبدان قال سألت عائشة ورواه بن جريج عن بن أبي مليكة فاختصره
أخبرنا أبو طاهر الفقيه أنا أبو حامد بن بلال نا عبد الرحمن بن بشر نا يحيى بن سعيد عن بن جريج عن بن أبي مليكة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما أصاب المسلم شيء إلا كان له كفارة
أخبرنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو منصور النضروي نا أحمد نا سعيد بن منصور نا أبو معاوية عن عاصم الأحول عن الحسن في قوله من يعمل سوءا يجز به فقال الحسن إنما ذاك إنما أراد الله عز وجل هوانه فأما من أراد الله عز وجل كرامته فإنه يتجاوز عن سيئاته وعد الصدق الذي كانوا يوعدون
أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا فضيل بن عبد الوهاب نا هشيم أنا منصور عن الحسن أن عمران بن حصين ابتلي في جسده فقال ما أراه إلا بذنب وما يعفو الله أكثر وتلا ما أصابكم من مصيبة فيما كسبت أيديكم
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو العباس الأصم نا إبراهيم بن مرزوق نا روح بن أسلم عن همام عن قتادة عن يزيد بن عبد الله عن زياد بن الربيع قال قلت لأبي بن كعب يا أبا المنذر آية في كتاب الله أحزنتني قال وما هي قلت ومن يعمل سوءا يجز به قال إن كنت أراك فقيها إن المؤمن لا يصيبه مصيبة قدم ولا اختلاج عرق ولا خدش عود إلا بذنب وما يعفو الله عنه أكثر
وقال قتادة في تفسير قوله وما أصابكم من مصيبة فبما كسبت أيديكم ويعفو عن كثير قال قتادة ذكر لنا أن نبي الله صلى الله عليه وسلم كان يقول لا يصيب بن آدم خدش عود ولا عثرة قدم ولا اختلاج عرق إلا بذنب وما يعفو الله عنه أكثر أخبرناه أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا أبو جعفر بن المنادي نا يونس بن محمد نا شيبان عن قتادة فذكره مرسلا
ورواه أيضا الحسن عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا وهو في تفسير سعيد بن منصور
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه نا إسحاق بن الحسن بن ميمون نا عفان بن مسلم نا حماد بن سلمة عن يونس عن الحسن عن عبد الله بن مغفل أن امرأة كانت بغية في الجاهلية فمر بها رجل أو مرت به فبسط يده إليها فقالت هه إن الله ذهب بالشرك وجاء بالإسلام فتركها وولى وجعل ينظر إليها حتى أصاب وجهه الحائط فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فذكر له فقال أنت عبد أراد الله بك خيرا إن الله تبارك وتعالى إذا أراد بعبد خيرا عجل له عقوبة ذنبه يفي وإذا أراد بعبد شرا أمسك عليه بذنبه حتى يوافى به يوم القيامة
أخبرنا أبو نصر بن قتادة أنا أبو الحسن محمد بن الحسن السراج نا مطين نا محمد بن سهل بن عسكر نا الفريابي عن سفيان عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لو يؤاخذني الله بما جنت هؤلاء يعني يديه لأوبقني غريب بهذا الإسناد تفرد به بن عسكر فيما أعلم
أخبرنا أبو الحسين بن الفضل أنا عبد الله بن جعفر نا يعقوب بن سفيان نا بن نمير نا أبو بكر بن عياش عن أبي حصين عن أبي بردة قال كنت جالسا عند بن زياد وعنده عبد الله بن يزيد فجعل يؤتى برؤوس الخوارج قال وكانوا إذا مروا برأس قلت إلى النار قال فقال لي لا تفعل يا بن أخي فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول يكون عذاب هذه الأمة في دنياها
أخبرنا أبو جعفر كامل بن أحمد المستملي أخبرني أبو العباس محمد بن إسحاق بن أيوب الضبعي من كتابه نا الحسن بن علي بن زياد السري نا إبراهيم بن المنذر الحزامي نا عبد الرحمن بن سعد مؤذن مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثني مالك بن عبيدة الدئلي عن أبيه عن جده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لولا عباد الله ركع وصبية رضع وبهائم رتع لصب عليكم العذاب صبا ثم رضي رضا جده مسافع
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أحمد بن عثمان بن يحيى الآدمي نا أبو قلابة نا أبو زيد الهروي نا شعبة عن قتادة عن عزرة عن الحسن العرني عن يحيى بن الجزار عن بن أبي ليلى عن أبي بن كعب ولنذيقنهم من العذاب الأدنى دون العذاب الأكبر قال المصيبة في الدنيا قال الحافظ عزرة هو بن يحيى
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ ومحمد بن موسى قالا نا أبو العباس الأصم نا أحمد بن عبد الجبار نا وكيع عن أبي جعفر الرازي عن الربيع بن أنس عن أبي العالية ولنذيقنهم من العذاب الأدنى دون العذاب الأكبر قال المصائب في الدنيا لعلهم يرجعون لعلهم يتوبون
أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا حدثني أبو جعفر الآدمي نا أبو اليمان 1 عن أبي بكر بن أبي مريم عن عطية بن قيس قال مرض كعب فعاده رهط من أهل دمشق فقالوا كيف تجدك يا أبا إسحاق قال بخير جسد أخذ بذنبه إن شاء ربه عذبه وإن شاء رحمه وإن بعثه بعثه خلقا جديدا لا ذنب له
