باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الأنبياء · الآية 72 (مكية · الجزء 17 · الصفحة 327)

وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَٰقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَٰلِحِينَ ﴿72﴾

Hamidullah

Et Nous lui donnâmes Isaac et, de surcroît Jacob, desquels Nous fîmes des gens de bien

Rashid Maash

Nous lui avons fait don d’Isaac et lui avons également accordé Jacob. Nous avons fait d’eux des hommes vertueux

التفسير الميسر

وأنعم الله على إبراهيم، فوهب له ابنه إسحاق حين دعاه، ووهب له من إسحاق يعقوب زيادة على ذلك، وكلٌّ من إبراهيم وإسحاق ويعقوب جعله الله صالحًا مطيعًا له

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَوَهَبْنَاوَهَبَ وهب
لَهُۥٓ— —
إِسْحَٰقَإِسْحاق —
وَيَعْقُوبَيَعْقُوب —
نَافِلَةًنافِلَة نفل
وَكُلًّاكُلّ كلل
جَعَلْنَاجَعَلَ جعل
صَٰلِحِينَصالِح صلح