باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

جذر «و أ ل» في القرآن الكريم

ورد هذا الجذر 1 مرة في 1 آية — مكّي 1 · مدني 0.

ابحث عن كل المواضع مع التفاسير

المشتقات في القرآن

مَوْئِل1

المعنى الأصلي — معجم مقاييس اللغة لابن فارس

الواو والهمزة واللام: كلمةٌ تدلُّ على تجمُّع والتجاء. يقال استوأَلَتِ الإبلُ: اجتَمَعتْ. والمَوْئِل: الملجأء مِنْ وأَلَ إليه يَئِلُ. والوَأْلَة: البَنَّة من البَعر المتجمِّع.

مادة «وأل»، الجزء 6، ص 79

لسان العرب ابن منظور (ت 711هـ)

وأل إليه وألا ووؤولا ووئيلا وواءل مواءلة ووئالا: لجأ. والوأل والموئل: الملجأ، وكذلك الموألة مثال المهلكة؛ وقد وأل إليه يئل وألا ووؤولا على فعول أي لجأ، وواءل منه على فاعل أي طلب النجاة، وواءل إلى المكان مواءلة ووئالا: بادر. وفي حديث علي، عليه السلام: أن درعه كانت صدرا بلا ظهر، فقيل له: لو احترزت من ظهرك، فقال: إذا أمكنت من ظهري فلا وألت أي لا نجوت. وقد وأل يئل، فهو وائل إذا التجأ إلى موضع ونجا؛ ومنه حديث البراء بن مالك: فكأن نفسي جاشت فقلت: لا وألت أفرارا أول النهار وجبنا آخره؟ وفي حديث قيلة: فوألنا إلى حواء أي لجأنا إليه، والحواء: البيوت المجتمعة. الليث: المآل والموئل الملجأ. يقال من الموئل وألت مثل وعلت ومن المآل ألت مثل علت مآلا، بوزن معالا؛ وأنشد: لا يستطيع مآلا من حبائله ... طير السماء، ولا عصم الذرى الودق وقال الله تعالى: لن يجدوا من دونه موئلا ؛ قال الفراء: الموئل المنجى وهو الملجأ، والعرب تقول: إنه ليوائل إلى موضعه يريدون يذهب إلى موضعه وحرزه؛ وأنشد: لا واءلت نفسك خليتها ... للعامريين، ولم تكلم يريد: لا نجت نفسك. وقال أبو الهيثم: يقال وأل يئل وألا ووألة وواءل يوائل مواءلة ووئالا؛ قال ذو الرمة: حتى إذا لم يجد وألا ونجنجها، ... مخافة الرمي حتى كلها هيم يروى: وعلا: ويروى: وغلا، فالوأل الموئل، والوغل الملجأ يغل فيه أي يدخل فيه. يقال: وغل يغل فهو واغل، وكل ملجإ يلجأ إليه وغل وموغل، ومن رواه وغلا فهو مثل الوأل سواء، قلبت الهمزة عينا؛ ونجنجها أي حركها ورددها مخافة صائد أن يرميها. الليث: الوأل والوعل الملجأ. التهذيب: شمر قال أبو عدنان قال لي من لا أحصي من أعراب قيس وتميم: إيلة الرجل بنو عمه الأدنون. وقال بعضهم: من أطاف بالرجل وحل معه من قرابته وعشيرته فهو إيلته. وقال العكلي: …

وأل — ج 11، ص 715

مختار الصحاح زين الدين الرازي (ت 666هـ)

(الموئل) الملجأ وقد (وأل) إليه أي لجأ وبابه وعد و (وءولا) بوزن وجوب. و (الأول) ضد الآخر وأصله أوأل على وزن أفعل مهموز الأوسط قلبت الهمزة واوا وأدغم دليله قولهم: هذا أول منك والجمع (الأوائل) و (الأوالي) أيضا على القلب. وقال قوم: أصله وول على وزن فوعل فقلبت الواو همزة. وهو إذا جعلته صفة لم تصرفه، تقول: لقيته عاما أول. وإذا لم تجعله صفة صرفته تقول: لقيته عاما أولا. ولا تقل: عام الأول. وتقول: ما رأيته مذ عام أول ومذ عام أول، فمن رفع الأول جعله صفة لعام كأنه قال: أول من عامنا. ومن نصبه جعله كالظرف كأنه قال: مذ عام قبل عامنا. وإذا قلت: ابدأ بهذا أول ضممته على الغاية كقولك: فعلته قبل. فإن أظهرت المحذوف نصبت فقلت: ابدأ به أول فعلك كما تقول: قبل فعلك. وتقول: ما رأيته مذ أمس فإن لم تره يوما قبل أمس قلت: ما رأيته مذ أول من أمس، فإن لم تره مذ يومين قبل أمس قلت: ما رأيته مذ أول من أول من أمس ولم تجاوز ذلك. وتقول: هذا أول بين الأولية. وتقول في المؤنث: هي (الأولى) والجمع (الأول) مثل أخرى وأخر وكذا لجماعة الرجال من حيث التأنيث: قال الشاعر: عود على عود لأق أول وإن شئت قلت: الأولون.

وأ ل — ص 331

الآيات

الكهف : 58

وَرَبُّكَ الْغَفُورُ ذُو الرَّحْمَةِ لَوْ يُؤَاخِذُهُمْ بِمَا كَسَبُوا لَعَجَّلَ لَهُمُ الْعَذَابَ بَلْ لَهُمْ مَوْعِدٌ لَنْ يَجِدُوا مِنْ دُونِهِ مَوْئِلًا

Et ton Seigneur est le Pardonneur, le Détenteur de la miséricorde. S'Il s'en prenait à eux pour ce qu'ils ont acquis, Il leur hâterait certes le châtiment. Mais il y a pour eux un terme fixé (pour l'accomplissement des menaces) contre lequel ils ne trouveront aucun refuge