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو زكريا بن أبي إسحاق وأبو بكر القاضي قالوا نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا بحر بن نصر نا بن وهب أخبرني يونس ح وحدثنا الإمام أبو الطيب سهل بن محمد بن سليمان نا أبو العباس إسماعيل بن عبد الله المكايلي نا عبدان الأهوازي نا أحمد بن عمرو بن السرح نا بن وهب أنا مالك بن أنس ويونس بن يزيد عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ما من مصيبة يصاب بها المسلم إلا كفر بها عنه حتى الشوكة يشاكها وفي رواية بحر يصاب بها المؤمن رواه مسلم عن أبي الطاهر
وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرني أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني أنا علي بن محمد بن عيسى نا أبو اليمان أخبرني شعيب عن الزهري أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما من مصيبة تصيب المسلم إلا كفر الله بها عنه حتى الشوكة يشاكها رواه البخاري عن أبي اليمان
أخبرنا أبو محمد جناح بن نذير القاضي بالكوفة نا أبو جعفربن دحيم نا إبراهيم بن إسحاق الزهري القاضي نا محمد بن عبيد عن الأعمش عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من مؤمن يشاك شوكة فما فوقها إلا حط الله عنه خطيئة ورفع له بها درجة أخرجه مسلم في الصحيح من وجه آخر عن الأعمش
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ قال أنا أبو الفضل بن إبراهيم نا أحمد بن سلمة نا إسحاق بن إبراهيم أنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن الأسود عن عائشة أن شبابا من قريش دخلوا عليها وهم بمنى وهم يضحكون قالت وما يضحككم قالوا فلان خر على طنب فسطاط فكادت عينه أن تذهب قالت فلا تضحكوا فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من مسلم يشاك شوكة فما فوقها إلا كتبت له بها درجة ومحيت عنه بها خطيئة رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن ابراهيم
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر بن الحسن وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا بحر بن نصر نا بن وهب أنا عمرو بن الحارث أن بن قسيط حدثه عن محمد بن المنكدر عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لا يصيب العبد المؤمن حتى الشوكة يشاكها والنكبة ينكبها أو شدة الكظم حين يوجد به إلا كفر الله عنه به
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو بكر أحمد بن إسحاق إملاء أنا عبد الله نا إسحاق بن إبراهيم نا أبو عامر العقدي نا زهير بن محمد عن محمد بن عمرو عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري وأبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما يصيب المسلم من نصب ولا وصب ولا حزن ولا غم ولا أذى حتى الشوكة يشاكها إلا كفر الله بها عنه من خطاياه
هكذا رواه إسحاق بن إبراهيم في مسنده وقال في إسناده عن محمد بن عمرو بن حلحلة عن عطاء بن يسار وكذلك رواه ا لبخاري في الصحيح عن عبد الله بن محمد عن أبي عامر العقدي وقد
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر أحمد بن الحسن القاضي وأبو زكريا بن أبي إسحاق قالوا نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا بحر بن نصر نا بن وهب قال أخبرني أسامة بن زيد الليثي عن محمد بن عمرو بن حلحلة الدؤلي عن محمد بن عمرو 1 بن عطاء من بني عامر بن لؤي قال سمعت عطاء بن يسار يقول سمعت أبا سعيد الخدري يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما من شيء يصيب العبد المؤمن من وصب أو نصب أو حزن حتى الهم 1 يهمه إلا الله يكفر عنه من سيئاته
رواه الوليد بن كثير عن محمد بن عمرو بن عطاء عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد وأبي هريرة ومن ذلك الوجه أخرجه مسلم في الصحيح وزاد فيه ولا سقم
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أبو العباس محمد بن يعقوب نا أبو جعفرأحمد بن عبد الحميد الحارثي نا أبو أسامة حدثني الوليد بن كثير عن محمد بن عمرو عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري وأبي هريرة أنهما سمعا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ما يصيب المؤمن من نصب ولا وصب ولا سقم ولا حزن حتى الهم يهمه إلا كفر عنه من سيئاته ورواه مسلم في الصحيح عن أبي بكر عن أبي أسامة
أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو نا أبو عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا محمد بن الوليد القرشي نا عبد الوهاب الثقفي عن خالد عن عكرمة عن بن عباس أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل على أعرابي يعوده فقال طهور إن شاء الله فقال الأعرابي كلا بل حمى تفور عن شيخ كبير كيما تزيره القبور فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم فنعم إذا
