حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أحمد بن يونس ثنا زهير ثنا يحيى بن سعيد عن عمر بن كثير بن أفلح عن عبيد عن خولة امرأة حمزة قالت * سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وحمزة وهما يذكران الدنيا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان الدنيا خضرة من أخذها بحقها بورك له فيها ورب متخوض في مال الله ومال رسوله له النار يوم يلقى ربه
المقدمة (581–620)
المعجم الكبير — الطبراني (ت 360هـ)
🔎 افتح في المكتبة (المرجع، الشروح، النسخ) · Ouvrir dans la bibliothèque
حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ح وحدثنا أحمد بن عمرو الخلال المكي ثنا محمد بن أبي عمر العدني ح وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالوا ثنا سفيان بن عيينة عن يحيى بن سعيد عن عمر بن كثير بن أفلح عن عبيد سنوطا عن خولة بنت قيس بن قهيد ( ( ( قهد ) ) ) قالت * سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يذاكر حمزة الدنيا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ان الدنيا حلوة خضرة فمن أخذ عفوها بورك له فيها ورب متخوض في مال الله ومال رسوله له النار يوم القيامة
حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني يحيى بن سعيد عن عمر بن كثير بن افلح عن عبيد سنوطا عن خولة بنت قيس قالت قال النبي صلى الله عليه وسلم * ان الدنيا خضرة حلوة فمن أخذها بحقها بارك الله له فيها ورب متخوض في مال الله ورسوله له النار يوم القيامة
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثنا هدبة بن خالد ثنا حماد بن سلمة عن يحيى بن سعيد عن عمر بن كثير بن أفلح عن عبيد سنوطا عن خولة بنت قيس قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * ان هذا المال حلوة خضرة فمن أخذه بحقه بورك له فيه ورب متخوض في مال الله ورسوله له النار يوم القيامة
حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن عبيد بن حساب ثنا حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن عمر بن كثير بن أفلح عن عبيد سنوطا عن خولة بنت قيس أن النبي صلى الله عليه وسلم أتى حمزة وكانت خولة امرأة حمزة فتذاكروا الدنيا فقال النبي صلى الله عليه وسلم * ان الدنيا حلوة خضرة فمن أخذها بحقها بارك الله فيها ورب متخوض في مال الله ورسوله له النار يوم القيامة
حدثنا محمد بن السري بن مهران الناقد ثنا إسماعيل بن عيسى العطار ثنا خلف بن خليفة عن أبان المكتب عن يحيى بن كثير بن أفلح عن عبيد سنوطا عن خولة بنت قيس أن حمزة والنبي صلى الله عليه وسلم تذاكر ( ( ( تذاكرا ) ) ) الدنيا فقال النبي صلى الله عليه وسلم * ان الدنيا خضرة حلوة فمن أخذها بحقها بورك له فيها ورب متخوض في مال الله ومال رسوله له النار يوم القيامة
حدثنا إبراهيم بن أحمد بن عمر الوكيعي حدثني أبي ثنا مؤمل بن إسماعيل ثنا حماد بن سلمة عن يحيى بن سعيد عن عمر بن كثير بن أفلح عن عبيد سنوطا عن خولة بنت قيس * أن حمزة والنبي صلى الله عليه وسلم تذاكرا الدنيا فذكر نحوه
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ح وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا الحسن بن علي الحلواني قالا ثنا زيد بن الحباب حدثني عيسى بن النعمان من ولد رافع بن خديج قال حدثني معاذ بن رفاعة بن رافع بن خديج عن خولة بنت قيس وكانت تحت حمزة بن عبد المطلب قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فجعلت له خريزة فقدمتها إليه فوضع يده فيها فوجد حرها فقبضها فقال * يا خولة لا نصبر على حر ولا برد يا خولة إن الله أعطاني الكوثر وهو نهر في الجنة وما خلق أحب إلي من يرده من قومك يا خولة رب متخوض في مال الله ومال رسوله فيما اشتهت نفسه له النار يوم القيامة
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حيان عن خولة بنت قيس بن فهد وكانت امرأة حمزة بن عبد المطلب فقتل عنها فجاءت نبي الله صلى الله عليه وسلم تزوره قالت يا نبي الله قد كنت أحب أن ألقاك فأسألك عن شيء ذكر لي * إنك تذكر أن لك حوضا ما بين كذا إلى كذا فقال لها أجل وأحب الناس إلي أو أحب الناس إلي أن يرده قومك فقالت فقربت له عصيدة في تور فلما وضع يده فيها احترقت فقال حس ثم قال ان بن آدم ان أصابه حر قال حس وان أصابه برد قال حس @ 233
