باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة مريم · الآية 80 (مكية · الجزء 16 · الصفحة 311)

وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا ﴿80﴾

Hamidullah

C'est Nous qui hériterons ce dont il parle, tandis qu'il viendra à Nous, tout seul

Rashid Maash

C’est Nous, au contraire, qui hériterons de ses richesses et de ses enfants, si bien qu’il viendra à Nous, seul et sans le sou

التفسير الميسر

ونرثه مالَه وولده، ويأتينا يوم القيامة فردًا وحده، لا مال معه ولا ولد

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَنَرِثُهُۥوَرِثَ ورث
مَاما —
يَقُولُقالَ قول
وَيَأْتِينَاأَتَى أتي
فَرْدًافَرْد فرد