باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الشعراء · الآية 50 (مكية · الجزء 19 · الصفحة 369)

قَالُوا۟ لَا ضَيْرَ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ ﴿50﴾

Hamidullah

Ils disent: «Il n'y a pas de mal! Car c'est vers notre Seigneur que nous retournerons

Rashid Maash

Ils dirent : « Qu’importe puisque nous ferons retour à notre Seigneur

التفسير الميسر

قال السحرة لفرعون: لا ضرر علينا فيما يلحقنا من عقاب الدنيا، إنا راجعون إلى ربنا فيعطينا النعيم المقيم. إنا نرجو أن يغفر لنا ربنا خطايانا من الشرك وغيره؛ لكوننا أول المؤمنين في قومك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
قَالُوا۟قالَ قول
لَالا —
ضَيْرَضَيْر ضير
إِنَّآإِنّ —
إِلَىٰإِلَى —
رَبِّنَارَبّ ربب
مُنقَلِبُونَمُنقَلِب قلب