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حيان عن خولة بنت حكيم قالت قلت بلغني أن لك حوضا قال * نعم وأحب من ورد علي قومك هكذا رواه أبو خالد عن خولة بنت حكيم والصواب حديث حماد بن زيد
حدثنا الحسين بن السميدع الأنطاكي ثنا موسى بن أيوب النصيبي ثنا بقية بن الوليد عن بن أبي الجون عن أبي سعد عن معاوية بن إسحاق عن خولة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * ما قدس الله أمة لا يأخذ ضعيفها الحق من قويها غير متعتع ثم قال من انصرف غريمه من حقه هذه وهو راض عنه صلت عليه دواب الأرض ونون الماء ومن انصرف غريمه وهو ساخط كتب عليه في كل يوم وليلة وجمعة وشهر ظلم
حدثنا محمد بن النضر الأزدي حدثنا بشر بن الوليد الكندي ثنا حبان بن علي عن سعد بن طريف عن موسى بن طلحة عن خولة امرأة حمزة قالت * كان على رسول الله صلى الله عليه وسلم وسق من تمر لرجل من بني ساعدة فأتاه يقضيه فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا من الأنصار أن يقضيه فقضاه تمرا دون تمره فأبى أن يقبله فقال أترد على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال نعم ومن أحق بالعدل من رسول الله صلى الله عليه وسلم فاكتحلت عين رسول الله صلى الله عليه وسلم بدموعه ثم قال صدق من أحق بالعدل مني لا قدس الله أمة لا يأخذ ضعيفها حقه من شديدها وهو لا يتعتعه ثم قال يا خولة عديه واذهبيه واقضيه فإنه ليس من غريم يخرج من عند غريمه راضيا الا صلت عليه دواب البر ونون البحار وليس من غريم يلوي غريمه وهو يجد الا كتب الله عليه في كل يوم وليلة إثما
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا أصبغ بن الفرج ثنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكير بن عبد الله بن الأشج أن الضحاك بن عبد الله القرشي حدثه أن محمود بن لبيد حدثه عن ابنة قهد قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * ألا أنبئكم بتكفير الخطايا اسباغ الوضوء عند المكاره والخطا إلى الصلوات وانتظار الصلاة بعد الصلاة
حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا أبو الأسود النضر بن عبد الجبار ثنا بن لهيعة عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن الضحاك بن عبد الله القرشي عن محمود بن لبيد أن خولة بنت قيس بن قهد حدثته أن النبي صلى الله عليه وسلم قال * ألا أخبركم بكفارات الخطايا قالوا بلى يا رسول الله قال اسباغ الوضوء عند المكاره وكثرة الخطا إلى المساجد وانتظار الصلاة بعد الصلاة | 1 ( خولة بنت قيس أم صبية الجهنية )
حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي حدثني خارجة بن الحارث بن رافع بن مكيث الجهني عن سالم بن سرج مولى أم صبية بنت قيس وهي خولة بنت قيس وهي جدة خارجة بن الحارث أنه سمعها تقول * قد اختلف يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في اناء واحد
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا بن الأصبهاني ثنا عيسى بن يونس عن أسامة بن زيد ح وحدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا أحمد بن صالح ثنا بن وهب أخبرني أسامة بن زيد عن سالم بن النعمان عن أم صبية الجهنية قالت * اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في اناء واحد في الوضوء
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ح وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ويحيى الحماني قالوا ثنا وكيع عن أسامة بن زيد عن سالم بن النعمان بن خربوذ قال سمعت أم صبية الجهنية تقول * اختلفت يدي مع النبي صلى الله عليه وسلم في الوضوء من اناء واحد
حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني ثنا عبد العزيز بن محمد عن أسامة بن زيد عن سالم بن النعمان بن خربوذ قال سمعت أم صبية تقول * اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوضوء من اناء واحد
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ثنا قبيصة بن عقبة ثنا سفيان عن أسامة بن زيد عن سالم بن النعمان عن امرأة من جهينة يقال لها أم صبية قالت * ربما نازعت النبي صلى الله عليه وسلم في الإناء أتوضأ أنا وهو من اناء واحد
حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل ثنا محمد بن أشكاب ثنا يونس بن محمد عن محمد بن مهزم عن أبي حفص عن أبي النعمان عن أم صبية قالت * اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في اناء واحد في الوضوء | 1 ( خولة بنت حكيم بن أمية بن حارثة بن الأوقص بن مرة بن هلال السلمية امرأة عثمان بن مظعون وكانت من ) اللاتي وهبن أنفسهن لرسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا المقدام بن داود ثنا أحمد بن خلاد الإسكندراني ثنا يعقوب بن محمد الزهري عن هشام بن عروة عن أبيه عن خولة بنت حكيم بن الاوقص * أنها كانت من اللاتي وهبن أنفسهن لرسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا جعفر بن سليمان النوفلي المدني ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة عن هشام بن عروة عن أبيه قال * كانت خولة بنت حكيم من اللاتي وهبن أنفسهن لرسول الله صلى الله عليه وسلم
حدثنا بكر بن سهل ثنا شعيب بن يحيى أنا الليث بن سعد ح وحدثنا مطلب بن شعيب ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني يزيد بن أبي حبيب عن الحارث بن يعقوب أن يعقوب بن عبد الله بن الأشج حدثه أنه سمع بسر بن سعيد يقول سمعت سعد بن أبي وقاص يقول سمعت خولة بنت حكيم السلمية تقول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول * من نزل منزلا فقال أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضره شيء حتى يرتحل من منزله ذلك
حدثنا أبو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي ثنا عبد الله بن عبد الحكم أنا بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن يزيد بن أبي حبيب والحارث بن يعقوب عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج عن بسر بن سعيد عن سعد بن أبي وقاص عن خولة بنت حكيم أنها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول * إذا نزل أحدكم منزلا فليقل أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق فإنه لا يضره شيء حتى يرتحل منه
حدثنا أحمد بن حماد بن زغبة ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا بن لهيعة ثنا بكير بن عبد الله بن الأشج عن بسر بن سعيد عن سعد بن أبي وقاص عن خولة بنت حكيم السلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * من نزل منزلا فقال أعوذ بكلمات الله التامة من شر ما خلق لم يضره في ذلك المنزل شيء حتى يرتحل
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عفان بن مسلم ح وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا مسلم بن إبراهيم قالا ثنا وهب ثنا محمد بن عجلان عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج عن سعيد بن المسيب عن سعد بن مالك عن خولة بنت حكيم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال * لو أن أحدكم إذا نزل منزلا قال أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق لم يضره من ذلك المنزل شيء حتى يرتحل
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي عن مالك ح وحدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا عبد الله بن عبد الحكم ح وحدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن يوسف قالا أنا مالك أنه بلغه عن يعقوب بن عبد الله بن الأشج عن بسر بن سعيد مولى الحضرميين عن سعد بن أبي وقاص عن خولة بنت حكيم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال * من نزل منزلا فقال أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق فإنه لم يضره في منزله ذلك شيء حتى يرتحل منه
حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ح وحدثنا عبد الله بن ناجية ثنا عبد الله بن منيع قالا ثنا أبو معاوية عن الحجاج بن أرطاة عن الربيع بن مالك عن خولة بنت حكيم قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم * من نزل منزلا فقال أعوذ بكلمات الله التامات كلها من شر ما خلق فإنه لم يضره في منزله ذلك شيء حتى يظعن منه
حدثنا الحسن بن عبد الأعلى النرسي ثنا عبد الرزاق ح وحدثنا أحمد بن عمرو الخلال المكي ثنا محمد بن أبي عمر العدني كلاهما عن سفيان بن عيينة عن إبراهيم بن ميسرة قال سمعت بن أبي سويد يقول سمعت عمر بن عبد العزيز يقول زعمت المرأة الصالحة خولة بنت حكيم امرأة عثمان بن مظعون * أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج يوما وهو محتضن أحد بني ابنته وهو يقول والله انكم لتبخلون وتجبنون وتجهلون وانكم لمن ريحان الله وان آخر وطأة وطأها رب العالمين بوج زاد بن أبي عمر في حديثه قال سفيان آخر غزوة غزاها النبي صلى الله عليه وسلم الطائف وقال الشاعر % لأطلبنكم وطأة المتناقل | 1 ( خولة بنت حكيم الأنصارية )
