باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الفاتحة · الآية 6 (مكية · الجزء 1 · الصفحة 1)

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ ﴿6﴾

Hamidullah

Guide-nous dans le droit chemin

Rashid Maash

Guide-nous dans le droit chemin

التفسير الميسر

دُلَّنا، وأرشدنا، ووفقنا إلى الطريق المستقيم، وثبتنا عليه حتى نلقاك، وهو الإسلام، الذي هو الطريق الواضح الموصل إلى رضوان الله وإلى جنته، الذي دلّ عليه خاتم رسله وأنبيائه محمد صلى الله عليه وسلم، فلا سبيل إلى سعادة العبد إلا بالاستقامة عليه

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ٱهْدِنَاهَدَى هدي
ٱلصِّرَٰطَصِراط صرط
ٱلْمُسْتَقِيمَمُسْتَقِيم قوم