باب المدينةأنا مدينة العلم وعليٌّ بابها

سورة المطففين · الآية 21 (مكية · الجزء 30 · الصفحة 588)

يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ ﴿21﴾

Hamidullah

Les rapprochés [d'Allah: les Anges] en témoignent

Rashid Maash

comme en témoignent les anges rapprochés

التفسير الميسر

حقا إن كتاب الأبرار -وهم المتقون- لفي المراتب العالية في الجنة. وما أدراك -أيها الرسول- ما هذه المراتب العالية؟ كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص، يَطَّلِع عليه المقربون من ملائكة كل سماء

جذور كلمات الآية · Racines des mots

الكلمةالأصلالجذر
يَشْهَدُهُشَهِدَ شهد
ٱلْمُقَرَّبُونَمُقَرَّب قرب