باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المطففين · الآية 19 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 588)

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ﴿19﴾

Hamidullah

et qui te dira ce qu'est l'Illiyûn

Rashid Maash

Mais qui pourrait t’indiquer ce que sont vraiment ces degrés

التفسير الميسر

حقا إن كتاب الأبرار -وهم المتقون- لفي المراتب العالية في الجنة. وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه المراتب العالية؟ كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص، يَطَّلِع عليه المقربون من ملائكة كل سماء

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
وَمَآما —
أَدْرَىٰكَأَدْرَى دري
مَاما —
عِلِّيُّونَعِلِّيّ علو