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو عبد الله الزاهد الأصفهاني نا أحمد بن مهران نا عبيد الله بن موسى أنا اسرائيل عن عبد الله بن المختار عن بن سيرين عن أبي هريرة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول وصب المؤمن كفارة لخطاياه
أخبرنا أبو زكريا بن أبي إسحاق نا أبو بكر أحمد بن كامل القاضي نا يحيى بن منصور الهروي أبو سعد نا عبد الله بن جعفر البرمكي نا معن عن مالك عن ربيعة عن أبي الحباب عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ما يزال البلاء بالمؤمن في ولده وخاصته 1 حتى يلقى الله وماله من خطيئة
أخبرنا أبو نصر محمد بن علي بن محمد الشيرازي الفقيه نا أبو العباس هو الأصم نا إبراهيم بن مرزوق البصري بمصر نا سعيد بن عامر عن محمد بن عمرو يعني بن علقمة عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يزال البلاء بالمؤمن والمؤمنة في نفسه وولده حتى يلقى الله وما عليه من خطيئة
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا علي بن حمشاذ نا عبيد بن شريك نا بن أبي مريم وأخبرنا أبو الحسين بن بشران نا أبو الحسن علي بن محمد المصري نا بن أبي مريم نا جدي سعيد بن أبي مريم أخبرني نافع بن يزيد حدثني جعفر بن ربيعة عن عبيد الله 1 بن عبد الرحمن بن السائب أن عبد الحميد بن عبد الرحمن بن أزهر حدثه عن أبيه عبد الرحمن بن أزهر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إنما مثل العبد المؤمن حين يصيبه الوعك أو الحمى 2 كمثل حديدة تدخل في النار فيذهب خبثها ويبقى طيبها لفظهما سواء
أخبرنا أبو سعيد بن أبي عمرو أنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار نا أبو بكر بن أبي الدنيا نا عبيد الله بن عمر الجشمي نا يزيد بن زريع نا الحجاج الصواف نا أبو الزبير نا جابر بن عبد الله أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أم السائب أو أم المسيب أبو الزبير يشك وهي تزفزف فقال مالك تزفزفين قال الحمى لا بارك الله فيها قال لا تسبي الحمى فإنها تذهب خطايا بني آدم كما يذهب الكير خبث الحديد رواه مسلم في الصحيح عن عبيد الله القواريري
أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار نا أحمد بن منصور الرمادي نا عبد الرزاق أنا معمر عن الزهري قال حدثتني فاطمة الخزاعية وكانت قد أدركت عامة أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم عاد امرأة من الأنصار وهي وجعة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف تجدينك قالت بخير يا رسول الله وقد برحت بي أم ملدم تريد الحمى فقال لها رسول الله صلى الله عليه وسلم اصبري فإنها تذهب بخبث الإنسان كما يذهب الكير من خبث الحديد
أخبرنا علي بن أحمد بن عبدان أنا أحمد بن عبيد نا تمتام نا حاجب بن الوليد نا الوليد بن محمد الموقري عن الزهري عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما مثل المريض إذا بريء وصح من مرضه كمثل البردة تقع من السماء في صفائها ولونها قال الشيخ أحمد هذا يعرف بالموقري وهو ضعيف وقد
أخبرنا أبو منصور أحمد بن علي الدامغاني من ساكني بيهقي أنا أبو أحمد بن عدي الحافظ نا الحسين بن محمد بن مودود نا عبد الوهاب نا بقية عن الزبيدي عن الزهري عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إنما مثل المريض إذا بريء وصح منه مرضه كمثل البردة تقع من السماء في صفائها وحسنها ولونها
أخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأحمد بن الحسن قالا نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا محمد بن إسحاق نا يزيد بن هارون وعلي بن عياش الحمصي وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ نا أبو العباس محمد بن يعقوب نا يحيى بن أبي طالب أنا يزيد بن هارون قالا أنا محمد بن مطرف عن أبي الحصين عن أبي صالح الأسعري عن أبي أمامة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال الحمى كير من جهنم فما أصاب المؤمن منها كان حظه من النار لفظهما سواء غير أن علي بن عياش قال نا محمد بن مطرف حدثني أبو حصين وقال يزيد عن أبي الحصين وهو أبو الحصين مروان بن رؤبة
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن جامع الكتب الإسلامية (رقم 21) — الطبعة : تحقيق محمد السعيد بسيوني زغلول، دار الكتب العلمية، بيروت، الطبعة الأولى، 1410، 7 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après Jâmiʿ al-kutub al-islâmiyya) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها