جذر «أ س س» في القرآن الكريم
ورد هذا الجذر 3 مرة في 2 آية — مكّي 0 · مدني 3.
المشتقات في القرآن
المعنى الأصلي — معجم مقاييس اللغة لابن فارس
الهمزة والسين والفاء أصلٌ واحد يدلّ على الفَوت والتلهُّف وما أشبه ذلك. يقال أسِفَ على الشئ يَأْسَفُ أسَفاً مثل تلهف. والأَسِفُ الغضْبان، قال اللّه تعالى: ﴿وَلَمّا رَجَعَ مُوسى إِلى قَوْمِهِ غَضْبانَ أَسِفاً﴾، وقال الأعشى: أرَى رَحْلاً منهُمْ أسيفاً كأنَّما … يضُمُّ إلى كشْحَيهِ كَفًّا مُخَضَّبا فيُقال هو الغضبان. ويقال إنّ الأُسَافة (1) الأرض التى لا تنبت شيئاً؛ وهذا هو القياس، لأنّ النّبات (2) قد فاتَها. وكذلك الجمل الأسيف، وهو الذى لا يكاد يَسْمَنُ. وأمَّا التابع وتسميتهِم إيّاه أسيفاً فليس من الباب، لأنّ الهمزة منقلبةٌ من عين، وقد ذكر فى بابه.
مادة «أسف»، الجزء 1، ص 103
المفردات في غريب القرآن الراغب الأصفهاني (ت 502هـ)
أسس بنيانه: جعل له أسا، وهو قاعدته التي يبتنى عليها، يقال: أس وأساس، وجمع الأس: إساس، وجمع الإساس: أسس، يقال: كان ذلك على أس الدهر، كقولهم: على وجه الدهر.
أس — ص 75
لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)
الأس والأسس والأساس: كل مبتدإ شيء. والأس والأساس: أصل البناء، والأسس مقصور منه، وجمع الأس إساس مثل عس وعساس، وجمع الأساس أسس مثل قذال وقذل، وجمع الأسس آساس مثل سبب وأسباب. والأسيس: أصل كل شيء. وأس الإنسان: قلبه لأنه أول متكون في الرحم، وهو من الأسماء المشتركة. وأس البناء: مبتدؤه؛ أنشد ابن دريد، قال: وأحسبه لكذاب بني الحرماز: وأس مجد ثابت وطيد، ... نال السماء، فرعه مديد وقد أس البناء يؤسه أسا وأسسه تأسيسا، الليث: أسست دارا إذا بنيت حدودها ورفعت من قواعدها، وهذا تأسيس حسن. وأس الإنسان وأسه أصله، وقيل: هو أصل كل شيء. وفي المثل: ألصقوا الحس بالأس؛ الحس في هذا الموضع: الشر، والأس: الأصل؛ يقول: ألصقوا الشر بأصول من عاديتم أو عاداكم. وكان ذلك على أس الدهر وأس الدهر وإس الدهر، ثلاث لغات، أي على قدم الدهر ووجهه، ويقال: على است الدهر. والأسيس: العوض. التهذيب: والتأسيس في الشعر ألف تلزم القافية وبينها وبين حرف الروي حرف يجوز كسره ورفعه ونصبه نحو مفاعلن، ويجوز إبدال هذا الحرف بغيره، وأما مثل محمد لو جاء في قافية لم يكن فيه حرف تأسيس حتى يكون نحو مجاهد فالألف تأسيس، وقال أبو عبيد: الروي حرف القافية نفسها، ومنها التأسيس؛ وأنشد: ألا طال هذا الليل واخضل جانبه فالقافية هي الباء والألف فيها هي التأسيس والهاء هي الصلة، ويروى: واخضر جانبه؛ قال الليث: وإن جاء شيء من غير تأسيس فهو المؤسس، وهو عيب في الشعر غير أنه ربما اضطر بعضهم، قال: وأحسن ما يكون ذلك إذا كان الحرف الذي بعده مفتوحا لأن فتحه يغلب على فتحة الألف كأنها تزال من الوهم؛ قال العجاج: مبارك للأنبياء خاتم، ... معلم آي الهدى معلم ولو قال خاتم، بكسر التاء، لم يحسن، وقيل: إن لغة العجاج خأتم، بالهمزة، ولذلك أجازه، وهو مثل السأسم، وهي شجرة جاء …
أسس — ج 6، ص 6
مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)
(الأس) بالضم أصل البناء، وكذا (الأساس) و (الأسس) بفتحتين مقصور منه وجمع الأس (إساس) بالكسر وجمع الأساس (أسس) بضمتين وجمع الأسس (آساس) بالمد وقد (أسس) البناء (تأسيسا) . أسطوانة في س ط ن. أسطورة في س ط ر.
أس س — ص 18
الآيات
لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ
Ne te tiens jamais dans (cette mosquée). Car une Mosquée fondée dès le premier jour, sur la piété, est plus digne que tu t'y tiennes debout [pour y prier]. On y trouve des gens qui aiment bien se purifier, et Allah aime ceux qui se purifient
أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
Lequel est plus méritant? Est-ce celui qui a fondé son édifice sur la piété et l'agrément d'Allah, ou bien celui qui a placé les assises de sa construction sur le bord d'une falaise croulante et qui croula avec lui dans le feu de l'Enfer? Et Allah ne guide pas les gens injustes