باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة الصافات · الآية 7 (مكية · الجزء 23 · الصفحة 446)

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍ مَّارِدٍ ﴿7﴾

Hamidullah

afin de le protéger contre tout diable rebelle

Rashid Maash

par lesquelles Nous le protégeons des démons rebelles

التفسير الميسر

وحفظنا السماء بالنجوم مِن كل شيطان متمرِّد عاتٍ رجيم

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَحِفْظًاحِفْظ حفظ
مِّنمِن —
كُلِّكُلّ كلل
شَيْطَٰنٍشَيْطان شطن
مَّارِدٍمارِد مرد