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا شعبة عن عطاء الخرساني عن سعيد بن المسيب أن خولة بنت حكيم سألت النبي صلى الله عليه وسلم فقالت * يا رسول الله المرأة ترى في المنام ما يرى الرجل قال إذا رأت فلتغتسل
حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا هشام بن عمار ثنا إسماعيل بن عياش عن عطاء الخرساني عن سعيد بن المسيب عن خولة بنت حكيم أنها * استفتت رسول ( ( ( استفتترسول ) ) ) الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل هل عليها غسل قال نعم إذا رأت الماء
حدثنا حفص بن عمر بن الصباح الرقي ثنا قبيصة بن عقبة ثنا سفيان عن علي بن زيد عن سعيد بن المسيب عن خولة بنت حكيم * أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل فقال ليس عليها شيء كما أن الرجل إذا لم ينزل ليس عليه غسل حتى ينزل
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع عن سفيان عن علي بن زيد عن سعيد بن المسيب عن خولة بنت حكيم * أنها سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل فقال ليس عليها شيء كما أن الرجل إذا لم ينزل ليس عليه شيء
حدثنا الحسن بن عبد الأعلى النرسي أنا عبد الرزاق عن سفيان بن عيينة عن إبراهيم بن سويد عن بن أبي سويد الثقفي عن عمر بن عبد العزيز قال زعمت المرأة الصالحة خولة بنت حكيم أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال * الولد محزنة مجبنة مجهلة مبخلة وان آخر وطأة وطأها الله عز وجل بوج
حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا علي بن ثابت الجزري عن الوازع بن نافع عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن خولة بنت حكيم قالت قلت * يا رسول الله اني أحيض وليس لي إلا ثوب واحد قال اغسليه وصلي فيه قلت يا رسول الله انه يبقى فيه أثر الدم قال لا يضرك
حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حيان عن خولة بنت حكيم قالت قلت * يا رسول الله ان لك حوضا قال نعم وأحب من يرده علي قومك هكذا ( ( ( كذا ) ) ) رواه أبو خالد الأحمر وقال الناس عن خولة بنت قيس | 1 ( خولة بنت تامر الأنصارية )
حدثنا بشر بن موسى ثنا أبو عبد الرحمن المقرئ ثنا سعيد بن أبي أيوب حدثني أبو الأسود محمد بن عبد الرحمن عن النعمان بن أبي عباس الزرقي عن خولة بنت ثامر الأنصارية قالت سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول * ان الدنيا حلوة خضرة وان رجالا سيخوضون في مال الله ورسوله بغير حق لهم النار يوم القيامة | 1 ( خولة بنت اليمان العبسية أخت حذيفة ويقال فاطمة )
حدثنا المقدام بن داود ثنا بشار بن موسى ثنا شيبان عن منصور عن ربعي بن حراش عن امرأته عن أخت حذيفة قالت خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال * يا معشر النساء أما لكن في الورق ما يكفيكن فإنه ليس من امرأة تحلى ذهبا تظهره الا عذبت به
حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان عن منصور عن ربعي بن حراش عن امرأته عن أخت حذيفة قالت ( ( ( قلت ) ) ) خطبنا رسول ( ( ( سول ) ) ) الله صلى الله عليه وسلم فقال * يا معشر النساء أما لكن في الورق ما تكتفين به فإنه ليس منكن امرأة تحلى الذهب ( ( ( بالذهب ) ) ) فتظهره الا عذبت به يوم القيامة
حدثنا عبيد بن غنام ومحمد بن عبد الله الحضرمي قالا ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا غندر عن شعبة عن منصور عن ربعي عن امرأته عن أخت حذيفة قالت خطبنا النبي صلى الله عليه وسلم فقال * يا معشر النساء أما لكن في الورق ما تكتفين به انه ليس منكن تحلى الذهب فتظهره الا عذبت به يوم القيامة
المصدر : نص مشروع OpenITI نقلًا عن جامع الكتب الإسلامية (رقم 474) — الطبعة : تحقيق حمدي بن عبدالمجيد السلفي، مكتبة الزهراء، الموصل، الطبعة الثانية، 1404 - 1983، 25 مجلدات — الترخيص : CC BY-NC-SA 4.0
Source : OpenITI (d’après Jâmiʿ al-kutub al-islâmiyya) · licence CC BY-NC-SA 4.0 : usage non commercial, partage dans les mêmes conditions, citation de la source.
باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها