باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 1 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 446)

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا ﴿1﴾

Hamidullah

Par ceux qui sont rangés en rangs

Rashid Maash

Par les anges parfaitement alignés

التفسير الميسر

أقسم الله تعالى بالملائكة تصف في عبادتها صفوفًا متراصة، وبالملائكة تزجر السحاب وتسوقه بأمر الله، وبالملائكة تتلو ذكر الله وكلامه تعالى. إن معبودكم -أيها الناس- لواحد لا شريك له، فأخلصوا له العبادة والطاعة. ويقسم الله بما شاء مِن خلقه، أما المخلوق فلا يجوز له القسم إلا بالله، فالحلف بغير الله شرك

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَٱلصَّٰٓفَّٰتِصافَّة صفف
صَفًّاصَفّ صفف