باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المزمل · الآية 18 (مكية · الجزء 29 · الصفحة 574)

ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا ﴿18﴾

Hamidullah

[et] durant lequel le ciel se fendra. Sa promesse s'accomplira sans doute

Rashid Maash

et qu’il verra le ciel s’entrouvrir. Sa menace devra s’accomplir

التفسير الميسر

السماء متصدعة في ذلك اليوم؛ لشدة هوله، كان وعد الله تعالى بمجيء ذلك اليوم واقعًا لا محالة

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
ٱلسَّمَآءُسَماء سمو
مُنفَطِرٌۢمُنفَطِر فطر
بِهِۦ— —
كَانَكانَ كون
وَعْدُهُۥوَعْد وعد
مَفْعُولًامَفْعُول فعل